Dear 阿金, 請Mainetti按照UA要求的品質,報以下2種厚度

Dear 阿金,

請Mainetti按照UA要求的品質,報以下2種厚度的單價:

1. 厚度: 0.032 (請註明是否還有任何額外的費用沒有算在單價裡面? 多少錢?)
2. 厚度: 0.035 (請註明是否還有任何額外的費用沒有算在單價裡面? 多少錢?)

請問明天可以有價錢嗎?

Dear Maggie,

如果阿金看不懂的話,請明天口頭翻譯給他聽. 謝謝.

B.rgds,
Peter

Kết quả (Việt) 1:

Kim thân mến, Xin vui lòng nghề chất lượng theo yêu cầu của UA, trang bị nội thất nhà trọ 2 của các loại sau đây của độ dày veneered phí: 1. độ dày: 0.032 (xin vui lòng đăng ký ra nếu bất kỳ phí 額 vẫn không được bao gồm trong đơn giá đây? bao nhiêu tiền?)2. độ dày: 0,035 (xin vui lòng đăng ký ra nếu bất kỳ phí 額 vẫn không được bao gồm trong đơn giá đây? bao nhiêu tiền?) Xin hỏi có thể tính phí bất kỳ tiền bạc vào ngày mai? Maggie thân mến, Nếu Arkin không đọc cho biết, xin vui lòng cho Ting đầu dịch với anh ta vào ngày mai. 謝 謝. B.rgds,Peter

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Akin, xin vui lòng Mainetti UA phù hợp với yêu cầu chất lượng, báo cáo hai loại sau đây của đơn vị độ dày: 1. Độ dày: 0,032 (Hãy chỉ ra bất kỳ chi phí không được tính trong đơn giá bao nhiêu tiền ở đó ??) 2. Độ dày: 0,035 (Xin vui lòng cho biết bất kỳ chi phí không được tính trong đơn giá bên trong? bao nhiêu?) để hỏi giá mà bạn có thể có ngày mai? Thưa Maggie, nếu Akin không thể đọc nó, hãy lắng nghe anh ấy ngày mai phiên dịch viên. Cảm ơn bạn. B. Rgds, Peter