林家新读《潮州广播电视报》329期第四版《多姿多采的民俗活动》一文，其

林家新
读《潮州广播电视报》329期第四版《多姿多采的民俗活动》一文，其中提到《百屏灯》的歌谣这一段，引起本人对童年的回忆。
解放前《百屏灯》在民间流传很广，它近似《潮州歌册》的文学形式。每句七字，内容包函一屏灯名，四句为一组，用字讲究平仄押韵，读来朗朗上口。当时市面铅印有单页出售。本人听着老人教小孩唱《百屏灯》，觉得有趣好听，省下零食钱，买上一张《百屏灯》，读着读着，久能成颂。光阴荏苒，弹指流光，转瞬已五十余年。惜乎《百屏灯》没有保留下来，所幸记忆尚存。兹将其内容默写于下。其中个别人物的历史典故未明出处，人名用字是否准确，无从查考，盼望读者指正。
活灯看完看纱灯，头屏董卓凤仪亭，貂蝉共于*口罗*戏耍，吕布气到手*扌追*胸。

Kết quả (Việt) 1:

Lin JiaxinĐọc 329 trong Ấn bản thứ tư của đài phát thanh và truyền hình báo cáo trong các hoạt động nghệ thuật dân gian Triều Châu và bài viết sôi động, ám chỉ tới các bài hát đèn trăm màn hình của thời kỳ này, nguyên nhân của những kỷ niệm thời thơ ấu của tôi.Giải phóng màn hình trăm đèn được biết đến trong dân gian, xác định các hình thức văn học của Triều Châu âm nhạc. Mỗi 7-từ, bức thư của ánh sáng trên một màn hình tên, bốn như một nhóm, trả tiền chú ý đến tonal rhyme với từ, để đọc hấp dẫn. Có là một trang in để bán. Tôi nghe nói ông già dạy trẻ em để hát màn hình tốt nhất của ánh sáng, vui vẻ tốt, snack tiền lưu, mua một ' màn hình trên các đèn, đọc và đọc, bài hát dài. Như thời gian đi vào, thời gian swing, mất hiệu lực cho hơn 50 năm. Xihu ánh sáng trăm màn hình không còn, nhưng những kỷ niệm vẫn còn trong sự tồn tại. Chúng tôi sẽ viết nội dung của nó dưới đây. Allusions không rõ nguồn gốc của nhân vật cá nhân, ký tự cho tên là chính xác, không có dấu vết, Hy vọng độc giả chỉ ra những sai lầm.Ánh sáng đọc gạc lantern, Dong Zhuofeng đầu màn hình nhạc cụ Pavilion, diao đã * Romania * chơi nhau * thay vì * ngực.

Kết quả (Việt) 2:

Lin mới
đọc "đài phát thanh và truyền hình Triều Châu báo cáo" 329 ấn bản thứ tư của "hoạt động dân gian đầy màu sắc", một văn bản, trong đó đề cập đến "một ánh sáng trăm màn hình" bài hát giai đoạn này, gây ra những kỷ niệm thời thơ ấu của tôi.
Giải phóng "Trăm ánh sáng màn hình" trong văn hóa dân gian là rất rộng, nó tương tự như "Triều Châu hát cuốn sách" hình thức văn chương. Câu Twentysomething, thư một tên gói nội dung ánh sáng màn hình cho một nhóm bốn, với sự căng thẳng từ ze vần, đọc dễ nhớ. Vào thời điểm đó thị trường letterpress in các trang duy nhất bán. Tôi nghe ông già để dạy trẻ em để hát "Trăm ánh sáng màn hình", thích thú ngơi, ăn nhẹ tiết kiệm tiền, mua một "Trăm ánh sáng màn hình", bắt đầu đọc, trong một thời gian dài có thể trở thành một bài hát. Ruồi thời gian, ngón tay streamer, một đèn flash đã được hơn năm mươi năm. Xihu "Trăm ánh sáng màn hình" không giữ lại, may mắn còn sống sót nhớ. Có nội dung chính tả dưới đây. Số liệu cá nhân và ám chỉ lịch sử không rõ xuất xứ, tên với chữ là chính xác, chưa được khám phá, độc giả hy vọng sự điều chỉnh.
Nhìn Shadeng xem đầu đèn live bảng điều khiển Dongzhuo Feng Ting, tổng Luo miệng Diao trong * * trêu chọc, Riboud đuổi tay gas * * Lăn ngực.