I./ BÊN A: CÔNG TY.................

I./ BÊN A: CÔNG TY.................................................................................................
Trụ sở chính : ...............................................................................................................
Điện thoại : ....................................; Fax: ..................................
Mã số thuế : .....................................
Tài khoản số: ....................................., tại Ngân hàng .................................................
.................................................................................................................
Đại diện là ông : ............................................, Chức vụ: ......................................................................
CMND số : ...................................., do Công an ......................cấp ngày...../.../20...
HKTT tại : ...............................................................................................................
Là bên nhận dịch vụ tư vấn và cam kết tự nguyện trả thưởng không hủy ngang

II./ BÊN B: Đại diện là các cá nhân có tên sau đây:

*Nguyễn Thị Nhật Khương sinh ngày: 07/05/1989
CMND số: 025342181 cấp ngày; 20/10/2010 nơi cấp: CA TP HCM
Số % thụ hưởng:
- 50% trên tổng giá trị trả thưởng = 1% ( tổng giá trị trả thưởng 2% )
-50% trên tổng chênh lệch thoả thuận ( 800.000 USD)= 400.000 USD

* Những người còn lại( 04 người)
- Sẽ được trả thưởng bằng 50% tổng giá trị trả thưởng 1%
- Được chia 50% tiền chênh lệch ( 400.000USD)
- Được chia theo tỉ lệ 4 phần bằng nhau: Số tiền mỗi người là :

1/ Ông Nguyễn Văn Hồng sinh ngày: 04/01/1960
-Hộ khẩu thường trú: 33 Dương Tử Giang, P14,Q5 TP HCM
- CMND số: 022793243 do CA TP Hồ Chí Minh cấp ngày 09/10/2008.
- Số tài khoản: 0071002921691, tại Ngân hàng Vietcombank.
Số tiền được trả thưởng :100.000 USD +1/4 của tổng 1% giá trị trả thưởng
2.Lê Lệ Liên sinh năm 1976
CMND số: 023057343, cấp ngày: 29/12/06 Nơi cấp CA TP HCM
Hộ khẩu thường trú: 1097 đường 3/2 Q11 TP HCM
TK số 161343569 Ngân hàng ACB
Số tiền được trả thưởng :100.000 USD +1/4 của tổng 1% giá trị trả thưởng

Kết quả (Anh) 1:

我/ BEN：丛TY .......................................... .................................................. .....
TRU SOchính： Điệnthoại：....................................传真：........ ..........................
MàSO图厄：................... ..................
大武宽SO：.....................................，大颜亨..... ............
Đại奠LA翁：............................................ CHUC VU：............................................... .......................
CMND这样：。...................................做丛........... ...........第ngày...../.../20...
hktt大：
LäBEN NHAN DICH VU TU面包车VA凸轮市场TU阮TRA THUONG孔HUY ngang

II /笨乙：Đại演LâCACCÃNHAN CO十秀đây：

*阮氏山一khươngSINH NGAY：​​07/05/1989
CMND这样：025342181第NGAY 20/10/2010 NOI市值：约TP HCM
SO％捋馨：
- 50％特伦通的便宜三军TRA THUONG = 1 ％（堂的便宜三军TRA THUONG 2％）
-50％特伦通chênh莱赫THOA顺（800.000美元）= 400.000 USD

* NHUNG，ngườiCON丽（04người）
- SEđượcTRA THUONG砰塘50％的便宜Tří TRA THUONG 1％
- 嘉Được50％田chênh莱赫（400.000usd）
- 嘉Được理论TI LE 4 PHAN邦nhau：SO田莫伊ngườiLä：

1 /王阮文香港双曲正弦NGAY：​​1960年4月1日
-HO KHAU THUONG TRU：33平阳Tü江，P14，Q5 TP HCM
- CMNDSô：022793243做CA TP胡志明帽NGAY 09/10/2008
- 这样大武宽：0071002921691，大颜亨越南外贸银行。
SO天或đượcTRA THUONG 100.000 CUA彤1％的1/4美元的便宜三军TRA THUONG
2.lêLE连战1976年双曲正弦南，
CMND SO：023057343，CAP NGAY：​​29/12/06 NOI帽CA TP HCM
何KHAU 1097đườngTHUONG TRU：3/2 Q11 TP HCM
TK SO 161343569颜亨ACB
SO立刻开始或đượcTRA THUONG 100.000 1/4美元CUA塘1％的便宜三军的TRA THUONG

Kết quả (Anh) 2:

I./ B N A: C NG TY alone....
Tr s ch í NH:......
DJ I ệ n tho I:...; Fax:...
M ã s Thu:....The T à I Kho n s:...., t I Ng â n h à ng...
........
DJ I di ệ n l à ô ng:....., Ch C V:......
CMND s:......, do C ô ng an....c P ng à y... /... /20...
HKTT t I:......
L à B ê n NH n d ch V T V n V à cam k t t nguy ệ n tr th ng KH ô ng H Y ngang

II./ B alone N B: DJ I di ệ n l à C á C C á NH â n C ó t ê n Sau â y:

*Nguy n Th Nh t Kh ng Sinh ng à y: 07/05/1989
CMND s: 025342181 C P ng à y; 20/10/2010 n I C p: CA TP HCM
S% th h ng:
- 50% tr ê n t ng GI á tr tr th ng = 1% (t ng GI á tr tr th ng 2%)
-50% tr ê n t ng ch ê NH L ệ ch tho Thu n (800 USD) = 400 USD

* Nh ng ng i c ò n l i (04 ng i)
- S C tr th ng B ng 50% t ng GI á tr tr th ng 1%
- DJ C Chia 50% Ti n ch ê NH L ệ CH (400.000USD)
- DJ C Chia Theo t l ệ 4 pH ầ n b ng nhau: S Ti n m i ng i l à:

1/ ng Nguy n V n H ng Sinh ng à y: 04/01/1960
-H KH u th ng tr ú: 33 D ng T Giang, P14, Q5 TP HCM
CMND s do CA TP H: 022793243 Ch í Minh P ng à y 09/10/2008.
C - S t à I Kho n: 0071002921691, t I Ng â n h à ng Vietcombank.
S Ti n c tr th ng: 100 USD 1/4 C a t ng 1% GI á tr tr th ng
2.L ê L ệ Li ê n Sinh n m 1976
CMND s: 023057343, C P ng à y: 29/12/06 N I C P CA TP HCM
H KH u th ng tr ú: 1097 ng 3/2 Q11 TP HCM
TK s Ng â n 161343569 h à ng ACB
S Ti n c tr th ng: 100 USD 1/4 C a t ng 1% GI á tr tr th ng