Người Việt Nam có câu: Đi một đàng học một sàng khôn. Tôi muốn mình tr dịch - Người Việt Nam có câu: Đi một đàng học một sàng khôn. Tôi muốn mình tr Anh làm thế nào để nói

Người Việt Nam có câu: Đi một đàng

Người Việt Nam có câu: Đi một đàng học một sàng khôn. Tôi muốn mình trở hành một người khôn ngoan, hiểu biết, được tự mình trải nghiệm. Chính vì thế tôi đã quyết định đến Úc, tôi muốn được học
trong môi trường tốt để thu nạp kiến thức rộng lớn và hơn hết được tự mình trải nghiệm cả một nền văn hoá
mới, một nền văn minh hiện đại của các bạn. Tại Việt Nam, tôi cũng học trường quốc tế Úc, cũng thầy cô giáo người nước ngoài giảng dạy, ho cho tôi nguồn kiến thức rộng lớn, tuy nhiên tôi chỉ cảm nhận được một phần nhỏ bé về văn hoá, tập tục, phong cảnh của nước họ qua những câu chuyện, các sống... Là một người trẻ tuổi nhiều ước mơ nên tôi muốn được hiểu nhiều, biết nhiều, khám phá nhiều, trải nghiệm nhiều hơn thế. Chính vậy tôi quyết định đi du học. Được sự đồng thuận và giúp đỡ của gia đình về cả vật chất lẫn tinh thần, tôi đã sang úc du học. Tôi chấp nhận rời xa cuộc sống quen thuộc, gia đình thân yêu, bạn bè thân
mến, đất nước hình chữ S xinh đẹp của tôi để tới nước Úc xa xôi, tới ngôi trường Oxley college.
Tôi vẫn không quên được những ngày đầu mới đặt chân tới Úc. Tôi luôn có cảm giác thiếu an toàn, bỡ
ngỡ. Tôi luôn cảm thấy thấy thời gian trôi qua rất dài, rất cô đơn, rất mệt mỏi, rất rất nhớ nhà. Nhưng Oxley College đã nhanh chóng xoá đi nhưng cảm xúc tiêu cực ấy bằng việc mọi người luôn tỏ ra thân thiện và giúp đỡ tôi hết sức khi tôi gặp khó khăn. Thế nên, mặc dù phải trả một cái giá lớn cho sự hụt hẫng, nhớ nhung với một người trẻ tuổi như tôi lần đầu đi xa, đi rất xa, nhưng tôi vẫn luôn tự tin vào quyết định đúng đắn củamình. Bằng chứng là sau một năm ở đây, tôi thấy mình mạnh mẽ lên rất nhiều, sự tự tin luôn đầy ắp trong tôi, tôi học được nhiều điều hay từ nền văn hoá và con người c các bạn .
Mặc dù sống giữa Melbourne không có gia đình bên cạnh nhưng tôi hoàn toàn cảm thấy mình vô cùng maymắn vì được trường Oxley college quan tâm, được thầy cô giáo nhiệt tình giúp đỡ, các bạn quý mến. Trường Oxley colleges dạy tôi biết đến bên ngoài khác xa với những gì 17 năm qua tôi đã từng nhìn thấy, tầm mắt tôi được mở rộng hơn để biết rằng mình có nhiều con đường, nhiều lựa chọn trong cuộc sống, cho tương lai, để biết rằng thế giới rộng lớn vô cùng và tôi đang từ từ đi để khám phá…
Để kết luận, tôi xin được trích dẫn câu nói của một vị vĩ nhân: Muốn khám phá tốt thế giới rộng lớn này thì trước hết hãy khám phá hết bản thân mình để lam hành trang cho cuộc hành trình này. Tôi nghĩ rằng Úc hay Oxley college đã cho tôi rất nhiều điều mà quan trọng nhất là những khám phá tiềm ẩn từ chính bản thân mình. Tôi khao khát một ngày nào đó đem đến điều gì tốt đẹp hơn cho cuộc đời, như cuộc đời đã dành quá nhiều điều tốt đẹp cho tôi tại đất nước Úc xa xôi này, tại ngôi trường tôi đang học đây với những thầy cô kính yêu, những người bạn đủ các quốc tịch than thương… Tôi xin chân thành cảm ơn mọ người đã đến đây và lắng nghe tôi nói. Xin cảm ơn.

