越南农村的传统庙会在越南北部沿海地区和红河三角地带的清化、义安、河静、

越南农村的传统庙会
在越南北部沿海地区和红河三角地带的清化、义安、河静、永安、太平、南定、富寿和河东等地的农村,一年一度的庙会热闹非凡。这里的居民有京族、芒族、泰族和苗族等。这里的庙会分两类,一类是以宗教活动为主兼有娱乐活动的寺院庙会;一类是具有广泛群众基础的以娱乐为主兼有宗教活动的农村庙会,尤以春节庙会最具代表性。

寺院庙会有阴历一月的香迹寺庙会,有阴历二月的宋寺庙会,有阴历三月的府热寺庙会和雄王庙庙会,还有阴历九月的交寺庙会等。寺院庙会的宗教气氛十分浓厚,娱乐活动只能算是点缀。前往参加这类庙会的人大多是佛教信徒,他们是为了信仰而来到这里的,也有的人是为了借机会见亲朋好友,当然也不乏纯粹为了游玩和看热闹的人。

越南农村庙会既有庆丰收的庙会,也有庙宇落成时的盛会。但最热闹的却是一年一度的春节庙会。春节庙会又名“入籍庙会”,具有广泛的群众性,真实地反映了越南农村广大农民劳动和生活的情况。庙会的活动内容包括文艺演出、游戏、捕水鸥和捉家猪等,庙会活动虽然年年搞,但每年它都会给人们带来新奇和喜悦。捉家猪活动开始之前,村民们把一头关在猪圈里养大的家猪放到大田里,然后全村的人都来参加捉家猪活动,直到把这头家猪捉住为止,其蕴意在于祈求来年五谷丰登;而在有的地方游戏的主角则是水鸥,人们把家养的水鸥一群群放出去,当组织者一声令下,村里的男女老少便争先恐后地去追逐、捕捉四处奔散的水鸥,这个游戏表达的也是人们祈求丰年的愿望。

文艺演出是春节庙会的主要内容。在越南农村,有许多半专业的艺人和潮戏(越南的一种地方戏)团。他们平时务农,农闲时集中排练节目。这种潮戏团在庙会期间的演出深受观众的欢迎。他们的演出一般是免费的,但村民们会以一顿丰盛的佳肴款待他们。除此之外,其他文艺演出还有魔术、木偶戏和越南民间歌舞表演等节目。有一种边唱边舞的传统舞蹈“牌子舞”,一般需要二三十个姑娘同场演出,充满了浓郁的越南乡土气息,十分精彩。这群年轻的舞蹈者个个身着盛装,头戴缝有铜钱、插有银簪的花帽,腰系绸带,双肩上各置一盏小宫灯,在台上翩翩起舞,把演出推向高潮。演出结束后,余兴未消的群众便会三五成群地聚在一起,不多时,悠扬的对歌声便此起彼伏地汇成了一片。军鼓调是一种男女对唱的曲调,歌词的内容大多是抒发男女之间纯洁爱情的,因此在对歌中是最多被采用的。

春节庙会的另一项重要内容是游戏。游戏的内容丰富多彩,吸引着各个年龄层次的人们。这些游戏仅听听名字,你一定会心动手痒、跃跃欲试了。你听,绑脚跳跃、男女搭肩捉泥鳅、蒙眼捉羊、赛鸽、煮饭比赛、织布比赛以及斗鸡和斗牛等,是不是很诱人?这些喜闻乐见的游戏,一般都由群众自发组织进行,形式多样,活泼有趣。如绑脚跳跃,主要是比试脚力。它是把游戏参加者的双脚绑住,然后参赛者站在一个草袋里,跳完规定距离不摔倒便可得奖。男女搭肩捉泥鳅则更是风趣十足。一口大水缸,内放半缸水和适量的泥鳅,参加游戏的一对男女站在水缸边,面对面,左手搭在对方右肩上,右手伸进水缸里捉泥鳅,看谁的手最灵巧,能先把泥鳅逮住,谁就是赢家。如果游戏者正好是一对恋人,那么他们会故意拖延时间,因为与恋人一起参加这种游戏,时间越长越惬意。

Kết quả (Việt) 1:

Việt Nam nông thôn truyền thống đền công bằngTại Việt Nam vùng duyên hải phía Bắc và vùng đồng bằng sông Hồng Thanh hóa, nghệ An, Hà tĩnh, cánh trên, một công lý, và Nam định, Phú Thọ và đông của nông thôn, náo nhiệt thường niên đền công bằng. Người dân ở đây có sắc tộc dân gian, núi, Thái Lan và người miêu. Đền thờ ở đây rơi vào hai loại, một bị chi phối bởi tôn giáo và đền temple vui chơi giải trí; một có các căn cứ rộng đại chúng vui chơi giải trí theo định hướng sự kết hợp của các hoạt động tôn giáo ở Hội chợ nông thôn temple, đặc biệt là tại các lễ hội mùa xuân đền đại diện công bằng.Chùa đền thờ của mặt trăng ngày Xiang ji Temple, bài hát đền thờ của âm lịch tháng hai, mặt trăng tháng ba ngôi đền nóng và vua của ngôi đền nhà, cũng như các đền thờ của âm lịch vào tháng chín. Tu viện đền tôn giáo khí quyển là rất mạnh mẽ, và giải trí chỉ trang trí. Để tham gia vào hội chợ này, những người chủ yếu là Phật giáo tín hữu, họ đang ở đây cho Đức tin, trong khi những người muốn tận dụng cơ hội để đáp ứng với bạn bè và gia đình và, tất nhiên, là hoàn toàn cho niềm vui và xem những người khác.越南农村庙会既有庆丰收的庙会,也有庙宇落成时的盛会。但最热闹的却是一年一度的春节庙会。春节庙会又名“入籍庙会”,具有广泛的群众性,真实地反映了越南农村广大农民劳动和生活的情况。庙会的活动内容包括文艺演出、游戏、捕水鸥和捉家猪等,庙会活动虽然年年搞,但每年它都会给人们带来新奇和喜悦。捉家猪活动开始之前,村民们把一头关在猪圈里养大的家猪放到大田里,然后全村的人都来参加捉家猪活动,直到把这头家猪捉住为止,其蕴意在于祈求来年五谷丰登;而在有的地方游戏的主角则是水鸥,人们把家养的水鸥一群群放出去,当组织者一声令下,村里的男女老少便争先恐后地去追逐、捕捉四处奔散的水鸥,这个游戏表达的也是人们祈求丰年的愿望。文艺演出是春节庙会的主要内容。在越南农村,有许多半专业的艺人和潮戏(越南的一种地方戏)团。他们平时务农,农闲时集中排练节目。这种潮戏团在庙会期间的演出深受观众的欢迎。他们的演出一般是免费的,但村民们会以一顿丰盛的佳肴款待他们。除此之外,其他文艺演出还有魔术、木偶戏和越南民间歌舞表演等节目。有一种边唱边舞的传统舞蹈“牌子舞”,一般需要二三十个姑娘同场演出,充满了浓郁的越南乡土气息,十分精彩。这群年轻的舞蹈者个个身着盛装,头戴缝有铜钱、插有银簪的花帽,腰系绸带,双肩上各置一盏小宫灯,在台上翩翩起舞,把演出推向高潮。演出结束后,余兴未消的群众便会三五成群地聚在一起,不多时,悠扬的对歌声便此起彼伏地汇成了一片。军鼓调是一种男女对唱的曲调,歌词的内容大多是抒发男女之间纯洁爱情的,因此在对歌中是最多被采用的。春节庙会的另一项重要内容是游戏。游戏的内容丰富多彩,吸引着各个年龄层次的人们。这些游戏仅听听名字,你一定会心动手痒、跃跃欲试了。你听,绑脚跳跃、男女搭肩捉泥鳅、蒙眼捉羊、赛鸽、煮饭比赛、织布比赛以及斗鸡和斗牛等,是不是很诱人?这些喜闻乐见的游戏,一般都由群众自发组织进行,形式多样,活泼有趣。如绑脚跳跃,主要是比试脚力。它是把游戏参加者的双脚绑住,然后参赛者站在一个草袋里,跳完规定距离不摔倒便可得奖。男女搭肩捉泥鳅则更是风趣十足。一口大水缸,内放半缸水和适量的泥鳅,参加游戏的一对男女站在水缸边,面对面,左手搭在对方右肩上,右手伸进水缸里捉泥鳅,看谁的手最灵巧,能先把泥鳅逮住,谁就是赢家。如果游戏者正好是一对恋人,那么他们会故意拖延时间,因为与恋人一起参加这种游戏,时间越长越惬意。

Kết quả (Việt) 2:

