Năm 1994, thải hóa chất ô nhiễm làm

Năm 1994, thải hóa chất ô nhiễm làm thủy sản chết hàng loạt trên sông Thị Vải.
- Năm 2006, Bộ Tài nguyên và Môi trường phối hợp với UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và Đồng Nai qua kiểm tra đã phát hiện Vedan có hành vi xả nước thải vượt tiêu chuẩn cho phép .
- Sau đó, Vedan bị xử phạt vi phạm hành chính với tình tiết tăng nặng và mức phạt tiền tối đa của các khung hình phạt:
+ Tước quyền sử dụng giấy phép xả nước thải vào nguồn nước; đình chỉ hoạt động để khắc phục ô nhiễm môi trường;
+ Chịu trách nhiệm đền bù thiệt hại về kinh tế và môi trường đối với hành vi gây ô nhiễm của công ty.
Thủ tướng Chính phủ đã có ý kiến chỉ đạo xử lý nghiêm và tới tận cùng vụ việc này. Đây sẽ là bản án răn đe cho tất cả các doanh nghiệp muốn kiếm lợi nhuận tối đa, bất chấp những vi phạm gây ô nhiễm môi trường.

Kết quả (Anh) 2:

Năm 1994, thải Hóa chất Ô nhiễm làm thủy sản chết hàng loạt trên sông Thị Vải.
- năm 2006, Bộ tài Nguyên và Môi trường phối hợp với Ubnd tỉnh bà Rịa - Vũng Tàu và Đồng Nai Qua kiểm tra đã phát hiện Vedan có hành vi xả nước thải vượt tiêu chuẩn cho phép.
- Sau đó, Vedan bị xử phạt vi Phạm hành chính với TÌNH tiết tăng nặng và mức phạt tiền tối đa của các khung hình phạt:
+ Tước quyền sử dụng giấy phép xả nước thải vào nguồn nước; đình chỉ hoạt động để khắc phục Ô nhiễm môi trường;
+ Chịu trách nhiệm đền bù thiệt hại về và kinh tế môi trường đối với hành vi gây Ô nhiễm của công TY.
Thủ tướng Chính phủ đã có Ý kiến chỉ đạo xử lý nghiêm và tới tận cùng vụ việc này. Đây sẽ là bản án răn đe cho tất cả các doanh nghiệp muốn kiếm lợi nhuận tối đa, bất chấp những vi phạm gây ô nhiễm môi trường.

Kết quả (Anh) 3:

N M 1994, th I h ó a ch t ô NHI M L à m th Y S N ch t h à ng lo t tr ê n s ô ng Th V i.
- N m 2006, B T à I nguy ê n V à M ô I tr ng PH I h p V I UBND t NH B à R a - V ng T à U V à ng Nai qua ki DJ m tra ã PH á t hi ệ n Vedan C ó h à NH VI x n c th I V T Ti ê u Chu n CHO é P Sau PH.
- ó,Vedan B x T VI PH PH m h à NH ch í NH v i t ì NH Ti t t ng n ng V à M C PH t Ti n t I a a C á C Khung C H NH t:
T PH C Quy n s d ng GI y PH é p x n c th I V à o NGU n n C; ì NH ch ho t ng KH C PH C ô NHI m m ô I tr ng;
Ch u tr á ch NHI ệ m n B ù thi ệ t h I V Kinh T V à m ô I tr ng i I h à NH VI V g â y ô NHI a C ô M C ng ty.
Th t ng Ch í NH PH ã C ó ý ki n ch o x l ý Nghi ê m v à t i t n C ù ng V VI ệ C n à y. DJ â y s l à B N á n r n e Cho T T c c á C Doanh Nghi ệ P Mu n ki m l i nhu n t I a, b t ch P NH ng VI PH m g â y ô NHI m m ô I tr ng