• 桥式刮板取料机端梁取料速度必须控制在0.0084m/min , 逐

• 桥式刮板取料机端梁取料速度必须控制在0.0084m/min , 逐渐加速并每种速度运行4小时： 0.012m/min, 0.016m/min, 0.020m/min,…. 直到能力达到550t/h。

（3）在负荷试车时，除检查空载试车须检查的项目外，还须检查电机的功率波动

是否正常，各连接螺栓是否松动，减速机是否漏油; 轴承温升不得超过35℃。

（4）负荷试车时，如发现上面提到的不正常情况。须立即停机处理。

（5）根据电气操作说明书来操作电气和自动化设备。

（6）负载试车完毕后，螺栓须重新拧紧，张紧装置也须在下次投入使用前重新调

整。



6. 操作维护

6.1 电器操作说明书

6.1.1 电器操作说明书见附录

6.1.2 概述

为保证设备安全有效运行，在使用前须仔细阅读此说明书并遵守之。设备的操作者须阅读并理解此说明书。在整个操作设备过程中，须保留此操作手册，以便查询。

此操作手册对所有设备操作者有效。设备只允许让有资格的人来使用和维修。所有与说明书不一致的操作可能会对个人、设备及环境造成危害。我们尽可能在手册中描述的结构和安装时一致。本手册中的检修维护时间必须遵守。

记下所有固定在机器上的铭牌（减速机、电机、电子设备等）。如果铭牌没了或看不清了，须记下其说明书。

Kết quả (Việt) 1:

• Cầu scraper reclaimer phải kết thúc kiểm soát tài liệu 0.0084 m/min, dần dần tăng tốc và tốc độ của mỗi hoạt động 4 giờ: 0.012 m/min, 0.016 m/min, 0.020 m/phút... Cho đến khi công suất 550t/h.(3) khi kiểm tra tải trọng, alia liên kiểm tra các thử nghiệm không tải kiểm tra mục, cũng kiểm tra các biến động về năng lượng điệnMột cách chính xác, bolt là lỏng lẻo, thiết bị sự cố tràn dầu; Mang nhiệt độ tăng lên không vượt quá 35 độ c.(4) khi tải trọng kiểm tra, phát hiện bất thường nhắc đến ở trên. Sẽ được ngay lập tức tắt.(5) theo để vận hành các hướng dẫn để vận hành các thiết bị điện và tự động hóa.(6) tải thử nghiệm đã được hoàn tất, Bu lông thắt chặt đã được thay thế, trước khi điện thoại tensioning cũng có thể được đưa vào sử dụng trong các thiết lập lại tiếp theoToàn bộ.6. hoạt động và bảo trì6.1 điện hướng dẫn6.1.1 thiết bị hướng dẫn xem phụ lục6.1.2 tổng quanĐể đảm bảo an toàn và hiệu quả hoạt động, đọc sổ tay này một cách cẩn thận trước khi sử dụng và làm theo. Thiết bị điều khiển phải đọc và hiểu hướng dẫn sử dụng này. Trong suốt quá trình xử lý thiết bị, sẽ giữ lại hướng dẫn sử dụng hoạt động này để truy vấn.Sổ tay này hợp lệ cho tất cả thiết bị sử dụng. Chỉ cho phép những người đủ điều kiện để sử dụng và bảo trì. Tất cả không phù hợp với các hoạt động hướng dẫn sử dụng có thể cá nhân, thiết bị và mối nguy hiểm môi trường. Cấu trúc và cài đặt như mô tả trong sách hướng dẫn như chúng tôi đã đồng ý. Bảo trì trong sổ tay này phải được quan sát thấy.Lưu ý tất cả cố định trên các máy Optra (giảm thiểu, thiết bị động cơ, điện tử, vv). Nếu Optra là đi hoặc không nhìn thấy, ghi lại các hướng dẫn.

Kết quả (Việt) 2:

• Cầu scraper trữ lại để trữ lại cuối vận tốc chùm tia phải được kiểm soát ở mức 0.0084m / phút, khả năng tăng tốc từ từ và tốc độ của từng chạy bốn giờ: 0.012m / phút, 0.016m / phút , 0.020m / phút, ... cho đến khi công suất 550t. / h.

(3) khi thử tải, ngoài việc kiểm tra thử nghiệm không tải tổ chức kiểm tra các dự án cũng phải kiểm tra sự biến động sức mạnh động cơ

là bình thường, các bu lông nối bị lỏng, rò rỉ dầu hộp số; mang nhiệt độ tăng không được vượt quá 35 ℃.

(4) kiểm tra tải trọng, nếu tìm thấy hoàn cảnh không bình thường đề cập ở trên. Phải ngừng xử lý ngay lập tức.

(5) Các hướng dẫn điều hành điện để vận hành các thiết bị điện và tự động hóa.

(6) kiểm tra tải trọng được hoàn thành, các bu lông phải được siết chặt lại thiết bị dự ứng lực cũng phải được đặt trước khi sử dụng tiếp theo để điều chỉnh lại

toàn bộ.



6. Vận hành và Bảo trì

6.1 Hướng dẫn vận hành điện

6.1.1 Hướng dẫn vận hành điện Phụ lục

6.1.2 Tổng quan

Để đảm bảo hiệu quả hoạt động của các thiết bị an ninh, đọc này trước khi sử dụng và làm theo các hướng dẫn cẩn thận. điều hành thiết bị sẽ được đọc và hiểu hướng dẫn này. Trong suốt quá trình hoạt động của thiết bị sẽ giữ lại sách hướng dẫn hoạt động để thu hồi trong tương lai.

Hướng dẫn này có hiệu lực cho tất cả các nhà khai thác thiết bị. Thiết bị cho phép chỉ cho phép những người đủ điều kiện để sử dụng và bảo trì. Tất cả không phù hợp với mô tả của các hoạt động có thể được cá nhân, thiết bị và các mối nguy hiểm môi trường. Chúng tôi cấu trúc như mô tả trong cuốn hướng dẫn khi cài đặt và nhất quán. Bản hướng dẫn này chứa sửa chữa và bảo dưỡng lần phải được quan sát thấy.

Viết xuống tất cả các tấm cố định trên máy (giảm tốc, điện, thiết bị điện tử, vv). Nếu không phải là một tên địa phương hoặc xem, và được ghi nhận theo hướng dẫn của nó.