(五)．管道敷设：1．管道穿钢筋混凝土墙和楼板、粱时，应根据图中所注管

(五)．管道敷设：
1．管道穿钢筋混凝土墙和楼板、粱时，应根据图中所注管道标高、位置配合土建工种预留孔洞或预埋套管。给水和热水立管穿楼板及热水管穿越内墙时，应预埋套管。安装在楼板内的套管；其顶部应高出装饰地面20mm；安装在卫生间及厨房内的套管，其顶部高出装饰地面50mm，底部应与楼板底面相平；套管与管道之间缝隙应用阻燃密实材料和防水油膏填实面光滑。排水管穿楼板应预留孔洞，管道安装完后将孔洞严密捣实，立管周围应设高出楼，板面设计标高10-20mm的阻水圈。
2．穿越地下室外墙的管道须预埋B型柔性防水套管；穿越屋面的管道须预埋A型刚性防水套管；穿越剪力墙,须预埋钢套管,钢套管管径比所穿越的管道大二档。
3．管道坡度：
1)．排水管道除图中注明者外，均按下列坡度安装：
室内排水支管采用通用坡度：i=0.026
室内排水排出管坡度: 管径 De50 De75 De110 De160 De200
(变径处宜采用胶圈连接） 坡度 0.035 0.025 0.020 0.010 0.010
2)．给水管、消防给水管均按0.002的坡度坡向立管或泄水装置。热水管按0.003的坡度坡向立管或泄水装置。
3)．通气管以0.01的上升坡度坡向通气立管。
4.管道布置及综合：
1）室内管线竖向发生矛盾时，遵从以下原则：
压力管（给水管、消火栓管）让重力管（一般为污废水管、雨水管）；可弯管让不易弯管；分支管让主干管；小管径让大管径。
2）喷淋支管尽量贴梁底走，并宜在风管顶上走；喷淋管与其他管线矛盾时尽量不要上翻或下翻，如不可避免时，上翻处需设自动放气阀；下弯时而妨碍系统排水,须在下弯后最低点加排水措施，少于5个喷头设管堵；多于5个喷头设排水阀、排水管。
5．管道支架：
1)．管道支架或管卡应固定在楼板上或承重结构上。
2)．室内给水管道水平安装支架间距，按《建筑给水排水及采暖工程施工质量验收规范》GB50242-2002之规定施工。
3)．立管每层装一管卡，安装高度为距地面1.5m。
4)．塑料排水管道的支、吊架间距，按《建筑排水塑料管道工程技术规程》CJJ/T29-2010之规定施工。
5)．自动喷水管道的吊架与喷头之间的距离应不小于300mm，距末端喷头距离不大于750mm，吊架应位于相邻喷头间的管段上，当喷头间距不大于3.6m时，可设一个，小于1.8m允许隔段设置。
6．排水立管检查口距地面或楼板面1.00m。消火栓栓口距地面或楼板面1.10m。
7．管道连接：
1)．污水横管与横管的连接，不得采用正三通和正四通。
2)．污水立管偏置时，应采用乙字管或2个45°弯头。
3)．污水立管与横管及排出管连接时采用2个45°弯头，且立管底部弯管处应设支墩。
4)．自动喷水灭火系统管道变径时，应采用异径管连接，不得采用补芯。
8．阀门安装时应将手柄留在易于操作处。暗装在管井、吊顶内的管道，凡设阀门及检查口处均应设检修门,检修门做法详建施图。
9. 金属管道穿越防火墙时，应采用不燃烧材料将其周围的空隙填塞密实。

Kết quả (Việt) 1:

(V). Đường ống lắp đặt:1. Đường ống dẫn mặc khi bức tường bê tông cốt thép và sàn, dầm, nên được dựa trên độ cao ống, địa điểm, kết hợp với xây dựng lỗ hoặc giao dịch đặt dịch vụ tay áo. Standpipe thông qua xây dựng và nước nóng và nước nóng ống thông qua bức tường, được xây dựng trong vỏ. Cài đặt trong tay áo sàn nên trang trí hàng đầu của nó cao mặt đất 20mm vỏ được cài đặt trong phòng tắm và nhà bếp, trang trí hàng đầu cao mặt đất 50mm, nên ở phía dưới cùng của bề mặt sàn; khoảng cách giữa vỏ và ống áp dụng khả vật liệu dày đặc và chống thấm mỡ điền bề mặt mịn. Cống thông qua xây dựng nên có lỗ, chặt chẽ đầm ống sau khi cài đặt lỗ, xung quanh standpipe nên được đặt trên sàn nhà, bề mặt cao 10-20mm kháng cự của thủy quyển.2. Đường ống sẽ được nhúng thông qua tầng hầm bên ngoài bức tường linh hoạt b không thấm nước vỏ bọc; trên mái nhà của đường ống bị chôn vùi sẽ của một vỏ bọc không thấm nước cứng nhắc; qua cắt tường, nhúng vỏ bằng thép, đường kính ống vỏ bằng thép hơn thứ hai thông qua đường ống dẫn.3. Ống dốc:1). Đường ống thoát nước ngoài những người chỉ ra trong hình, theo sườn phía sau đây được cài đặt:Ống thoát nước ở một dốc chung: tôi = 0.026 Hồ cống ống dốc: đường kính ống De50 De75 De110 De160 De200 (Điều chỉnh tạp dề nên được sử dụng để kết nối) 0,035 dốc 0.025 0.020 0.010 0.0102). Ống dẫn nước cung cấp nước cung cấp, cháy là 0,002 phần trăm dốc và riser hoặc Flash thiết bị. Nước nóng ống 0.003 phần trăm dốc và riser hoặc Flash thiết bị.3). Lặn với 0,01 các trở lên dốc và đường ống thẳng đứng thông gió.4. ống sắp xếp và tích hợp:1) hồ đường ống thẳng đứng xung đột, thực hiện theo các nguyên tắc sau:Áp lực đường ống (ống, vòi chữa cháy ống) trọng lực ống (thường các nước thải ống thoát nước cơn bão); uốn cong dễ dàng bend chi nhánh thân cây; đường kính ống đường kính lớn.2) phun có hỗ trợ ống như chùm đăng cuối đi, và nên trong gió ống đầu đi; phun có ống và đường ống khác mâu thuẫn Shi như không thương bật hoặc hạ biến, như là không thể tránh khỏi Shi, Shang chuyển cần thiết tự động đặt Van; hạ cong đôi khi cản trở hệ thống thoát nước, phải ở hạ cong Hou thấp thoát nước thêm các biện pháp, ít hơn 5 một vòi phun đặt ống chặn; hơn 5 một vòi phun thiết van hệ thống thoát nước, và thoát nước.5. Ống hỗ trợ:1). Ống hoặc ống nó nên được ngồi trên sàn nhà hoặc trên một cấu trúc chịu lực.2). Ngang lắp khung khoảng cách của đường ống cấp nước hồ, theo tòa nhà cung cấp nước và thoát nước và hệ thống sưởi phê duyệt dự án xây dựng chất lượng tiêu chuẩn GB50242-2002 đang được xây dựng.3). Ngăn xếp mỗi lớp để một kẹp ống, 1,5 M cài đặt chiều cao từ mặt đất.4). Hệ thống thoát nước bằng nhựa đường ống hỗ trợ và móc áo khoảng cách theo đặc điểm kỹ thuật kỹ thuật xây dựng hệ thống thoát nước ống nhựa CJJ/T29-2010 yêu cầu.5). Chữa cháy tự động ống và móc áo khoảng cách giữa vòi phun và sẽ là không ít hơn 300mm, khoảng cách từ các vòi phun vào cuối là ít hơn 750mm, hanger nên được đặt bên cạnh các vòi phun trên đoạn đường ống, khi khoảng cách vòi phun là không nhiều hơn 5.8 m, bạn có thể thiết lập một, đoạn 1.8 M cho phép cài đặt bị cô lập.6. Cống standpipe kiểm tra dụng 1,00 m từ mặt đất hoặc sàn nhà. Vòi chữa cháy 1,10 m bolt từ mặt đất hoặc sàn nhà.7. Ống kết nối:1). Nước thải qua ống kết nối cho ống chéo, ba và bốn chiều không thể được sử dụng.2). Khi sử dụng nước thải standpipe thiên vị trong đối tượng dời hình hoặc 2 x 45 ° uốn cong.3). Nước thải risers và ngang ống và cửa hàng phụ tùng ống với 2 45 ° khuỷu tay, và ống riser được đặt ở dưới cùng hỗ trợ Pier.4). Khi chữa cháy tự động hệ thống đường ống đường kính, giảm kết nối nên được sử dụng, đúc dùng có thể không được sử dụng.8. Van xử lý nên được giữ khi cài đặt là dễ dàng để hoạt động. Che dấu trong giếng và đường ống trong trần nhà, nơi đang có vị trí cách các van và kiểm tra dụng sẽ đặt cửa truy cập, truy cập cửa thực tiễn xây dựng các ứng dụng cụ thể.9. kim loại ống đi qua tường lửa, nonflammable tài liệu nên sử dụng để không gian xung quanh đóng gói với mật.

Kết quả (Việt) 2:

(V). Lắp đặt đường ống:
1. Ống thông qua các bức tường bê tông và sàn cốt thép, trong khi lúa miến, hình ảnh phải được dựa trên độ cao đường ống tiêm, vị trí dự trữ với các lỗ giao dịch dân sự hoặc nhúng tay. Khi nước và riser nước nóng ống thông qua sàn nhà và thông qua các bức tường, được nhúng vào vỏ. Cài đặt trong các tầng của vỏ; trên nên được ở trên mặt đất được trang trí 20mm; vỏ được lắp đặt trong phòng tắm và nhà bếp, được trang trí hàng đầu trên mặt đất 50mm, phía dưới phải được cấp với bề mặt dưới của sàn, khoảng cách giữa tay áo và ống Ứng dụng của vật liệu chống cháy và thuốc mỡ chống thấm bề mặt infill dày mịn. Xả lỗ thông qua các sàn nên được đặt sang một bên, các đường ống sẽ được cài đặt sau khi lỗ tamped chặt, risers nên được thiết lập xung quanh tòa nhà, cao độ thiết kế bảng 10-20mm vòng tròn chặn nước.
2. Thông qua các tầng hầm bên ngoài bức tường của đường ống được nhúng B-loại linh hoạt vỏ chống thấm nước; đường ống thông qua các mái nhà sẽ được nhúng vào một vỏ chống thấm nước cứng nhắc; thông qua các bức tường, được nhúng vỏ bọc thép, thép tỷ lệ đường kính vỏ của thập giá quầy hàng đường ống thứ hai.
3. Độ dốc ống:
1). Ngoài con số cống nói là bên ngoài, theo các cài đặt độ dốc sau:
chi nhánh đường ống cống trong nhà bằng cách sử dụng một độ dốc phổ biến: i = 0.026
trong nhà dốc đường ống xả thoát nước: đường kính DE50 DE75 De110 De160 DE200
(điều chỉnh ở các kết nối cần thông qua các tạp dề) độ dốc 0,035 0,025 0,020 0,010 0,010
2). Cung cấp nước, nước chữa cháy theo 0.002 dốc và khía cạnh Standpipe hoặc các thiết bị cống. Ống nước nóng bằng 0,003 dốc và khía cạnh Standpipe hoặc các thiết bị cống.
3). Snorkel tăng 0,01 dốc và khía cạnh vent dậy.
Các đường ống và tích hợp:
1) ống trong nhà xung đột dọc, thực hiện theo các nguyên tắc sau đây:
ống áp lực (cấp nước, đường ống cứu hỏa) và để cho đường ống trọng lực (thường là nước thải và nước thải đường ống, cống thoát nước mưa); có thể thực hiện dễ dàng uốn cong khuỷu tay ; ống nhánh để đường ống chính; đường kính nhỏ cho phép đường kính lớn.
2) Hãy thử để dính phun tia đa dạng ở cuối để đi, và nên đi vào đầu của ống; cố gắng không được bật lên hoặc xuống khi các ống phun nước và các đường ống dẫn mâu thuẫn lần lượt, khi là không thể tránh khỏi, lần lượt của sự cần thiết phải thiết lập van phát hành tự động ; recurved đôi khi làm cản trở hệ thống thoát nước, sau khi uốn cong tiếp theo sẽ là điểm cộng với các biện pháp thoát nước thấp nhất, ít hơn năm đầu phun nằm cắm; hơn năm vòi phun của van cống, để ráo.
5. Hỗ trợ ống:
1). Hỗ trợ ống hoặc thẻ kiểm soát nên được cố định trên sàn nhà hoặc chịu lực cấu trúc.
2). Ống nước trong nhà ngang khoảng cách khung gắn, theo quy định của "Xây dựng nước và sưởi Kỹ thuật Xây dựng chất lượng chấp nhận" GB50242-2002 xây dựng.
3). Mỗi thẻ riser gắn kết một chiều cao lắp đặt từ 1,5m xuống đất.
4). Hỗ trợ và khoảng cách móc áo, theo quy định của "hệ thống thoát nước xây dựng quan điểm kỹ thuật ống nhựa lệnh" CJJ / T29-2010 việc xây dựng hệ thống thoát nước bằng nhựa.
5). Hanger khoảng cách tự động giữa các đường ống và vòi phun không được nhỏ hơn 300mm, khoảng cách từ đầu phun cuối cùng là không quá 750mm, các móc áo ống nên được đặt giữa vòi phun liền kề, khi ống hút đặt cách nhau không quá 3.6m, có thể thiết lập một ít hơn 1.8m cho phép mọi thiết lập khoảng thời gian khác.
6. Xả trạm kiểm soát riser từ tầng trệt hoặc tầng bề mặt 1.00m. Hydrant cổng tia từ mặt đất hoặc sàn bề mặt 1.10m.
7. Kết nối:
1). Cống kết nối đường ống với ống ngang không được sử dụng thường xuyên và tích cực tees bốn.
2). Khi thiên vị nước thải riser nên được sử dụng B-ống hoặc hai 45 ° khuỷu tay.
3). Risers lý nước thải và đường ống ngang và xả bằng cách sử dụng hai 45 ° khuỷu tay khi đường ống được kết nối và rằng đáy của ống uốn cong riser nên được đặt bạnh vè.
4). Hệ thống phun nước tự động gia giảm đường ống, kết nối giảm tốc không nên sử dụng các ống lót.
8. Khi van được cài đặt sẽ vẫn hoạt động dễ dàng của tay cầm. Giấu trong một giếng khoan, đường ống trên trần, nơi tập hợp các van và lỗ kiểm tra nên được đặt tại cửa truy cập, cơ sở thực hành cửa truy cập được xây dựng bản đồ chi tiết.
9. Kim loại ống qua các bức tường lửa nên được sử dụng để vô hiệu hóa các vật liệu không cháy xung quanh bao bì dày đặc.