Tên gọi: - Fan Baoying
- Vũ Thị Lan
Theme: người Trung Quốc trong các giá trị gia đình trong việc thực hiện của Trung Quốc
Giới thiệu (Lời nói đầu):
mối quan hệ giữa ngôn ngữ và văn hóa không thể tách rời. Ngôn ngữ là một tàu sân bay quan trọng của văn hóa, văn hóa là nội dung ngôn ngữ được tổ chức theo truyền thống Trung Quốc, ngôn ngữ Trung Quốc là niềm tự hào của dân tộc Trung Hoa, mà còn là một phần của văn hóa Trung Quốc và một tàu sân bay. Ngôn ngữ dân gian, theo định nghĩa, có thể được mô tả tương đối đơn giản của các khía cạnh của cuộc sống của quần chúng, suy nghĩ, hành vi và, tất nhiên quan hệ họ hàng, giá trị gia đình không là ngoại lệ.
1. Cách thức tiêu đề (mà đang nói.)
Đã đề cập trước, gia đình, là cần thiết để đề cập đến các gia đình, gia đình là một bộ sưu tập các kết nối của họ, máu và mối quan hệ di truyền khác từ người dân. Gia đình là chương trình tốt nhất trong các hình thức của một sự tiếp nối của các con. Trong khu vực tư nhân, các dòng họ, tiếp tục hương là điều quan trọng nhất, và điều này là một sự tiếp nối của gia đình và di sản văn hóa, bởi vì phải có gia đình tầng lớp, có lên và xuống kích thước của các điểm, do đó, chỉ tiêu đề của luật pháp Trung Quốc, theo thâm niên và gọi.
Thâm niên, phương tiện thâm niên đã có gia đình, bạn bè và người thân ở vị trí nhà. Có ông bà cao, ông bà, ông bà, thế hệ cha mẹ ', cùng thế hệ, thế hệ của các điểm thấp. Cũng như "thâm niên" có nghĩa là gia đình chuỗi gốc, giữa bạn bè và người thân. Nhân phát triển mạnh nó là như nhau, mỗi quốc gia đã bày tỏ mối quan hệ giữa các thành viên trong gia đình, hệ thống thân tộc. Quan hệ họ hàng tự nhận mình là trung tâm là để xác định tên của các thành viên gia tộc tôi và các mối quan hệ dựa trên hôn nhân lẫn nhau giữa các cuộc gọi thân máu trên cơ sở của tên, nó được gọi. Nó là trục của thân nhân của tôi và tôi xác định mối quan hệ giữa các dấu hiệu. Han thân streak trật tự trong rõ ràng Ví dụ: một thế hệ so với dài hạn của họ có cross-em họ chú chú bác, anh chị em Sao đồng nghiệp, vv, Xia Yibei có đứa cháu và như vậy. Thân nhân người Trung Quốc kể từ khi cuộc hôn nhân được sản xuất khá phức tạp. Tiêu đề của nó bắt nguồn một lượng lớn các đặc điểm của văn hóa Trung Quốc.
Khía cạnh gia đình
của cha mẹ, cho biết cha và mẹ (cha mẹ). Man tự xưng là con trai; người phụ nữ tự xưng là con gái của mình.
Những người khác nói người cha, người mẹ, mà cha mẹ ngươi thờ Zunweng cũ, những người khác nói rằng cha, mẹ, cha tôi và ông Jia Ci Yan gọi là nhà của mẹ tôi.
Của người cha quá cố của mình, người mẹ và một người mẹ quá cố cho biết thử nghiệm, những người khác nói rằng cha mẹ quá cố của ông rằng người cha quá cố Yan Fu Jun và Xianci Xianmu đầu tiên.
Đối với mẹ kế mẹ kế nói, người kia như trước. Một
ông bà nói ông bà của họ (ông bà). Man tự xưng là Sun hoặc cháu (cháu); người phụ nữ tự xưng là cháu gái của mình.
Những người khác nói ông nội, bà nội, ông nội và do đó làm cho bà tôi, những người khác nói ông nội, bà nội gọi là nhà Dafu và mẹ lớn.
Của người ông quá cố của mình, bà ngoại, cho biết lần đầu tiên Dafu và lần đầu tiên Đại mẹ, hoặc vua, và vua thi chết mẹ.
Ông bà vĩ đại, bà ngoại nói (quá ông nội bà ngoại quá). Man tự xưng là cháu nội; người phụ nữ tự xưng là cháu gái.
Những người khác nói rằng ông cố, ông cố và bà cố mà làm như vậy bà cố, những người khác nói ông cố của ông, ông cố và bà cố mà các bà nội nhà của gia đình.
Cha mẹ của ông bà và ông nội tuyệt vời-tuyệt vời cho biết bà cao, người đàn ông tự xưng nhân dân tệ (bí ẩn) Sun; tuyên bố nhân dân tệ phụ nữ (màu đen) cháu gái.
Anh, chị về người chú của cha mình, nói dì (chú dì), anh trai của cha, chú, dì, chị nói (dì và chú). Man tự xưng là cháu trai; người phụ nữ tự xưng là cháu gái. Em gái của cha mình, anh trai em nói dì, chú, bác.
Những người khác nói Bo Fumu, t-cha mẹ mà làm cho trật tự Lingshu chính để làm cho dì dì, số khác gọi Bo Fumu, t-cha mẹ rằng nhà của gia đình Bojia Shu dì dì về nhà của họ.
Nếu nhiều người chú, cho biết nhiều cô chính là một vài một vài một vài t-dì. (Dì cũng)
cho cha Bo Fumu, t-cha mẹ nói granduncle granduncle granduncle mẹ t-bà, lớn-cháu trai hay người đàn ông tự xưng là từ mặt trời, người phụ nữ tự xưng cháu gái hoặc cháu gái từ.
Những người khác nói một lệnh trước bằng lời, những người khác cho biết họ từ trước bởi một nhà, ngôi nhà từ hay chữ rộng rãi.
Các anh chị em, hoặc anh chị em, ông cho biết một vài từ theo thâm niên Gaga. Đàn ông và phụ nữ tự xưng là sự đồng cảm. Anh chị em của cùng một gia đình, cho biết anh họ em họ em họ em họ, còn được gọi là chú bác và các anh chị em, hoặc theo thâm niên Gaga một vài từ. Đàn ông và phụ nữ tự xưng là sự đồng cảm.
Anh chị em, cho biết trước cộng thêm một cách để làm từ người khác, những người khác cho biết mặt trước của mình từ anh chị em cộng với một ngôi nhà, cộng với một vòng từ trong phía trước của anh chị em trẻ hơn. Đàn ông và phụ nữ tự xưng là sự đồng cảm. Nếu anh chị em có nhiều chữ số đứng thứ hạng.
Đối với vợ chồng, nam giới của họ, nói rằng vợ của nữ vợ người vợ tốt, tuyên bố chồng, đàn ông và phụ nữ nói rằng chồng cô, tuyên bố vợ vợ.
Những người khác nói vợ hoặc chồng của người đàn ông có thể gọi nhau anh em khác, em gái của người phụ nữ được gọi là bà anh chị em, những người khác gọi vợ chồng của họ, của người đàn ông có thể được gọi là Zhuofu, chồng tôi, vợ tôi nói với người phụ nữ, Jiannei, vợ tôi.
Đối với con cái của họ, cho biết con gái trẻ, đòi mẹ.
Những người khác nói rằng con trai, con gái, vì vậy tình yêu mà con trai của bạn, những người khác nói rằng trẻ em Quanzai con trai, con gái mà con gái tôi, con trai, vợ và con gái đó.
Các anh em của trẻ em cho biết cháu gái hoặc cháu trai Yin trước bởi một từ, một người đàn ông tự xưng là chú, dì người phụ nữ tự xưng đã được kết hôn như gọi là dì.
Những người khác nói rằng con cái của anh em, cháu gái cháu trai trước mặt cộng với những lời chỉ dẫn, cộng với một từ ngu ngốc trước mặt tự xưng.
Hơn người lớn tuổi của họ cùng một gia đình, tổ tiên, những người lớn tuổi, đồng nghiệp, theo tương xứng nói trên để thêm một lá thư chúc mừng trước được những từ mà là một gia tộc.
Đối với cha mẹ nuôi, cho biết cha mẹ gửi cho cha mẹ chân chính, người đàn ông tự xưng gửi những người đàn ông, người phụ nữ tự xưng gửi con gái đỡ đầu nữ. Để gửi các anh chị em của tiêu đề, ngoài những lời bào không thể phù hợp, người kia sẽ được kết nối.
Thân khía cạnh
của em gái của cha mình và chồng mình, nói là chú dì bên trong, người đàn ông tự xưng là cháu trai, người phụ nữ tự xưng là cháu gái. One-on-dì cháu gái cháu vào tuyên bố.
Những người khác nói các chú, dì, trước bằng một từ lệnh, số khác cho biết ông chú, dì, trước bằng một từ gia đình.
Em gái của ông nội và chồng cô, nói cô, dì, bà ngoại ông ngoại dì dượng dì sữa, những người đàn ông bên tuyên bố cháu gái, phụ nữ và nhận cháu gái cháu. Bất kể sữa tự gọi mình là một ngày-cháu gái cháu gái.
Bất kể người khác, cho biết ông nội, bà ngoại, cô, dì, trước bằng một từ lệnh, số khác cho biết ông nội, cô, dì, bà ngoại, dì của mình, bắt đầu bằng một từ gia đình.
Đối với chị em bà và chồng bà, cô, dì, ông nội, bà nội, dì sữa dì dì Chúa, những người đàn ông tự xưng là cháu trai cháu trai, cháu trai người phụ nữ tự xưng là cháu gái của ông cho biết.
Dì của người khác cho biết ông nội, cô, dì, trước bằng một từ lệnh, số khác cho biết ông nội, cô, dì, bà ngoại, dì của mình, bắt đầu bằng một từ gia đình.
Cha mẹ của mẹ, ông nội, bà nội hoặc ông bà ngoại cho biết, những người đàn ông tuyên bố cháu trai, cháu gái của người phụ nữ tự xưng.
Những người khác nói ông nội bà ngoại, trước bằng một từ lệnh, số khác cho biết bà nội ông nội của ông, trước bằng một từ gia đình.
Người anh của mẹ và vợ của ông, nói là chú dì, cháu trai của người đàn ông tự xưng là cháu gái bà cháu trai, cháu gái tuyên bố.
Em gái của mẹ và chồng, cô dì và chú nói, người đàn ông tự xưng là cháu trai cháu trai, cháu gái của người phụ nữ tự xưng cháu gái.
Những người khác nói các chú, dì, chú, dì, trước bằng một từ lệnh, số khác nói là chú, dì, chú, dì của mình, bắt đầu bằng một từ gia đình.
Chú của người mẹ, cô, dì, nói bên ngoài quá dì, cô chú ông nội bên ngoài quá phơi Bất kể, người đàn ông tự xưng là cháu gái bên ngoài, người phụ nữ tự xưng là cháu gái bên ngoài.
Chú của người mẹ, cô, dì, nói bên ngoài quá chú dì, chú, bác và ông nội bên ngoài quá phơi chú, người đàn ông tự xưng là cháu của Sun, người phụ nữ tự xưng là cháu gái của cháu.
Chú, dì, chú, bác của cha mình, nói quá Jiugong quá dì, chú, bác phụ nữ, người đàn ông tự xưng là cháu của Sun, người phụ nữ tự xưng là cháu gái của cháu.
Em họ của cha ông và vợ ông cho biết bảng bảng bảng bảng chú dì chú dì, cháu tuyên bố những người đàn ông, người phụ nữ tự xưng bảng cháu gái.
Biaozi Mei và chồng cô vào người chú của cha mình, cho biết bảng bảng phân biệt, người đàn ông tự xưng là cháu trai, cháu gái của người phụ nữ tự xưng bảng.
Em họ của mẹ và vợ của ông cho biết bảng bảng dì chú, người đàn ông tự xưng xem cháu trai, cháu gái của người phụ nữ tự xưng bảng.
Người mẹ và chồng cô cho biết bảng chú Biaozi Mei Yi Biao, người đàn ông tự xưng xem cháu trai, cháu gái của người phụ nữ tự xưng bảng.
Cả hai cha mẹ và người thân của bảng phân biệt, chú, dì trẻ em sinh ra, nên được gọi chung là anh em họ, tuyên bố quá.
Cha mẹ vợ, cho biết cha-trong-pháp luật, tuyên bố Zi Xu Xiaoxu.
Những người khác nói cha-trong-pháp luật mà ra lệnh cho người mẹ để làm Tarzan để làm Taishui; những người khác nói rằng cha-trong-pháp luật của mình ở phía trước của ngôi nhà bạn muốn thêm một từ.
Ông bà của vợ mình nói quá cha-trong-pháp luật quá, tuyên bố Sun-pháp luật.
Vợ, cha mẹ đại học tiểu học nói Bo Yue Yue Bo cha mẹ trong luật pháp t t cha, tuyên bố chồng cháu.
Anh em của vợ và chị em nói anh-anh-chị Qi Mei vợ, tuyên bố chồng, anh chị em Mei Xu chồng.
Chồng chị cho biết vợ ông Jin Xiong ve áo anh trai, em gái chồng anh tuyên bố anh Mei Xu, thường được gọi là Lianjin.
Gia đình và người thân của vợ, vợ ông khác làm thế nào để gọi cũng sẽ làm thế nào để gọi.
Gia đình và người thân của chồng, người chồng như thế nào để gọi cũng sẽ có cách gọi khác.
Các tiêu đề ở trên, những người khác, bắt đầu bằng một từ lệnh nói, những người khác gọi mình, bắt đầu bằng một lời nói rộng rãi.
Cha mẹ của người phối ngẫu cho biết con cái họ hôn thân Qinweng mẹ, tuyên bố cuộc hôn nhân Yuxiong Yudi hôn nhân kết hôn kết hôn Yu Jie ngu ngốc chị.
Gia đình, người thân tên gọi tóm tắt về hai từ: dì nội gọi là chú sữa cho biết Chúa, người mẹ cho biết Chúa gọi là phơi chú và dì.
2. Trong thành ngữ thông tục của hoạt động
người Trung Quốc, do ảnh hưởng của đạo đức truyền thống, chú ý quan hệ hôn nhân nói riêng và sự ổn định gia đình. Hôn nhân là một điều kiện tiên quyết cho sự hình thành của gia đình, hôn nhân và gia đình kể từ khi bắt đầu, không có hôn nhân, không có gia đình, do đó, miễn là có một cuộc hôn nhân tốt, một sự khởi đầu tốt có thể làm cho bạn trông đợi trong tương lai một, gia đình hài hòa hoàn hảo. Vì vậy, trong các đám cưới, tất cả chúng ta trong một thời gian dài sử dụng một loạt các hình ảnh của sự ban phước đời đời, sau đó một cái gì đó như thế này: "yêu nhau, Juanqimei, Fuchangfusui, hoặc hạnh phúc vợ chồng để kết hôn, cuộc sống với nhau, nghỉ đầu tiên trắng .... vv" có nghĩa là cô dâu và chú rể mong muốn từ bây giờ thông qua dày và mỏng của cuộc sống, để dành cả cuộc đời, hạnh phúc cho người già, mà còn cho một "nhà ổn định" nền tảng mới.
Mọi người đều có một gia đình, nhưng gia đình cuối cùng là gì? Chúng tôi có thể đưa "gia đình" là từ ngoài để hiểu, là nhà gì? Tòa án gì? Mọi người đều biết rằng nhà là thiên đường ấm cúng; nhà là cái nôi của hạnh phúc; nhà là một bến cảng lánh nạn, điểm đến của những linh hồn ...... Tóm lại, cung cấp cho mọi người cảm giác của gia đình là ngọt ngào và xinh đẹp, để mỗi người xứng đáng một đời, vì vậy, để mô tả một gia đình hạnh phúc, chúng tôi đang sử dụng rất nhiều thành ngữ bốn nhân vật, chẳng hạn như: "Đầy hạnh phúc, hạnh phúc gia đình, vui vẻ, lễ ..." và thành ngữ khác. Chambers, là một không gian hoạt động của con người là sân trước của ngôi nhà chính. Tường được xây dựng lên xung quanh nhà, nó có thể đóng một vai trò bảo vệ, để không bị quấy nhiễu và vi phạm của người ngoài. Một ngôi nhà ấm áp hài hòa, không có ai sẽ nhìn xuống, nó sẽ không được quấy rối của người khác và bắt nạt. Bởi vì, một, và người ngoài không bắt nạt, chỉ có cách ra để làm cho mọi người về nhà và tất cả mọi thứ lễ hội.
đang được dịch, vui lòng đợi..