[總訣]：眼皮腫痛貴分觀，按經清散自然安。若還雲霧暈花見，補瀉隨宜屬腎

[總訣]：眼皮腫痛貴分觀，按經清散自然安。若還雲霧暈花見，補瀉隨宜屬腎肝。
大眼角腫，或兼頭痛惡寒者，太陽經風熱也。宜加減敗毒散。
羌活（一錢）獨活（一錢）柴胡（三錢）前胡（二錢）赤芍（二錢）黃芩（三錢）玉竹（三錢）歸尾（三錢）木賊（一錢）花粉（三錢）甘草（一錢）連翹（一錢）銀花（一錢）蟬蛻（七個）
[要訣]：眼腫兼寒屬太陽，柴前羌獨芍芩詳。銀蟬木賊天花粉，甘草翹歸玉竹襄。
小眼角腫，或兼口苦耳鳴者，少陽經風火也。宜加減柴胡湯。
沙參（三錢）白芍（三錢）柴胡（三錢）黃芩（三錢）當歸（三錢）膽草（三錢）牡蠣（三錢）木賊（一錢）青皮（一錢）蟬蛻（七個）銀花（一錢）菊花（二錢）甘草（一錢）生薑（三片）
[要訣]：眼傷風火耳兼鳴，木賊柴芩參芍清。膽草歸蟬銀菊蠣，青皮薑引使肝平。
下眼皮腫，以及繞眼紅鎖者，陽明經風熱也。宜加味銀翹湯。
連翹（一錢）葛根（二錢）白芍（三錢）甘草（一錢）黃芩（三錢）
生地（三錢）枳殼（一錢）銀花（一錢）白芷（三錢）花粉（三錢）蟬蛻（七個）青葙（三錢）石膏（三錢）紅花（一錢）
[要訣]：陽明風熱眼皮傷，芩葛銀翹芷芍將。草地蟬花和枳殼，石膏花粉共青葙。
（註：蜀刻本無連翹、紅花、枳殼、多大力子。）
（又註：赤眼以黃丹、白蜜調貼太陽穴，亦能止痛。）
目內癢痛，以及赤白雲翳者，肝經風濕熱也。宜加減瀉肝湯。
歸尾（三錢）元參（三錢）梔子（二錢）黃芩（二錢）膽草（二錢）蟬蛻（七個）木賊（一錢）木通（一錢）銀花（二錢）赤芍（二錢）澤瀉（二錢）柴胡（二錢）防風（二錢）車前子（二錢）荊芥（二錢）青皮（一錢）枳殼（一錢）細辛（五分）酒軍（五分）紅花（一錢）甘草（一錢）
[要訣]：目中痛翳芍芩梔，柴澤荊防辛枳皮。通賊銀蟬歸膽草，花前參草酒軍施。
目光晦澀，恍惚不能近視者，肝腎真陰虛也。宜杞菊地黃湯。
人參（三錢）白術（三錢）遠志（一錢）黃耆（三錢）當歸（三錢）磁石（ ，三錢）棗仁（三錢）龍眼（三枚）益智（一錢）五味（五分）甘草（一錢）朱砂（研，一錢）
[要訣]：不能遠視缺真陽，參術磁朱遠志良。益智棗仁龍眼並，草歸耆味細推詳。

Kết quả (Việt) 1:

[Giám đốc 訣]: mắt-đau đau 貴 xem, theo Kinh Thánh rõ ràng tự nhiên. Nếu nó vẫn còn một họ sương Yun đi xem, BU 瀉 có thích hợp là phần thận gan.Lớn góc 腫, hoặc ác đau lạnh và người đứng đầu, Sun kinh thánh gió nhiệt độ. Mong muốn và làm giảm 敗 của HIV.Qiang sống (một tiền) một mình sống (một tiền) bupleurum (ba tiền) Qian Hu (II tiền) sau paeoniae Rubra (II tiền) vàng tần (ba tiền) sarsaparilla (ba tiền) GUI đuôi (ba tiền) gỗ 賊 (một tiền) phấn hoa (ba tiền) cam thảo (một tiền) liên kết Qiao (một tiền) bạc chi (một tiền) Chan 蛻 (bảy thực)[訣]: 腫 đang phần Sun và lạnh mắt, củi một mình Shao-tần Qiang trước khi bất động sản. Bạc Chan phấn hoa gỗ 賊, cam thảo Qiao Yu Zhu Xiang, GUI.Góc nhỏ của 腫 hoặc một sự kết hợp của đau tai 鳴, ít Sun kinh thánh gió cháy. Mong muốn và làm giảm bupleurum hạnh phúc.Tham gia Cát (ba tiền) sau paeoniae Alba (ba tiền) bupleurum (ba tiền) vàng tần (ba tiền) khi GUI (ba tiền) đậm cỏ (ba tiền) Mu 蠣 (ba tiền) gỗ 賊 (một tiền) hoàn toàn (một tiền) Chan 蛻 (bảy thực) bạc chi (một tiền) hoa cúc (II tiền) cam thảo (một tiền) y tế gừng (ba viên)[訣]: tai và mắt cảm lạnh thông thường bắn 鳴, Chai tần gỗ 賊 tham gia Shao thanh. Cao GUI CHAN, đậm bạc-ju 蠣, gừng gan hoàn toàn phẳng.Thấp mí mắt 腫 và 繞 Mein mắt bao gồm, Sun minh Kinh Thánh gió nóng cũng. Thích hợp cho lần bạc Qiao hạnh phúc.Kết nối Qiao (tiền) để Sắn dây (hai tiền), Paeonia lactiflora (c tiền), cam thảo (tiền) Huang tần (c tiền)Nguồn gốc (c tiền) Zhi Qiao (tiền) bạc chi tiêu phấn hoa (tiền) Angelica (c tiền) (c tiền) Chan 蛻 (bảy cá nhân) của tinh dịch celosiae (c tiền) thạch cao (c tiền) màu đỏ Hoa (tiền)[訣]: Sun Ming gió nóng gót của mí mắt, tần GE bạc Qiao Zhi Shao tư vấn. Chan Hua Zhi Qiao, và cỏ, phấn hoa tất cả tinh dịch celosiae thạch cao.（註：蜀刻本無連翹、紅花、枳殼、多大力子。）（又註：赤眼以黃丹、白蜜調貼太陽穴，亦能止痛。）目內癢痛，以及赤白雲翳者，肝經風濕熱也。宜加減瀉肝湯。歸尾（三錢）元參（三錢）梔子（二錢）黃芩（二錢）膽草（二錢）蟬蛻（七個）木賊（一錢）木通（一錢）銀花（二錢）赤芍（二錢）澤瀉（二錢）柴胡（二錢）防風（二錢）車前子（二錢）荊芥（二錢）青皮（一錢）枳殼（一錢）細辛（五分）酒軍（五分）紅花（一錢）甘草（一錢）[要訣]：目中痛翳芍芩梔，柴澤荊防辛枳皮。通賊銀蟬歸膽草，花前參草酒軍施。目光晦澀，恍惚不能近視者，肝腎真陰虛也。宜杞菊地黃湯。人參（三錢）白術（三錢）遠志（一錢）黃耆（三錢）當歸（三錢）磁石（ ，三錢）棗仁（三錢）龍眼（三枚）益智（一錢）五味（五分）甘草（一錢）朱砂（研，一錢）[要訣]：不能遠視缺真陽，參術磁朱遠志良。益智棗仁龍眼並，草歸耆味細推詳。

Kết quả (Việt) 2:

[Tổng số chiến thuật]: mí mắt sưng khái niệm điểm của bạn, tùy theo tính chất phân tán thông qua an ninh rõ ràng. Nếu đám mây tiếp tục Dizzy Hanami, điền tiêu chảy một nên gan thận.
Đôi mắt to sưng, hoặc ác cảm với lạnh và đau đầu, nóng là mặt trời của gió. Baidu nên trừ rải rác.
Notopterygium (một penny) sống độc lập (penny) Chaihu (ba tiền) imperatorin (hai tiền) TPG (tiền II) chỏm đầu (ba tiền) Yuzhu (ba tiền) ở cuối cùng (ba tiền) Equisetum (một tiền ) phấn hoa (ba tiền) cam thảo (một penny) forsythia (một penny) Yinhua (một penny) con ve sầu (bảy)
[Mẹo]: tìm lỗi thuộc về mặt trời và lạnh, củi một mình trước khi các chi tiết Shao Qiang Scutellaria. Bạc ve Equisetum TCS, cam thảo Alice Xiang Yuzhu trở lại.
Mắt nhỏ sưng hoặc đau miệng và ù tai, Shaoyang, Wind & Fire là tốt. Nên Chaihu súp.
Radix (ba tiền) hoa mẫu đơn (ba tiền) Chaihu (ba tiền) đầu lâu (ba tiền) Angelica (ba tiền) flabellata (ba tiền) hàu (ba tiền) Equisetum (một penny) Peel (một penny) Chantui (bảy) Yinhua (một penny) Cúc (hai tiền) cam thảo (một penny) Ginger (ba)
[Mẹo]: mắt và tai lửa lạnh Ming, Equisetum Chaiqin Shenshao rõ ràng. Flabellata trở lại con ve sầu guayule hàu, gừng xanh trích dẫn mức gan.
Mí mắt sưng lên và xung quanh người ghen khóa, Meridian gió nhiệt cũng. Yi Yin Qiao Tang Jiawei.
Forsythia (một penny) Sắn dây (hai tiền) hoa mẫu đơn (ba tiền) cam thảo (một penny) chỏm đầu (ba tiền)
môi trường sống (ba tiền) Citrus aurantium (một penny) Yinhua (một penny) Angelica (ba tiền) phấn hoa ( ba tiền) con ve sầu (bảy) trong hạt (ba tiền) thạch cao (ba tiền) rum (một penny)
[Mẹo]: Yangming gió nhiệt tổn thương mí mắt, xương sọ Ge Yin Qiao Zhi Shao sẽ. Grassland cicadae và Citrus aurantium, thạch phấn est vali.
(Lưu ý: Shu edition không forsythia, cây rum, Citrus aurantium, mạnh mẽ hơn con.)
(Cũng lưu ý: mắt đỏ với Huangdan, Baimi chỉnh gửi chùa, cũng đau)
trong ngứa mắt và những đám mây tinh vân đỏ, gan sốt thấp khớp là tốt. Yi Xie Gan súp trừ.
Sự kết thúc cuối cùng (ba tiền) cho mỗi tài liệu tham khảo (ba tiền) Gardenia (tiền II) skullcap (tiền II) flabellata (hai tiền) con ve sầu (bảy) Equisetum (một penny) Akebia (một penny) Yinhua (tiền II ) TPG (hai tiền) Alismataceous (hai tiền) entrapement (hai tiền) gió (tiền ii) Plantago (hai tiền) Nepeta (hai tiền) Peel (một penny) Citrus aurantium (một penny) Asarum ( thứ năm) rượu Army (thứ năm) rum (một tiền) cam thảo (một penny)
[Mẹo]: đầu trong bóng râm đau Shao Qinzhi Chai Jing Ze da chống Tháng Mười-cam. Kẻ trộm đi qua con ve sầu bạc cỏ túi mật, trước khi ra hoa các cơ sở quân đội cỏ rượu Thượng viện.
Tầm nhìn tối nghĩa, trance có thể không cận thị, gan và thiếu thận cũng đúng. Nên Qijudihuang súp.
Sâm (ba tiền) truật (ba tiền) họ viễn chí (một penny) Astragalus (ba tiền) Angelica (ba tiền) nam châm (ba tiền) Zaoren (ba tiền) nhãn (ba) Puzzle (một penny) Gomi (thứ năm) cam thảo (một penny) HgS (nghiên cứu, một tiền)
[Mẹo]: Không thể hyperopia thiếu thật tích cực, các tài liệu tham khảo từ phẫu thuật Zhuyuan Zhi Liang. Puzzle Zaoren nhãn và cỏ nước bằng cách đẩy hội nếm chi tiết đẹp.