Đền thờ truyền thống Việt ở nông thôn
vùng ven biển và sông Hồng ở miền Bắc Việt Nam tam Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Wing, Thái Bình, Nam Định, Phú Thọ và các địa điểm khác phía đông của vùng nông thôn, các đền thờ hàng năm đông đúc. Các cư dân ở đây có người Jing, Mường, Thái và Miao. Các đền thờ nơi hai loại, một là một hoạt động tôn giáo dựa trên cả hai hoạt động giải trí ngôi chùa đời, một là hoạt động tôn giáo giải trí dựa trên cả hai ngôi đền nông thôn có cơ sở quần chúng rộng rãi, và đặc biệt là các đại diện hầu hết các ngôi chùa Lễ hội mùa xuân công bằng quan hệ tình dục. Có âm lịch tháng một ngôi chùa đền chùa hương theo dõi sẽ có âm lịch Sông Đền tháng hai, tháng ba chính phủ có các ngôi đền âm nhiệt và đền thờ nam Temple, cũng như các đền thờ mặt trăng sẽ chờ giao hàng tháng Chín. Đền chùa bầu không khí tôn giáo rất mạnh, hoạt động giải trí có thể chỉ được coi là tôn tạo. Để tham dự một ngôi chùa như vậy chủ yếu là Phật tử, họ đến đây vì đức tin của họ, và một số người đã có cơ hội để gặp gỡ bạn bè và gia đình, tất nhiên, có một số hoàn toàn cho vui và xem người dân. Lễ hội thu hoạch ở cả nông thôn Việt Nam đền, chùa cũng đã hoàn thành trong sự kiện. Nhưng phổ biến nhất là đền thờ Lễ hội mùa xuân chợ hàng năm. Lễ hội mùa xuân đền công bằng được gọi là "tịch chùa", với một phạm vi rộng của quần chúng, phản ánh đúng tình hình ở Việt Nam người nông dân làm việc và cuộc sống. Các hoạt động đền bao gồm biểu diễn sân khấu, trò chơi, bắt mòng biển nước và lợn bắt, vv, mặc dù giữa tham gia vào các hoạt động đền thờ, nhưng mỗi năm nó sẽ làm phát sinh mới và niềm vui. Trước khi hoạt động đánh bắt lợn bắt đầu, dân làng đặt một cái đầu đặt trong một chuồng lợn lớn thành một lĩnh vực lớn, sau đó mọi người trong làng để tham dự các hoạt động đánh bắt lợn cho đến khi lợn đầu này bắt kịp, nó ý nghĩa rằng cầu nguyện cho thu hoạch ngũ cốc bội thu trong năm tới, trong một số nơi nhân vật chính của trò chơi là mòng biển nước, người mòng biển để bầy thuần nước để đưa ra, khi các nhà tổ chức của bộ này, những người đàn ông làng và phụ nữ sẽ được lộn để đuổi theo, bắt giữ mòng biển nước nằm rải rác xung quanh Ben, trò chơi này cũng là biểu hiện của sự ham muốn của mọi người cầu nguyện cho một vụ thu hoạch tốt. Biểu diễn sân khấu là những nội dung chính của đền thờ Lễ hội mùa xuân bằng. Ở vùng nông thôn Việt Nam, có rất nhiều nghệ sĩ sân khấu bán chuyên nghiệp và thủy triều (một vở opera Việt Nam tại địa phương) nhóm. Họ thường tập trung thời gian diễn tập nuôi, chùng. Đây triều kịch đoàn kịch tại đền thờ trong buổi triều yết phổ biến. Màn trình diễn của họ nói chung là miễn phí, nhưng dân làng sẽ đối xử với các món ăn thịnh soạn của họ. Ngoài ra, biểu diễn sân khấu khác cũng như ảo thuật, múa rối và các bài hát dân gian Việt Nam và biểu diễn múa và các chương trình khác. Có một ca hát và nhảy múa vũ điệu "múa thương hiệu" truyền thống, thường 2-3 biểu diễn với 10 cô gái, đầy hương vị địa phương giàu ở Việt Nam, rất thú vị. Những vũ công trẻ tất cả mặc trang phục, đeo đồng xu may, chèn Yinzan hoa mũ, băng thắt ngang lưng, trên vai của các nhà sáng đèn lồng nhỏ, nhảy múa trên sân khấu, để đưa cho các cao trào. Sau khi thực hiện, biến mất tiêu sầu quần chúng sẽ được với nhau trong các nhóm nhỏ, trong khi nhỏ giọng nói, du dương sẽ đến và đi trên sáp nhập thành một. Snare drum chỉnh là một giai điệu song ca, hầu hết các nội dung của lời bài hát là để thể hiện tình yêu thuần khiết giữa nam giới và phụ nữ, vì vậy hát antiphonal là nhất được thông qua. Một yếu tố quan trọng là các lễ hội mùa xuân đền hội chợ game. Nội dung game phong phú và đầy màu sắc, thu hút mọi người ở mọi lứa tuổi. Những trò chơi chỉ để nghe tên, bạn sẽ là tâm ngứa, hãy thử nó ra. Bạn lắng nghe, buộc chân nhảy, đàn ông và phụ nữ đứng trên một Loach bắt, bịt mắt bắt cừu, chim bồ câu, các cuộc thi nấu ăn, thi dệt và chọi gà và đấu bò, không phải là rất hấp dẫn? Những yêu các trò chơi, thường là do người dân tự phát các tổ chức, trong các hình thức khác nhau, sống động và thú vị. Chẳng hạn như chân nhảy gắn chủ yếu là một bài kiểm tra của cơ bắp chân. Đó là bàn chân của người tham gia để buộc các trò chơi, sau đó vận động viên đứng trên một túi cỏ, nhảy qua những khoảng cách định trước không thể rơi chiến thắng. Đàn ông và phụ nữ đứng trên một Loach bắt thậm chí còn thú vị hơn đầy đủ. Bể lớn chứa đầy miệng, đưa nước Bangang và số lượng cá chạch, tham gia các trò chơi một vài đứng bên chiếc xe tăng, mặt đối mặt, tay trái đặt trên phía bên kia vai phải, tay phải vào một thùng để bắt chạch, xem ai là tay những người tài giỏi nhất, đầu tiên có thể bắt Loach, ai là người chiến thắng. Nếu người chơi sẽ xảy ra là một cặp tình nhân, sau đó họ sẽ cố tình trì hoãn thời gian, bởi vì những người yêu thích để tham gia các trò chơi, các bạn còn thoải mái.