4.1缝纫设备的日常保养由操作人员完成，普通设备利用班前或班后5—10

4.1缝纫设备的日常保养由操作人员完成，普通设备利用班前或班后5—10分钟时间认真检查设备，重点、单一设备利用班前或班后10—15分钟时间认真检查。
4.2设备使用前先检查油位，油位应保持在两条油位线之间 。
4.3要经常注意油盘里的油，油变色或有杂质时，要更换或过滤再使用。
4.4设备使用时要经常对润滑不到位的地方加油。
4.5应经常检查机器运转情况，如有无油窗不上油、异常、发热等。
4.6设备应保持清洁，各部件螺栓、销钉、健应紧固。
4.7各操作系统装置齐全，灵敏可靠，滑动部位运转正常 。
4.8润滑系统装置齐全，油线、油垫性能良好，管道完好无老化，油质符合要求，油路畅通，油窗明亮，油表醒目，无漏油现象。
4.9电器部分必须由电工负责保养维护。

Kết quả (Việt) 2:

Thường xuyên bảo trì 4.1 máy may của các nhà điều hành được hoàn thành, các lớp học sử dụng thiết bị chung trước khi hoặc sau khi lớp 5-10 phút cẩn thận kiểm tra thiết bị, tập trung vào một thiết bị duy nhất hoặc cấm sử dụng các lớp học trước khi các phút 10-15 sau khi kiểm tra cẩn thận.
4.2 thiết bị để kiểm tra mức dầu trước khi sử dụng, mức dầu nên được duy trì giữa hai dòng mức dầu.
4.3 nên luôn luôn chú ý đến dầu trong chảo dầu, khi đổi màu dầu hoặc các tạp chất, để thay thế hoặc tái sử dụng lọc.
4.4 Luôn tiếp nhiên liệu thiết bị bôi trơn không đúng vị trí trong quá trình sử dụng.
4.5 nên luôn luôn kiểm tra các hoạt động của máy, và nếu không cửa sổ dầu oil-free, trường hợp ngoại lệ, và sốt.
4,6 thiết bị cần được giữ sạch sẽ, các thành phần bolt, pin, sức khỏe cần được thắt chặt.
4.7 Mỗi trình cài đặt hệ điều hành hoàn tất, nhạy cảm và đáng tin cậy, trượt phần trong hoạt động bình thường.
4.8 phương tiện hệ thống bôi trơn đầy đủ, dòng dầu, pad dầu hiệu suất tốt, đường ống dẫn nguyên vẹn, không lão hóa, dầu để đáp ứng các yêu cầu, lưu lượng dầu, dầu cửa sổ sáng, nổi bật các đo nhiên liệu, không có rò rỉ dầu.
4,9 phần điện phải được duy trì bởi các thợ điện phụ trách bảo trì.