1）為控制高爐各系統的設備，本廠設置PLC系統，各系統PLC櫃包含礦焦

1）為控制高爐各系統的設備，本廠設置PLC系統，各系統PLC櫃包含礦焦槽、爐頂、爐體、循環水處理、熱風爐、制粉噴煤、煤氣清洗、TRT、鼓風站及鼓風站公輔系統等。
2）各PLC櫃幾乎皆設置在各系統的電氣室，也有系統設計遠方I/O櫃在現場如熱風爐。
3）每個系統PLC櫃元件配置主要有兩台主機（CPU1及CPU2），各I/O模塊及該元件的電源開關等。
3）對高爐PLC系統，信號從PLC傳到中控樓皆通過Ethernet通訊網，從I/O模塊傳到PLC櫃的主機皆通過ControlNet通訊網，從現場MCC櫃傳到I/O模塊皆通過DeviceNet通訊網。
4）對鼓風站PLC櫃系統，信號從PLC傳到鼓風站控制室皆通過Ethernet通訊網，從I/O模塊傳到PLC櫃的主機皆通過Profibus-DP通訊網，從現場MCC櫃傳到I/O模塊皆通過DeviceNet通訊網，從製冷機傳到現場I/O模塊通過ModBus通訊網。

Kết quả (Anh) 1:

1) why control high 爐 ridong system, the facility she Zhi PLC system, the system PLC 櫃 contains 礦 Coke slot and 爐 頂, 爐 Stadium, and Xun Huan water finish, hot Wind 爐, pulverizing coal, coal Qi pen cleaning, TRT, drum Wind and drum Wind stations of the public system in Kiev.2) PLC 櫃 Almost she Zhi in the system of electronic Qi, and system design plan yesterday I/O 櫃 in fully furnished apartments located such as a hot Wind 爐.3) each individual system PLC 櫃 there are two main components of the main airport (CPU1 and CPU2), the I/O mode 塊 and Electric power switch by this element, and so on.3) Yes high 爐 PLC system, Hao to promote PLC 傳 to control/f all over Ethernet communications networks, promote I/O mode 塊 傳 PLC 櫃 's main airport all over the ControlNet communications networks, to promote fully furnished apartments located MCC 櫃 傳 I/O mode 塊 all over DeviceNet communications networks.4) Yes drum Wind station PLC 櫃 Department system, letter Hao promote PLC 傳 to drum Wind station control room are pass over Ethernet pass 訊 Web, promote I/O die 塊 傳 to PLC 櫃 of main airport are pass over Profibus-DP pass 訊 Web, promote now Gatwick MCC 櫃 傳 to I/O die 塊 are pass over DeviceNet pass 訊 Web, promote manufacture cold airport 傳 to now Gatwick I/O die 塊 pass over ModBus pass 訊 Web.

Kết quả (Anh) 2:

1) for the control device blast each system, the factory set up PLC systems, each system contains PLC cabinet Ore Groove, roof, furnace, circulating water, stove, milling pulverized coal, gas cleaning, TRT, blast stations and public auxiliary blowing station systems.
2) The PLC cabinet is set almost all the systems in the electrical room, there are system design remote I / O cabinets in the field such as the hot stove.
3) Each system element is configured PLC cabinet mainly two hosts (CPU1 and CPU2), each I / O module and the element of power switches.
3) blast furnace PLC system, the signal transmitted from the PLC in the control building are via Ethernet communications networks, PLC cabinets spread from I / O modules are via ControlNet communications network host, passed from the scene MCC cabinet I / O modules are through DeviceNet communications network .
4) blast station PLC cabinet system, the signal transmitted from the PLC station control room are blowing through Ethernet communication network, spread from the PLC cabinet I / O modules via Profibus-DP master all communications networks, I passed from the scene MCC cabinet / O modules are through DeviceNet communications network, reached the scene I / O modules from the refrigerator via ModBus communications network.

Kết quả (Anh) 3:

1) for the control of the various systems of the blast furnace equipment, factory set PLC system and the system PLC cabinet contains ore coke groove, a furnace top, furnace body, circulating water treatment, hot blast furnace, pulverized coal injection, gas cleaning, TRT, blast and blast station public auxiliary system etc..
2) the PLC cabinet is almost all set in the electrical room of each system, and also the system design of the remote I/O cabinet in the field such as hot air stove.
3 () each system PLC cabinet component configuration mainly has two hosts (CPU1 and CPU2), each I/O module and the components of the power switch, etc..
3 PLC system for blast furnace, signal from the PLC to the control tower through the Ethernet communication network,From the I/O module to the host of the PLC cabinet through the ControlNet communication network, from the MCC cabinet to the I/O module through the DeviceNet communication network. PLC) to the
4 cabinet system, the signal from the PLC to the air blower station control room through the Ethernet communication network, from the I/O module to the host through the PLC Profibus-DP communication network, from the MCC cabinet to the I/O module through the DeviceNet communication network, from the refrigerator to the I/O module through the ModBus communication network.