于2015年11月30日本工程项目单位工程必须交付我公司使用，现在因为

于2015年11月30日本工程项目单位工程必须交付我公司使用，现在因为贵公司施工人员组织管理不力，施工进度计划筹划不周详以及当地天气恶劣因素等的影响，经我公司陈红斌总经理和贵公司吴友黄副总经理协商并取得谅解，将交付使用的日期顺延至2015年12月25日，同时要求本单位工程个别区域必须按《2015年11月20日进度协调会会议纪要》内容分别交付使用。此次会议纪要要求交付使用的日期为最终期限，不容更改！否则将会造成我公司重大经济和信誉损失。为严肃起见，如果贵公司不能按照2015年11月20日会议纪要内容决定的日期交付，将对贵公司处以本工程合同价的百分之五的经济处罚，特此通知！

Kết quả (Việt) 1:

Yu 30 tháng 11 năm 2015 này đơn vị dự án kỹ thuật phải gửi tôi công ty sử dụng, bây giờ bởi vì của bạn công ty xây dựng nhân viên tổ chức quản lý kém, tiến độ xây dựng kế hoạch kế hoạch không chi tiết và địa phương weather yếu tố xấu, hiệu quả, bởi tôi tham vấn Wu Youhuang phó tổng giám đốc công ty Hongbin Chen tổng giám đốc công ty đắt tiền và thực hiện sự hiểu biết nhất, sẽ gửi bằng cách sử dụng kể từ ngày mở rộng đến 25, tháng 12 năm 2015, trong khi yêu cầu này đơn vị kỹ thuật cá nhân khu vực phải bởi 20 tháng 11 năm 2015 tiến bộ điều phối sẽ hội nghị Tóm tắt của Nội dung giao hàng, tương ứng. Tóm tắt cuộc họp của ngày giao hàng được yêu cầu cho thời hạn, có thể không được thay đổi! Nếu không, nó sẽ gây ra chúng tôi thiếu kinh tế và tín dụng thiệt hại. Vì lý do nghiêm trọng, nếu công ty của bạn không không phải ngày giao hàng xác định theo biên bản cuộc họp của 20 tháng 11 năm 2015, 5% phần trăm của giá hợp đồng cho hình phạt tài chính của công ty bạn, thông báo bằng văn bản này được mà!

Kết quả (Việt) 2:

Trong tháng 11 năm 2015 tại 30 đơn vị của dự án kỹ thuật phải được giao tôi sử dụng bây giờ bởi vì tổ chức và quản lý của công nhân xây dựng, quy hoạch, kế hoạch xây dựng đối với các tác động của điều kiện thời tiết bất lợi kém của bạn không phải là yếu tố cẩn thận và địa phương, khô Chen Hongbin, tổng giám đốc của công ty và của bạn Bạn bè của Huang Wu, Phó tổng giám đốc với sự tư vấn và có được sự hiểu biết, ngày giao hàng bị hoãn lại đến ngày 25 tháng mười hai 2015, trong khi yêu cầu cho các khu vực riêng biệt của các dự án, đơn vị phải bấm "20 tháng 11 năm 2015 Progress Biên bản cuộc họp điều phối" nội dung tương ứng giao hàng. Biên bản cuộc họp yêu cầu ngày giao hàng cho thời hạn không thể thay đổi! Nếu không nó sẽ gây ra sự tín nhiệm đáng kể về kinh tế và các khoản lỗ của chúng tôi. Vì những lý do nghiêm trọng, nếu công ty của bạn không phù hợp với nội dung của biên bản cuộc họp ngày quyết định 20 tháng mười một năm 2015 giao hàng, công ty của bạn sẽ áp đặt các biện pháp trừng phạt kinh tế năm phần trăm của giá hợp đồng của dự án, thông báo là đây!