现在的韩国，传统民族服装和新式流行服装并存，老年男人多数穿民族服装，个

现在的韩国，传统民族服装和新式流行服装并存，老年男人多数穿民族服装，个别老人还头戴黑纱斗笠，身穿长袍。中年以上的妇女喜欢穿民族衣裙，也喜欢穿带勾的韩国妇女胶鞋。近年来，老年妇女所穿的民族服装不仅颜色鲜艳，而且大多是带花的绸缎。青少年在平时穿各式各样的现代服装。如今，大部分韩国人已经习惯穿洋装西服，但是仍有许多人喜爱穿传统的民族服装。在春节(农历正月初一)、中秋节等节庆日，或在韩国按传统仪式举行婚礼时，新郎、新娘仍穿传统的民族婚礼服。

Kết quả (Việt) 1:

Bây giờ Hàn Quốc, cùng tồn tại trong trang phục truyền thống của quốc gia và thời trang hiện đại, hầu hết đàn ông cũ vườn quốc gia mặc trang phục, cá nhân người già đeo mũ đen và mặc quần áo ở Áo. Phụ nữ trung tuổi hoặc lớn tuổi hơn muốn mặc trang phục quốc gia, cũng thích mặc với giày dép của phụ nữ Hàn Quốc đánh dấu. Những năm gần đây, trang phục của phụ nữ lớn tuổi không phải chỉ màu sắc tươi sáng, chủ yếu là Hoa, satin. Một loạt các quần áo hiện đại cho thanh thiếu niên trong bình thường. Hôm nay, hầu hết mọi người Triều tiên đã được sử dụng để mặc trang phục phù hợp, nhưng vẫn còn nhiều người thích ăn mặc trong trang phục truyền thống. Trung Quốc năm mới (âm lịch), Lễ hội Tết Trung thu và các lễ hội khác, hoặc ở Triều tiên trong một buổi lễ truyền thống đám cưới, chú rể, cô dâu vẫn mặc áo cưới truyền thống.

Kết quả (Việt) 2:

Hàn Quốc hiện nay, trang phục dân tộc truyền thống và mới cùng tồn quần áo phổ biến, hầu hết những người đàn ông lớn tuổi mặc trang phục dân tộc, ông già cá nhân đeo băng tay màu đen mũ, mặc một chiếc áo choàng. phụ nữ trung niên thích mặc trang phục dân tộc, những người thích mặc giày của phụ nữ với móc Hàn Quốc. Trong những năm gần đây, trang phục dân tộc mặc bởi phụ nữ lớn tuổi không chỉ đầy màu sắc, nhưng chủ yếu là hoa lụa. Thanh thiếu niên thường mặc trong một phạm vi rộng của quần áo hiện đại. Ngày nay, đa số người Hàn Quốc đã trở nên quen với việc mặc một bộ trang phục, nhưng vẫn có nhiều người thích mặc trang phục dân tộc truyền thống. Lễ hội mùa xuân (âm lịch), Lễ hội Trung thu và các lễ hội khác, hoặc tại thời điểm của lễ cưới truyền thống Hàn Quốc, cô dâu và chú rể vẫn mặc váy cưới cổ truyền dân tộc.