CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐ

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
*****

HỢP ĐỒNG DỊCH VỤ
SỐ: 02/2014/CYB-BUJEON/HĐDV

- Căn cứ vào Luật Thương mại nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam số 36-2005-QH11 của Quốc hội ban hành ngày 14/6/2005.
- Căn cứ nhu cầu sửa chữa máy móc của Công ty TNHH Bujeon Vietnam Electronic


Hôm nay, ngày ….. tháng 09 năm 2014, chúng tôi gồm:
BÊN A : CÔNG TY TNHH BUJEON VIETNAM ELECTRONIC
Địa chỉ: KCN Quế Võ mở rộng, xã Phương Liễu, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh
MST: 2300325531
Tel: [phone]-
Đại diện : Mr.Lee Ki Woo Chức vụ: Tổng giám Đốc
Sau đây gọi là Bên A
BÊN B : CÔNG TY TNHH CYBERTECH VIỆT NAM
Trụ sở chính: Số 192, Đường Phạm Văn Đồng, P.Mai Dịch, Q. Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam.
VPĐD : Lầu MB, Tòa nhà Avenis,145 Điện Biên Phủ, Phường Đa Kao, Quận 1,TP. Hồ Chí Minh
Điện thoại : [phone] Fax: [phone]
Mã số thuế : 0104388387
Tài khoản VND: 020015747669 tại Ngân hàng Sacombank chi nhánh Đông Đô – đường Hoàng Quốc Việt , Cầu Giấy, Hà Nội.
Đại diện bởi : Ông Vũ Trường Anh Chức vụ: Giám Đốc
Sau đây gọi là Bên B

Hai bên thống nhất thỏa thuận ký kết hợp đồng với các điều khoản sau:
ĐIỀU 1: DỊCH VỤ, SỐ LƯỢNG, GIÁ CẢ
 Mô tả dịch vụ

Kết quả (Hàn) 1:

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT 남
Độc lập-화 할-Hạnh phúc
* * *

HỢP ĐỒNG DỊCH VỤ
SỐ: 02/2014/CYB-부 전동/HĐDV

-Căn cứ vào 님 Thương mại n ư ớ c 플러스 아 Xã 호에 의사 v i ệ t Nam số 36-2005-QH11 월 Quốc 호 금지 조사 일 14/6/2005.
-Căn cứ nhu cầu sửa chữa 현금 móc 월 Công 타이 TNHH 부 전동 베트남 전자


Hôm 아니, 일... tháng 09 됨 2014 년 chúng 토이 gồm:
BÊN A: CÔNG 타이 TNHH 부 전동 베트남 전자
위치 직류: KCN Quế 할머니 mở rộng, xã Phương Liễu, huyện Quế 할머니, 지방 박 닌
MST: 2300325531
Tel: [phone]-
따이 diện: Mr.Lee 기 우 Chức 그리던: Tổng 양성애 Đốc
Sau 디제이 ọ가 Bên A
BÊN B: CÔNG 타이 TNHH CYBERTECH VIỆT 남
Trụ 관심사 chính: Số 192, Đường Phạm 반 동, P.Mai Dịch, Q. Cầu Giấy 하 노이, v i ệ t Nam.
VPĐD: Lầu 메가바이트, Tòa 집에 Avenis, 145 디엔비엔 너 Phủ, Phường Đa Kao, Quận 1, tp. 호에서 호치민
전화: 04.3764.8882 / 083911 0538 팩스: 04.3556.0220
Mã số thuế: 0104388387
Tài khoản VND : 020015747669 타이 Ngân hàng Sacombank 치 nhánh Đông Đô-đường 황 Quốc 베트남, Cầu Giấy, 하 노이.
따이 diện bởi: 그 Vũ의 Anh Chức 그리던: 양성애 Đốc
Sau 디제이 ọ가 Bên B

하이 bên thống nhất thỏa thuận ký kết hợp đồng 목소리 야 các điều khoản sau:
ĐIỀU 1: DỊCH VỤ, SỐ LƯỢNG, 비싼 CẢ
 Mô tả dịch 그리던

Kết quả (Hàn) 2:

