Số : NBLC-03Ngày : 18/09/2014Kính gửi : Công ty POSCO E&C., LTD.Thầu X dịch - Số : NBLC-03Ngày : 18/09/2014Kính gửi : Công ty POSCO E&C., LTD.Thầu X Anh làm thế nào để nói

Số : NBLC-03Ngày : 18/09/2014Kính g

Số
: NBLC-03
Ngày : 18/09/2014
Kính gửi : Công ty POSCO E&C., LTD.
Thầu Xây dựng Gói thầu A3 Dự án Đường Cao Tốc Nội Bài – Lào Cai
: Ông Kweon Oh Shin – Giám đốc Dự án
Về việc : Hoàn trả lại hạng mục cho Posco thi công
: Hệ thống thoát nước: DV(M)-A và CB(C)-C5 trên nền đào.
Dự án Đường Cao tốc Nội Bài ~ Lào Cai Gói thầu A3


Thưa Ngài,
Trước tiên Công ty cổ phần xây dựng và địa ốc Lương Tài xin cảm ơn sự hợp tác, giúp đỡ có hiệu quả của POSCO E&C trong thời gian vừa qua.
Căn cứ hợp đồng số POS-A3-CT-070 ngày 01 tháng 08 năm 2013 giữa công ty cổ phần xây dựng và địa ốc Lương Tài với POSCO E&C., Hiện tại chúng tôi đã thi công được 98% khối lượng hợp đồng, còn lại hai hạng mục DV( M)-A và CB( C)-C5 trên nền đào, chúng tôi chưa thi công được do phía thầu phụ của POSCO E&C chậm bàn giao mặt bằng và hiện tại chúng tôi đã dừng thi công từ ngày 30/05/2014 ( đã di chuyển máy móc thiết bị , nhân lực).
Vì vậy chúng mong muốn bàn giao lại hai hạng mục DV( M)- A và CB( C)-C5 lại cho quý Công ty để POSCO E&C tiếp tục thi công.
Rất mong nhận được sự giúp đỡ của Ngài

Trân trọng cảm ơn,
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Số
: NBLC-03
Ngày : 18/09/2014
Kính gửi : Công ty POSCO E&C., LTD.
Thầu Xây dựng Gói thầu A3 Dự án Đường Cao Tốc Nội Bài – Lào Cai
: Ông Kweon Oh Shin – Giám đốc Dự án
Về việc : Hoàn trả lại hạng mục cho Pos co thi công
: Hệ thống thoát nước: DV(M)-A và CB(C)-C5 trên nền đào.
Dự án Đường Cao tốc Nội Bài ~ Lào Cai Gói thầu A3


Thưa Ngài,
Trước tiên Công ty cổ phần xây dựng và địa ốc Lương Tài xin cảm ơn sự hợp tác, giúp đỡ có hiệu quả của POSCO E&C trong thời gian vừa qua.
Căn cứ hợp đồng số POS-A3-CT-070 ngày 01 tháng 08 năm 2013 giữa công ty cổ phần xây dựng và địa ốc Lương Tài với POSCO E&C., Hiện tại chúng tôi đã thi công được 98% khối lượng hợp đồng, còn lại hai hạng mục DV( M)-A và CB( C)-C5 trên nền đào, chúng tôi chưa thi công được do phía thầu phụ của POSCO E&C chậm bàn giao mặt bằng và hiện tại chúng tôi đã dừng thi công từ ngày 30/05/2014 ( đã di ch uyển máy móc thiết bị , nhân lực).
Vì vậy chúng mong muốn bàn giao lại hai hạng mục DV( M)- A và CB( C)-C5 lại cho quý Công ty để POSCO E&C tiếp tục thi công.
Rất mong nhận được sự giúp đỡ của Ngài

Trân trọng cảm ơn,
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Số
: NBLC-03
Ngày: 18/09/2014
Kính gửi: Công POSCO E & C TY, LTD..
Thầu Xây dựng Gói thầu A3 Dự án Đường Cao Tốc Nội bài - lào Cai
: Ông Kweon Oh Shin - Giám đốc Dự án
Về việc: Hoàn trả lại hạng mục cho Posco Thi công
: Hệ thống thoát nước:. DV (M) -A và CB (C) C5 trên nền đào
Dự án Đường Cao tốc Nội bài ~ lào Cai Gói thầu A3 Thưa Ngài, Trước tiên Công TY cổ phần xây dựng và địa ốc Lương tài XIN cảm ơn sự hợp tác, giúp đỡ có hiệu quả của POSCO E & C Trong thời Gian vừa Qua. Căn cứ hợp Đồng số POS-A3-CT-070 ngày 01 tháng 08 năm 2013 giữa công ty cổ phần xây dựng và địa ốc Lương Tài với POSCO E & C., Hiện tại chúng tôi đã thi công được 98% khối lượng hợp đồng, còn lại hai hạng mục DV (M) -A và CB (C) -C5 trên nền đào, chúng tôi chưa thi công được do phía thầu phụ của POSCO E & C chậm bàn giao mặt bằng và hiện tại chúng tôi đã dừng thi công từ ngày 30/05/2014 (đã di chuyển máy móc thiết bị, nhân lực). Vì vậy chúng Mong muốn bàn Giao lại hai hạng mục DV (M) -. A và CB (C) C5 lại cho quý Công TY để POSCO E & C tiếp tục Thi công Rất Mong nhận được sự giúp đỡ của Ngài Trân trọng cảm ơn,









đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 3:[Sao chép]
Sao chép!
S
: NBLC-03
Ng, Y: 18/09/2014
K NH G I C ng ty who: POSCO E / C., LTD.
Th u X y d "ng G I th u A3 D n DJ ng Cao T C N I B, I - L, O Cai
: ng Kweon Oh Shin - Gi M C D n
V VI C: Ho, n tr l i h ng C CHO Posco thi C M ng
H th: who ng tho t n c: DV (M), CB (C -A V the n n -C5 TR), o.
D n n DJ ng Cao T C N I B, I ~ L, O Cai G I th u A3


Th a Ng, I,
Tr C ti the n C who ng ty C n x PH "y d ng V, a C L ng T I, Xin C M N S H P T C, GI P C hi case u Qu C a POSCO E C / Trong th I gian v a qua.
C n C H P ng s POS-A3-CT-070 ng, y 01 th ng 08 n m 2013 GI a C who ng ty C n x PH" y d ng V, a C L ng T, I V I POSCO E * C., Hi n t I ch case ng t who I thi C ng who c 98% KH I l ng H P ng,C which n l i Hai h ng M C DV (M) -A V, CB -C5 tr (C) of the n n n, O, ch case ng t I ch a thi C who who ng C do PH a th u c a PH POSCO E * C ch M B, n GIAO m t B ng V, hi n t I ch ng t case who I d ng thi C who ng t ng, y 30/05 /2014 (DI CHUY N M Y M C thi T B, NH "n C L
).V V y ch ng Mong Mu case n b n GIAO, l i Hai h ng M C DV (M) - A V, CB (C) -C5 l i Cho Qu C who ng ty POSCO E C / Ti P T C thi C who ng.
R t Mong NH n c s GI case P C a Ng, i

Tr "n tr ng C M N,
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: