但是，我国科技活动存各方面的国际差距依然发人深省(表16)。 截止 到

但是，我国科技活动存各方面的国际差距依然发人深省(表
16)。 截止 到 2003 年 ，我 国的 R 8 ，D 经费 投入 占 G D P 的 比重 才
达到 1． 31 ，仍低于 1． 6 的世界平均水平，与发达国家 2． 2
的平均水平相 比 ，差 距更 是 明显 。 我 国 的 R ＆D 经 费也 大大 落
后于发达 家。其经费 总额 只有美 国 的 6． 4 、 日本的 14． 6 、
德国的 30 8 。只比巴西、印度等发展中国家略有进步。

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, hoạt động khoa học và công nghệ của Trung Quốc tồn tại trong tất cả các khía cạnh của lỗ hổng quốc tế vẫn nghĩ kích thích tư duy (Bảng
16). Đến năm 2003, R của Trung Quốc 8, D vốn cổ phần của GDP chỉ
đạt 1. 31, vẫn còn dưới 1. 6 mức trung bình của thế giới, với các nước phát triển 2. 2
trung bình, khoảng cách thậm chí còn rõ ràng hơn. R & D của chúng tôi đã giảm đáng kể chi phí này cũng
được phát triển sau nhà. Tổng cung của nó chỉ có Hoa Kỳ 6. 4, Nhật Bản 14. 6,
Đức, 308. Chỉ hơn Brazil, Ấn Độ và các nước đang phát triển khác, một chút cải tiến.