苎麻（英文名：Boehmeria nivea (L.) Gaudich

苎麻（英文名：Boehmeria nivea (L.) Gaudich.）属荨麻科植物。别称：（名医别录） 野麻（广东、贵州、湖南、湖北、安徽），野苎麻（贵州、浙江、江苏、湖北、河南、陕西、甘肃），家麻（江西），苎仔（台湾），青麻（广西、湖北），白麻（广西）。 [1]
苎麻中国古代重要的纤维作物之一。原产于中国西南地区。新石器时代长江中下游一些地方就已有种植。考古出土年代最早的是浙江钱山漾新石器时代遗址出土的苎麻布和细麻绳，距今已有4700余年。中国是苎麻品种变异类型和苎麻属野生种较多的国家，中国苎麻栽培历史最悠久，距今已4700年以上。苎麻较适应温带和亚热带气候。
苎麻叶是蛋白质含量较高、营养丰富的饲料。麻根含有“苎麻酸”的药用成份，有补阴、安胎、治产前产后心烦，以及治疔疮等作用。麻骨可作造纸原料，或制造可做家具和板壁等多种用途的纤维板。麻骨还可酿酒、制糖。麻壳可脱胶提取纤维，供纺织、造纸或修船填料之用。鲜麻皮上刮下的麻壳，可提取糠醛，而糠醛是化学工业的精炼溶液剂，又是树脂塑料。

Kết quả (Việt) 1:

Vải gai (tên tiếng Anh: Boehmeria Nivea (L.) Gaudich.) là một nhà máy cây tầm ma. Biệt hiệu: (hồ sơ y tế) của hoang dã gai (Guangdong, Guizhou, Hunan, Hubei, Anhui), hoang dã gai (Guizhou, Chiết Giang, Jiangsu, Hubei, Henan, Shaanxi, Gansu), MA (Jiangxi), chu (Đài Loan), thanh MA (Quảng Tây, Hồ Bắc), bài Ma (Quảng Tây). [1]Một sợi gai cây quan trọng trong cổ đại Trung Quốc. Bản địa của phía Tây Nam Trung Quốc. Thời đồ đá mới tuổi một số bộ phận của đạt trung bình và thấp hơn của sông Dương tử đã được trồng. Khai quật Shan Yang, Zhejiang, là các sớm nhất thời đồ đá mới trang web khai quật trong vải gai và mỏng dây thừng, hơn 4.700 năm trước đây. Phiên bản của Trung Quốc là giống cây trồng vải gai và loài hoang dã ở boehmeria thêm nước, trồng vải gai có một lịch sử lâu dài tại Trung Quốc, hơn 4.700 năm trước đây. Vải gai là thích nghi với khí hậu ôn đới và cận nhiệt đới.Vải gai là một nguồn cấp dữ liệu giàu protein, chất dinh dưỡng phong phú. Sợi có chứa "vải gai axit" dược thành phần, Yin, tocolysis và điều trị trước khi sinh và sau khi sinh khó chịu, và chữa trị nhọt, và như vậy. Xương có thể được sử dụng như là nguyên liệu, hoặc sản xuất đồ nội thất và fiberboard siding và nhiều người khác sử dụng. Ma xương để làm rượu vang, đường tinh chế. Trích xuất sợi vải gai cần sa degumming, để sử dụng bởi dệt may, giấy, hoặc sửa chữa tàu phụ. Vỏ cây tươi cạo ra khỏi vỏ, giải nén furfural, furfural là một giải pháp tinh tế của ngành công nghiệp hóa chất và nhựa.

Kết quả (Việt) 2:

Ramie (tên tiếng Anh :. boehmeria nivea (L.) Gaudich) Cây chi cây tầm ma. Nickname :( các bác sĩ không ghi) gai hoang dã (Quảng Đông, Quý Châu, Hồ Nam, Hồ Bắc, An Huy), gai hoang dã (Quý Châu, Chiết Giang, Giang Tô, Hồ Bắc, Hà Nam, Thiểm Tây, Cam Túc), linen nhà (Giang Tây), limonene Tsai (Đài Loan) , velvetleaf (Quảng Tây, Hồ Bắc), vải lanh trắng (Quảng Tây). [1], một trong những Trung Quốc Ramie vụ chất xơ quan trọng cổ đại.
Có nguồn gốc ở phía tây nam Trung Quốc. Đồ đá mới một số nơi trên sông Dương Tử đã được trồng. Khai quật Chiết Giang sớm nhất đồ đá mới Qianshanyang khai quật vải gai, vải gai mịn, có niên đại hơn 4.700 năm. Trung Quốc là một quốc gia gai loài hoang dã loại biến thể lớn và boehmeria, Trung Quốc gai lâu đời nhất được trồng hơn 4700 năm trước đã. Ramie thích nghi với khí hậu tương đối ôn đới và cận nhiệt đới.
Ramie lá là một hàm lượng protein cao, thức ăn giàu dinh dưỡng. Ma rễ chứa "gai axit" phần thuốc, có âm bổ, giảm co, trước khi sinh và sau khi sinh điều trị khó chịu, và sự cai trị nhọt và như vậy. Ma xương có thể được sử dụng cho các nguyên liệu làm giấy, hoặc sản xuất đồ nội thất và làm khác sử dụng của fiberboard siding. Cũng ma rượu xương, và đường. Ma vỏ unglued có thể trích xuất sợi cho dệt may, giấy, sửa chữa các mục đích đóng gói. Bark cạo lanh tươi trên vỏ, có thể được chiết xuất furfural, furfural là giải pháp lọc dầu và các ngành công nghiệp hóa chất, mà còn là một nhựa resin.