王：喂，哪位？林：王老师吗？我是小林。王：啊，小林。你不是到台湾开学术

王：喂，哪位？

林：王老师吗？我是小林。

王：啊，小林。你不是到台湾开学术讨论会去了吗？

林：我开完会回来了。

王：去了几天？

林：八天。昨天晚上刚到家。我回来的时候，经过香港，到小赵家去看了看。

王：是吗？小赵好吗？

林：挺好的。她让我向您问好，还给您少来一封信和一些东西。我想给您送去。

王：我过去取吧。

林：不用。我正好要下楼去，顺便就给您带去了。

王：那好，你过来吧。

（王老师家）

王：辛苦了！还麻烦你跑一趟。

林：没什么。

王：快进屋来坐一会儿吧。

林：我不进去了。我爱人还在楼下等我，我们要出去半点儿事。

王：我送送你。

林：不用送了，您回去吧。

王：慢走！

（林老师和同学们一起坐车去展览馆参观。车就要开了，林老师在车上叫同学们快上车……）

林老师：下边的同学快上来吧，要开车了。

爱德华：老师，这是几号车？

林老师：三号。

爱德华：五号车在哪儿？

林老师：在后边。快上来吧，马上就要开车了。

爱德华：老师，我不上去了，我到五号车去可以吗？我朋友在那儿。

林老师:你过去吧。玛丽怎么还没上来呢？

山本 ：她忘带照相机了，又回宿舍去拿了，一会儿就回来。啊，她跑来了。玛丽，快点儿，就要开车了。

Kết quả (Việt) 1:

Wang: Xin chào, Ai đấy?Lin: Wang, xin vui lòng? Tôi là một khu rừng nhỏ.Vua: Oh, Xiao Lin. Bạn không ở đây đến Đài Loan đã mở hội nghị chuyên đề?Lin: tôi đã quay trở lại sau khi cuộc họp.Vua: đi cho một vài ngày?Lin: tám ngày. Chỉ có nhà tối qua. Khi tôi trở lại, đi qua Hong Kong của Triệu Tử Dương nhà để có một cái nhìn tại.Vua: là ông? Triệu Tử Dương Xiao xin vui lòng?Rừng: rất tốt. Cô hỏi tôi để chào đón bạn và cung cấp cho bạn một bức thư và một số điều. Tôi muốn gửi cho bạn để.Wang: tôi sử dụng để đặt tên cho nó.Rừng: số Tôi xảy ra để đi ở tầng dưới, cách để cung cấp cho bạn.Vua: Vâng, bạn đến đây.(Ông Wang)Vua: công việc khó khăn! Hãy chạy.Rừng: không phải ở tất cả.Vua: có được bên trong để ngồi xuống cho một lúc.Lin: tôi sẽ không đi nữa. Vợ tôi đang chờ đợi tôi ở tầng dưới, và chúng tôi đang đi ra ngoài để lượt truy cập.Wang: tôi gửi cho bạn.Lin: không gửi cho bạn trở lại.Vua: Chăm sóc!(Giáo viên và bạn cùng lớp của tôi đi đến phòng trưng bày để truy cập vào rừng. Xe hơi là về để bắt đầu, Lin nói với các sinh viên để có được trong xe trong xe hơi...... ）Giáo viên Lin: dưới cùng bạn bè đến để lái xe.Edward: giáo viên, đó là ngày?Giáo viên Lin: thứ ba.Edward: Thứ năm xe đâu?Giáo viên Lin: phía sau. Đến sớm để lái xe.Edward: giáo viên, tôi không đi lên, tôi đã đi đến thứ năm xe hơi có thể làm? Bạn của tôi đã có.Giáo viên Lin: bạn đi. Làm thế nào đã làm Mary vẫn chưa đưa ra được?Yamamoto: cô quên để đưa máy ảnh của tôi ra và đi lại cho ký túc xá để lựa chọn, sẽ trở lại sớm. Vâng, cô ấy đã chạy. Mary, vội vàng, lái xe.

Kết quả (Việt) 2:

Wang: Xin chào, nào? Lin: Wang giáo viên? Tôi là Kobayashi. Wang: ah, Kobayashi. Bạn không đi đến Đài Loan để mở hội thảo chuyên đi? Lin: Tôi sẽ kết thúc trở lại. Wang: đi cho một vài ngày? Lin: tám ngày. Về nhà đêm qua. Tôi trở lại, sau khi Hồng Kông, Zhao đã đi đến một cái nhìn nhỏ. King: Really? Zhao, được không? Lin: tốt. Cô cho tôi nói lời chào với bạn, và đưa cho bạn một lá thư và ít hơn để một cái gì đó. Tôi muốn cung cấp cho bạn gửi. Wang: Tôi sử dụng để lấy nó. Lin: không. Tôi chỉ muốn đi xuống cầu thang, bằng cách cung cấp cho bạn mang lại. King: Vâng, bạn đến với nó. (Wang gia đình) vua: làm việc chăm chỉ! Ngoài ra rắc rối bạn chuyến đi. Lin: Không có gì. Wang: Fast vào sân để ngồi một lúc. Lin: Tôi không đi. Vợ tôi vẫn còn ở tầng dưới đợi tôi, chúng tôi đã nhận một điều xảy ra. Wang: Tôi đã gửi cho bạn. Lin: không gửi cho bạn trở lại với nó. Wang: đi bộ! (Lin giáo viên và các bạn cùng lớp đi tham quan triển lãm xe về để lại, Lin nói với các sinh viên trong chiếc xe nhanh xe .......) Lin: dưới đây bạn học nhanh hơn Come on, bạn muốn lái xe. Edward: Giáo viên, đó là ngày xe? Lin: III. Edward: đâu là chiếc xe thứ năm? Lin: ở phía sau. Hãy đến nhanh hơn, sẽ lái xe. Edward: giáo viên, tôi không đi lên, tôi đã đi đến chiếc xe thứ năm đối với bạn? Tôi có người bạn ở đó. Lin: Bạn qua nó. Mary, sao nó lại không có? Yamamoto: Cô quên máy ảnh, và quay trở lại ký túc xá để chọn lên, trong khi trên lưng. Ah, cô liền chạy đến. Mary, đến ngày, nó là cần thiết để lái xe.