뭉친 호아 XA 호이 추 NGHĨA 베트남
Độc 무릎 - ​​TU는 할 - 스님의 푹
***** 홉 Đồng dich의 VU SO : 02/2014 / CYB - 부전 / HĐDV - 수 CU 바오 Luật Thương 마이 nước 뭉친이 피며 XA 호이 CHU nghĩa 베트남은 14/6/2005 ngày 36-2005 - QH11 CUA 쿠크 호이 금지] 스님을 따라서. - 수 CU Nhu는 중앙 대학교 SUA Chua의 수 MOC CUA CONG TY TNHH 부전 베트남 전자 동음 안된다, ngày ... 탕 ... 09 남 2014, 정 토이 GOM : 벤 A : CONG TY TNHH 부전 베트남 전자 DJIA 치 : 박닌 tỉnh KCN 가야 VO 개월 룽, XA 푸옹 대신, huyện 가야 VO, MST : 2300325531 전화 : 0240.366.1677- Đại 디엔 : Mr.Lee 기 우 Chức의 VU : 동양 giám Đốc 사우디 아라비아 디제이 고이 라 벤 벤 B : CONG TY TNHH는 Cybertech 베트남 트루 그래서 chính : 그래서 192, Đường 팜 반 Đồng, P.Mai의 dich, Q. 중앙 대학교 지아이, 하노이, 베트남. VPĐD : 라우 MB, TOA 냐 AVENIS, 145 Điện 알았 Phu, 푸옹 DJA 카오, 콴 일, TP 호치민. Điện thoại : [phone] 팩스 : 04.3556.0220 MÃ 그래서 thuế : 0104388387 타이 khoản VND : 020 015 747 669 타이 팡안 끊기 . Sacombank 치 nhánh Đông DJO - đường 호앙 쿠크 Việt 정보, CAU 지아이, 하 노이 Đại 디엔 투자청 (BOI) : 옹 VU의 Truong ANH Chức의 VU : Giám Đốc 사우디 아라비아 디제이 고이 라 벤 B 사 벤 통 낫 thỏa 투안 켄터키 KET 홉 Đồng VOI CAC điều khoản 사우디 아라비아 : ĐIỀU 1 : dich의 VU, 그래서 Luong을, GIA CA  모 따 dich의 VU

Kết quả (Hàn) 3:

C Ộ NG HO À X Ã H Ộ I CH Ủ NGH Ĩ A VI Ệ T NAM
Đ ộ c l ậ p | t ự do - H ạ nh 전화 ú c
*****

H Ợ P Đ Ồ NG D Ị CH V Ụ
S Ố: 02/2014/CYB-BUJEON/H Đ DV

- C ă n c ứ v o Lu ậ t Th. ư ơ ng m ạ i n ư ớ c c ộ ng h ò a X ã h ộ i ch ủ ngh ĩ a Vi ệ t Nam s ố 36-2005-QH11 c ủ a Qu ố c h ộ i ban h. nh ng. y 14/6/2005.
- C ă n c ứ nhu c ầ u s ử a ch ữ a m y m á 일을 2 c c ủ a c beilun ng ty TNHH Bujeon Vietnam Electronic


H beilun m nay, ng. y..... th á ng 09 n ă m 2014,ch ú ng t beilun i g ồ m:
B Ê N A: C Ô NG 그레이트 TNHH BUJEON VIETNAM ELECTRONIC
Đ ị a ch ỉ: KCN Qu ế V õ m ở r ộ ng x ã Ph ư ơ ng Li ễ u huy ệ n Qu ế V õ, t ỉ nh B district de c Ninh
MST: 2300325531
Tel: [phone]-
Đ ạ i di ệ n: Mr.Lee Ki Woo Ch ứ c v ụ: T ổ ng gi á m Đ ố c
Sau đ â y g ọ i l b n. ê A
B Ê N B: C Ô NG 그레이트 TNHH CYBERTECH VI Ệ T NAM
Tr ụ s ở ch í nh: S ố 192, Đ ư ờ ng Ph ạ m n n Đ ă ồ ng, P.Mai D ị ch, Q. C ầ u Gi ấ y,H. N ộ i, vi ệ t Nam.
VP Đ D: L ầ u MB, T ò a nh. Avenis, 145 Đ i n n ệ Bi ê Ph ủ, Ph ư ờ ng Đ a Kao, Qu ậ n 1 TP. H ồ Ch í Minh
Đ i ệ n tho ạ i: 04.3764.8882 / 083911 0538 Fax: [phone]
M ã s ố anvip ế: 0104388387
T. ả n i kho VND: 020015747669 t ạ â n h i Ng. ng Sacombank chi nh á nh Đ beilun ng Đ beilun – đ ư ờ ng Ho ng Qu. ố c Vi ệ t, C ầ u Gi ấ y, H. N ộ i.
Đ ạ i di ệ n b ở i: Ô ng V ũ Tr ư ờ ng Anh Ch ứ c v ụ: Gi á m Đ ố c
Sau đ â y g ọ i l. B

Hai B ê n b ê n th ố ng nh ấ t th ỏ a anvip ậ ý n k k ế t h ợ p đ ồ ng v ớ i c á c đ i ề u kho ả n sau:
Đ I Ề U 1: D Ị CH V Ụ, S Ố L Ư Ợ NG, GI Á C Ả
 M beilun t ả d ị ch ụ
v