13世纪时，中心地带不仅遭到西方辛的入侵，还遭到东方游牧部落的新一轮进

13世纪时，中心地带不仅遭到西方辛的入侵，还遭到东方游牧部落的新一轮进犯。西方入侵者从海上而来，意大利城市国家日益触的航海力量为他们提供了便利，而东方人则一如传统，骑马穿越了中亚大草原，将他们的快骑融入战略之中。
在13世纪，自诩“世界征服者”的成吉思汗领导下的蒙古人并非第一支西征的游牧部落。在罗马帝国灭亡之际，阿提拉率领的匈奴人就曾打到了远至德国的地区（Grousset, 1939, 1948年再版）。后来，另一支塞尔柱土耳其人也向西扩进，并于12世纪完全控制了伊拉克、新月沃地和埃及。而另一支花剌子模（Khwarizm) 土耳其人占据了河中地区(Transoxiana)。如今，一个新的游牧部落联盟正沿着同一路线奔来，信誓旦旦地要取得更大的成功。1225年，在打败了花刺子模后，蒙古木军的先头部队抵达匈牙利，稳步挺进欧洲。

Kết quả (Việt) 1:

Trong thế kỷ 13, các trung tâm không chỉ bởi phía tây quân xâm lược, cũng là một cuộc tấn công tươi của các bộ tộc du mục ở phía đông. Kẻ xâm lược đến từ biển ở phía tây, ý thành phố đang phát triển liên lạc hàng hải lực lượng cung cấp cho họ với sự tiện lợi, trong khi những người châu á như truyền thống, ngựa trên thảo nguyên Trung á, họ nhanh chóng vượt qua vào các chiến lược.Trong thế kỷ 13, tự tuyên bố "nhà chinh phạt của thế giới" dưới sự lãnh đạo của thành Cát Tư Hãn, Mông Cổ không phải là các bộ lạc du mục đầu tiên ở phía tây. Nhân dịp sự sụp đổ của Đế quốc La Mã, Hung do Attila đã trúng xa để Đức (Grousset, năm 1939, 1948, in lại). Sau đó, một Seljuk Thổ Nhĩ Kỳ cũng lây lan về phía tây, trong thế kỷ 12 và các kiểm soát hoàn toàn của Iraq và Fertile Crescent, và Ai Cập. Vụ ám sát chế độ để Hoa (Khwarizm) Thổ Nhĩ Kỳ những người khác đã chiếm đóng trên sông (Transoxiana). Bây giờ, một liên minh bộ tộc du mục mới chạy dọc theo các tuyến đường cùng, và tuyên bố sẽ đạt được thành công hơn. Năm 1225, sau thất bại của gai submodules, Mông Cổ bằng gỗ quân tiên phong đến Hungary, đều đặn tiến Europe.

Kết quả (Việt) 2:

Khi thế kỷ 13, trung tâm không chỉ là cuộc xâm lược của phương Tây Sheen, cũng là một vòng mới của cuộc xâm lược Oriental du mục. Quân xâm lược phương Tây đến từ biển, các thành bang Ý ngày càng chạm vào lực lượng hải quân để cung cấp cho họ với sự tiện lợi, trong khi người châu Á như truyền thống, cưỡi trên những thảo nguyên Trung Á, đi xe nhanh chóng của họ vào chiến lược.
Trong thế kỷ 13, quân Mông Cổ dưới sự khoe khoang "World Conqueror" Lãnh đạo không phải là chi nhánh đầu tiên của Thành Cát Tư Hãn du mục đoàn thám hiểm. Trong dịp của sự sụp đổ của Đế chế La Mã, Attila the Hun dẫn đi đến Đức đã nhấn khu vực (Grousset, 1939, 1948 in lại). Sau đó, mở rộng về phía tây khác vào Thổ Seljuk, và trong 12 toàn quyền kiểm soát thế kỷ của Iraq và Fertile Crescent và Ai Cập. Trong khi một chi nhánh Hualazimo (Khwarizm) Thổ Nhĩ Kỳ chiếm Transoxiana (Transoxiana). Bây giờ, một liên minh du mục mới là nhanh chóng trên cùng một tuyến, ông tuyên bố sẽ thành công hơn. 1225, sau khi đánh bại Huacizaimo tiên phong của Mông Cổ quân đội đến gỗ Hungary, đều đặn vào châu Âu.