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Người Việt Nam có câu: Đi một đàng học một sàng khôn. Tôi muốn mình trở hành một người khôn ngoan, hiểu biết, được tự mình trải nghiệm. Chính vì thế tôi đã quyết định đến Úc, tôi muốn được học
trong môi trường tốt để thu nạp kiến thức rộng lớn và hơn hết được tự mình trải nghiệm cả một nền văn hoá
mới, một nền văn minh hiện đại của các bạn. Tại Việt Nam, tôi cũng học trường quốc tế Úc, cũng thầy cô giáo người nước ngoài giảng dạy, ho cho tôi nguồn kiến thức rộng lớn, tuy nhiên tôi chỉ cảm nhận được một phần nhỏ bé về văn hoá , tập tục, phong cảnh của nước họ qua những câu chuyện, các sống... Là một người trẻ tuổi nhiều ước mơ nên tôi muốn được hiểu nhiều, biết nhiều, khám phá nhiều, trải nghiệm nhiều hơn thế. Chính vậy tôi quyết định đi du học. Được sự đồng thuận và giúp đỡ của gia đình về cả vật chất lẫn tinh thần, tôi đã sang úc du học. Tôi chấp nhận rời xa cuộc sống quen thuộc, gia đình thân yêu, bạn bè thân
mến, đất nước hình chữ S xinh đẹp của tôi để tới nước Úc xa xôi, tới ngôi trường Oxley college.
Tôi vẫn không quên được những ngày đầu mới đặt chân tới Úc. Tôi luôn có cảm giác thiếu an toàn, bỡ
ngỡ. Tôi luôn cảm thấy thấy thời gian trôi qua rất dài, rất cô đơn, rất mệt mỏi, rất rất nhớ nhà. Nhưng Oxley College đã nhanh chóng xoá đi nhưng cảm xúc tiêu cực ấy bằng việc mọi người luôn tỏ ra thân thiện và giúp đỡ tôi hết sức khi tôi gặp khó khăn. Thế nên, mặc dù phải trả một cái giá lớn cho sự hụt hẫng, nhớ nhung với một người trẻ tuổi như tôi lần đầu đi xa, đi rất xa, nhưng tôi vẫn luôn tự tin vào quyết định đúng đắn củamình. Bằng chứng là sau một năm ở đây, tôi thấy mình mạnh mẽ lên rất nhiều, sự tự tin luôn đầy ắp trong tôi, tôi học được nhiều điều hay từ nền văn hoá và con người c các bạn .
Mặc dù sống giữa Melbourne không có g ia đình bên cạnh nhưng tôi hoàn toàn cảm thấy mình vô cùng maymắn vì được trường Oxley college quan tâm, được thầy cô giáo nhiệt tình giúp đỡ, các bạn quý mến. Trường Oxley colleges dạy tôi biết đến bên ngoài khác xa với những gì 17 năm qua tôi đã từng nhìn thấy, tầm mắt tôi được mở rộng hơn để biết rằng mình có nhiều con đường, nhiều lựa chọn trong cuộc sống , cho tương lai, để biết rằng thế giới rộng lớn vô cùng và tôi đang từ từ đi để khám phá...
Để kết luận, tôi xin được trích dẫn câu nói của một vị vĩ nhân: Muốn khám phá tốt thế giới rộng lớn này thì trước hết hãy khám phá hết bản thân mình để lam hành trang cho cuộc hành trình này. Tôi nghĩ rằng Úc hay Oxley college đã cho tôi rất nhiều điều mà quan trọng nhất là những khám phá tiềm ẩn từ chính bản thân mình. Tôi khao khát một ngày nào đó đem đến điều gì tốt đẹp hơn cho cuộc đời, như cuộc đời đã dành quá nhiều điều tốt đẹp cho tôi tại đất nước Úc xa xôi này, tại ngôi trường tôi đang học đây với những thầy cô kính y êu, những người bạn đủ các quốc tịch than thương... Tôi xin chân thành cảm ơn mọ người đã đến đây và lắng nghe tôi nói. Xin cảm ơn.

đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Người Việt Nam có câu: đi một đàng học một sàng khôn Tôi muốn mình trở hành một người khôn Ngoan, hiểu biết, được tự mình trải nghiệm Chính vì thế tôi đã quyết định đến Úc, tôi muốn được học..
Trong môi trường tốt để thu nạp kiến thức rộng lớn và hơn hết được tự mình trải nghiệm cả một nền Văn hoá
mới, một nền Văn Minh hiện đại của các bạn. Tại Việt Nam, tôi cũng học trường quốc tế Úc, cũng thầy cô giáo người nước ngoài giảng dạy, ho cho tôi nguồn kiến thức rộng lớn, tuy nhiên tôi chỉ cảm nhận được một phần nhỏ bé về văn hoá, tập tục, phong cảnh của nước họ qua những câu chuyện, các sống ... Là một người trẻ tuổi nhiều ước mơ nên tôi muốn được hiểu nhiều, biết nhiều, khám phá nhiều, trải nghiệm nhiều hơn thế. Chính vậy tôi quyết định đi du học. Được sự đồng thuận và giúp đỡ của gia đình về cả vật chất lẫn tinh thần, tôi đã Sang úc du ​​học. Tôi chấp nhận rời XA cuộc sống Quen thuộc, gia đình thân yêu, bạn Bè thân
mến, đất nước hình chữ S Xinh đẹp của tôi để tới nước Úc XA xôi, tới ngôi trường Oxley College .
Tôi vẫn không quên được những ngày đầu mới đặt chân tới Úc. Tôi luôn có cảm giác thiếu an toàn, bỡ
ngỡ. Tôi luôn cảm thấy thấy thời Gian trôi Qua rất dài, rất cô đơn, rất mệt mỏi, rất rất nhớ nhà. Nhưng Oxley College đã nhanh chóng xoá đi nhưng cảm xúc tiêu cực ấy bằng việc mọi người luôn tỏ ra thân thiện và giúp đỡ tôi hết sức khi tôi gặp khó khăn. Thế nên, mặc dù phải trả một cái giá lớn cho sự hụt hẫng, nhớ nhung với một người trẻ tuổi như tôi lần đầu đi xa, đi rất xa, nhưng tôi vẫn luôn tự tin vào quyết định đúng đắn củamình. Bằng chứng là sau một năm ở đây, tôi thấy mình mạnh mẽ lên rất nhiều, sự tự tin luôn đầy ắp Trong tôi, tôi học được nhiều điều hay từ nền Văn hoá và con người c các bạn.
Mặc dù sống giữa Melbourne không có gia đình bên cạnh nhưng tôi hoàn toàn cảm thấy mình VÔ cùng maymắn vì được trường Oxley college quan tâm, được thầy cô giáo nhiệt tình giúp đỡ, các bạn quý mến. Trường Oxley colleges dạy tôi biết đến bên ngoài khác xa với những gì 17 năm qua tôi đã từng nhìn thấy, tầm mắt tôi được mở rộng hơn để biết rằng mình có nhiều con đường, nhiều lựa chọn Trong cuộc sống, cho tương Lai, để biết rằng thế giới rộng lớn VÔ cùng và tôi đang từ từ đi để khám phá ...
Để kết luận, tôi XIN được trích dẫn câu nói của một vị vĩ nhân: Muốn khám phá tốt thế giới rộng lớn này thì trước hết hãy khám phá hết bản thân mình để lam hành trang cho cuộc hành trình này Tôi nghĩ rằng Úc hay Oxley college đã cho tôi rất nhiều điều mà. quan trọng nhất là những khám phá tiềm ẩn từ chính bản thân mình. Tôi khao khát một ngày nào đó đem đến điều gì tốt đẹp hơn cho cuộc đời, như cuộc đời đã dành quá nhiều điều tốt đẹp cho tôi tại đất nước Úc xa xôi này, tại ngôi trường tôi đang học đây với những thầy cô kính yêu, những người bạn đủ các quốc tịch than thương ... Tôi xin chân thành cảm ơn mọ người đã đến đây và lắng nghe tôi nói. Xin cảm ơn.

đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 3:[Sao chép]
Sao chép!
Ng ư ờ I Vi ệ t Nam C ó C â u: DJ I m ộ t đ à ng H C M T ọ ộ s à ng KH ô n. mu T ô i n m NH tr ố ở h à NH m t ng ộ ư ờ I KH ô n ngoan, hi u Bi ế ể t, đ ư ợ c t ự m ì NH tr ả I Nghi ệ M. Ch í NH V ì th ế t ô I đ ã Quy ế t đ ị NH đ ế N code C, t ô I mu n c h ố đ ư ợ ọ c
trong m ô I tr ng t t ư ờ ố thu n p ki đ ể ạ ế n th c r ng l ứ ộ ớ n V à H n h t ơ ế đ ư ợ c t ự m ì NH tr ả I Nghi ệ M C M T n n ả ộ ề V ă n Ho á
m ớ i,M t n n V ộ ề ă n Minh hi ệ n đ ạ I c c á C B ạ ủ a n. T I Vi ạ ệ t Nam, t ô I C ng H C tr ũ ọ ư ờ ng Qu c t ế ố code C, C ũ ng th ầ Y C ô GI á o ng i n ư ờ ư ớ C NGO à I GI ng D ả ạ y, Ho Cho t ô I NGU n ki n th ồ ế ứ c r ng l n ộ ớ, Tuy NHI ê n t ô I ch C M NH n ỉ ả ậ đ ư ợ C M ộ PH ầ t n NH B é v v ỏ ề ă n Ho á, t p t ậ ụ C, Phong C NH C a n ả ủ ư ớ C H qua NH ng ọ ữ C â u CHUY ệ n, C á c s ố ng...T ng L à m ộ ư ờ I tr Tu I NHI u ẻ ổ ề ư ớ C M ơ n ê n t ô I mu n c hi ố đ ư ợ ể u NHI u bi t NHI ề, ế ề u, KH á m PH á NHI ề u, tr ả I Nghi ệ M NHI u H n th ề ơ ế. Ch í NH V y t ô I Quy ậ ế t đ ị đ I Du h NH C. c s ọ DJ ư ợ ự đ ồ ng thu ậ n V à GI ú P C a GIA đ ỡ ủ đ ì NH V C V T ch ậ ả ề t l n tinh ấ ẫ th ầ n, t ô I ã sang ú C Du h đ ọ C. T ô I ch P NH N R ấ ậ ờ I XA Cu c s ng quen thu ộ ố ộ C, GIA đ ì NH th â N Y ê u, B ạ n B è th â n
m ế n,đ ấ t n ư ớ C H ì NH ch S xinh P C ữ đ ẹ ủ a t ô I đ ể ớ i n t c c Xa ư ớ code x ô i t ng ô I I, ớ tr ư ờ ng Oxley college.
