11月3日上午，太原大学所属通信技术与信息大学和台湾逢甲大学配合举行关

11月3日上午，太原大学所属通信技术与信息大学和台湾逢甲大学配合举行关于GIS和2014年高科技成就的国际性研讨会开幕仪式。出席此仪式的有：省委 常委会委员、省人委会副主席汝文心同志、教育与培训、信息与通信、科学技术等部、太原大学、逢甲大学等的领导和国内外等诸多研究人员和科学家。

地理信息系统(GIS)是一个旨在收集，更新，存储，整合，处理，搜索，分析和显示各种形式的地理数据的通信系统。在越南，许多软件产品和GIS技术应用已在农林业规划、应对气候变化；城市规划和管理，旅游指南等领域得以使用。研讨会是国内外科学家分享研究和应用技术经验的一场论坛、寻找合作和学习的机会，它同时还是设立和研究GIS技术应用在旅行指南、智慧交通管理和互相系统，公共建筑物管理等领域的前提。

在研讨会上发表时，代表省领导，汝文心同志感谢了各位代表和科学家对研讨会的关心和支持。同时他也希望科研人员积极讨论交流，提供实践的技术方案和应用，旨在发挥太原省的潜能和优势。

此研讨会的计划包括一节全体会议，8节专题会议，集中于4大问题：GIS和遥感技术；生物医学工程；应对气候变化；可持续发展农林业, 信息、通信和技术。此研讨会于2014年11月4日结束。

趁此机会，通信技术与信息大学的领导已宣布成立太原大学GIS研究中心。该中心的成立促进国家乃至区域级GIS技术研究和应用的诞生，为建设太原大学成为越南背部山区及丘陵地区的培训和研究中心做出贡献

Kết quả (Việt) 2:

Sáng ngày 03 tháng 11, Thành phố Thái Nguyên Đại học Công nghệ Thông tin Truyền thông các trường đại học trực thuộc và Đại học Feng Chia ở Đài Loan để tạo thuận lợi cho việc tổ chức các cuộc hội thảo quốc tế về thành tích GIS và công nghệ cao trong năm 2014 lễ khai mạc. Tham dự buổi lễ này là: các Bộ Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, đồng chí Wen Xin Ru, giáo dục và đào tạo, thông tin và truyền thông, khoa học và công nghệ, Đại học Thái Nguyên, Đại học Feng Chia và các nhà lãnh đạo khác trong và ngoài nước, và nhiều người khác các nhà nghiên cứu và các nhà khoa học. Hệ thống thông tin địa lý (GIS) là một dự án nhằm thu thập, cập nhật, lưu trữ, tích hợp, xử lý, tìm kiếm, phân tích, và hiển thị các hệ thống thông tin liên lạc của các hình thức khác nhau của dữ liệu địa lý. Ở Việt Nam, nhiều sản phẩm phần mềm và ứng dụng công nghệ GIS đã được chuẩn bị trong nông lâm kết hợp, biến đổi khí hậu, quy hoạch đô thị và quản lý, hướng dẫn du lịch, và các lĩnh vực khác sẽ được sử dụng. Hội thảo là nơi để các nhà khoa học chia sẻ nghiên cứu và ứng dụng các kinh nghiệm kỹ thuật trong một diễn đàn, tìm kiếm cơ hội làm việc và học hỏi, và nó cũng được thiết lập trong lĩnh vực này và trên công nghệ GIS trong hệ thống hướng dẫn du lịch, quản lý giao thông và tình báo lẫn nhau, các tòa nhà công cộng quản lý tiền đề. Tại hội nghị, đại diện lãnh đạo tỉnh, đồng chí Yu Wen Xin được cảm ơn các đại biểu và các nhà khoa học quan tâm và hỗ trợ cho các buổi hội thảo. Ông cũng hy vọng sẽ tích cực thảo luận và cán bộ nghiên cứu trao đổi, cung cấp các giải pháp kỹ thuật thực tế và các ứng dụng được thiết kế để phát triển các tiềm năng lợi thế của họ và của tỉnh Thái Nguyên. Các chương trình hội thảo bao gồm một phần của các phiên họp toàn thể, tám buổi chuyên đề tập trung vào bốn vấn đề chính: GIS và kỹ thuật viễn từ xa; Kỹ thuật y sinh; phó với biến đổi khí hậu, phát triển bền vững của nông nghiệp và lâm nghiệp, thông tin, truyền thông và công nghệ. Hội thảo này vào ngày 4 tháng 11 năm 2014 đã kết thúc. Lợi dụng cơ hội này để lãnh đạo Trường Đại học Giao Thông tin Công nghệ đã công bố việc thành lập Trung tâm Nghiên cứu GIS, Đại học Thái Nguyên. Việc thành lập các trung tâm cấp quốc gia và khu vực để thúc đẩy sự ra đời của việc nghiên cứu và ứng dụng công nghệ GIS để xây dựng Thái Nguyên Đại học Đào tạo và Trung tâm nghiên cứu đã trở thành khu vực miền núi và đồi núi trở về Việt Nam để góp phần