T ô I V KH ô ng ẫ n Qu ê n đ ư ợ C NH ữ ng ng à y đ ầ u m ớ I đ ặ t ch â n t ớ I code C. T ô I Lu ô n C ó C ả m GI á C thi ế u an to à n, B ỡ ỡ. T ô I
ng Lu ô n c m th y ả ấ th y th I Gian ấ ờ tr ô I qua R ấ T D à I, R ấ T C ô đ ơ n, R T m m ỏ ấ ệ t I, r t r t NH ấ ấ ớ NH à.Nh ng Oxley College ư đ ã nhanh ch ó ng XO á I NH ng C đ ư ả m x ú C Ti ê u c c y B ng ự ấ ằ VI ệ C m i ng ọ ư ờ I Lu ô n t ra th â n thi ỏ ệ n V à GI ú P đ ỡ t ô I h t s c khi ế ứ t ô I g ặ P KH ó KH ă n. Th ế n ê n, m ặ C D ù PH ả I tr M T C á I ả ộ GI á L ớ n Cho s h t h ự ụ ẫ ng, NH nhung V I ớ ớ m t ng ộ ư ờ I tr Tu I NH ẻ ổ ư t ô I L ầ n đ ầ u đ I Xa, I R đ ấ t Xa, NH ng t ô I V ư ẫ n Lu ô n tin V à o Quy t ự ế t đ ị NH đ ú ng đ ắ n C ủ am ì nh.B ng ch ằ ứ ng l à Sau m t n m ộ ă ở đ â y, t ô I th ấ Y M ì NH m NH m ạ ẽ L ê n r t NHI u s ấ ề, ự t ự tin Lu ô n đ ầ y ắ P Trong t ô I, t ô I h C C NHI ọ đ ư ợ ề u i u hay t đ ề ừ n ề n V ă n Ho á V à con ng i c ư ờ C á C B N.
M ạ ặ C D ù s ng GI a Melbourne KH ố ữ ô ng C ó GIA đ ì NH B ê n C NH NH ng ạ ư t ô I ho à n to à n c m th y ả ấ m ì NH V ô C ù ng maym ắ n V ì đ ư ợ C tr ng Oxley college Quan ư ờ t â m,đ ư ợ C th ầ Y C ô GI á o NHI ệ t t ì NH GI ú P đ ỡ, C á C B ạ n Qu ý m ế n. Tr ng Oxley colleges D ư ờ ạ y t ô I bi t đ ế ế n B ê n NGO à I KH á C XA V I NH ng g ớ ữ 17 n ă m qua t ô I đ ã t ừ ng NH ì n th ấ y, t ầ m m ắ t t ô I đ ư ợ C M r ng H n ở ộ ơ đ ể Bi ế t r ằ ng m ì NH C ó NHI ề u con đ ư ờ ng, NHI u l a ch ề ự ọ n Trong Cu c s ộ ố ng, CHO t ng Lai ư ơ,đ ể Bi ế t r ng th GI ằ ế ớ I r ng l n ộ ớ V ô C ng t ô I V à ang t t đ ừ ừ đ I đ ể KH á m PH á...
DJ ể K ế ậ t Lu n, t ô I Xin đ ư ợ C tr í ch d n C â u ẫ n ó I C A M T V ủ ộ ị V ĩ NH â n: Mu ố n KH á m PH á t ố t th ế GI I r ng l ớ ộ ớ n n à y th ì tr ư ớ C H ế t h ã y KH á m PH á h ế T B ả n th â n m ì NH đ ể Lam h à NH Trang Cho Cu C H à NH ộ tr ì NH n à y.T ô I NGH r ng C ĩ ằ code hay Oxley college t ô I R ã CHO đ ấ t NHI u i u ề đ ề m à Quan tr ng NH t ọ ấ L à NH ữ ng KH á m PH á Ti m n t ề ẩ ừ ch í NH B ả n th â n m nh. T ô I Khao KH á t t ng à Y M ộ n à o đ ó đ EM đ ế n đ I ề u g ì t ố t đ ẹ p H n Cho Cu C ơ ộ đ ờ I, NH Cu C I ư ộ đ ờ đ ã D à NH Qu á NHI u i u t ề đ ề ố t đ ẹ P Cho t ô i t i t n ạ đ ấ ư ớ C code c XA x ô i n à y, t i ng ô I tr ạ ư ờ ng t ô I ang H C đ ọ đ â y v I NH ng ớ ữ th ầ Y C ô K í NH y ê u,NH ng ng i b ữ ư ờ ạ n đ ủ C á C Qu c t CH than th ố ị ư ơ ng... T ô I Xin ch â n th à NH C m n m ng ả ơ ọ ư ờ I đ ã đ ế n đ â y v à l Nghe t ô I ắ ng n ó I. Xin C M n.

ả ơ
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: