北京城里有几千条胡同。 随着城市的现代化，北京传统的小胡同、四合院，已

北京城里有几千条胡同。
随着城市的现代化，北京传统的小胡同、四合院，已被越来越多的高楼大厦所代替，但胡同至今仍是一半北京人居住的地方。
秋天的一天，在北京一条老胡同里，一队骑着崭新人力三轮车的小伙子，带着一些外国游客在胡同里穿来穿去。这些外国朋友睁大了一双双好奇的眼睛，他们完全被那些门楼、四合院和遛鸟的老人吸引住了。北京胡同文化发展公司组织的“胡同游”使他们第一次走进胡同，看到了中国普通老百姓的生活。
“胡同游”的项目包括在胡同漫步，参观四合院，与老百姓交谈，欣赏京剧，品尝北京的风味小吃等。
漫步在胡同中，客人们对着胡同里的建筑不停地拍照；对胡同中老人的生活情况好奇地发问；连孩子们玩的游戏也引起 了他们极大的兴趣。
参加“胡同游”的外国客人都有一个共同的感受：无论是从历史的，还是从审美的角度看，北京的胡同都是非常珍贵的，应该好好地加以保护。一位意大利客人说，胡同、四合院那种安静祥和的气氛和老百姓之间的亲密感情真让我羡慕。
一位导游小姐说：“外国人到北京 都知道登长城，看故宫，但那只是北京历史的一部分。而北京更大一部分历史是在胡同中，因为普通老百姓就生活在千百条胡同里。”
“胡同游”之所以能对外国旅游者有这么大的吸引力，就是因为 胡同展示了北京的历史和风情，也展示了普通北京人的生活。那像谜一样的胡同，在历史的岁月里经历了多少风风雨雨，演出了多少动人的故事啊!
胡同简直就是北京历史的博物馆。

Kết quả (Việt) 1:

Không có hàng nghìn alley tại Bắc Kinh. Với của thành phố hiện đại, truyền thống Beijing hẻm, Sân trong, đã được thay thế bởi một số lượng ngày càng tăng của tòa nhà cao tầng, nhưng Hutong vẫn là nơi sinh sống của một nửa số người ở Bắc Kinh.  Ngày mùa thu, một con hẻm cũ ở Bắc Kinh, một nhóm ngựa một cậu bé xe kéo thương hiệu mới, trong hẻm với một số khách du lịch nước ngoài ăn mặc. Các cặp ngoại bè tò mò mắt mở rộng, họ thu hút bởi gatehouse và khoảnh sân giữa có lồng chim ở người cao tuổi. Bắc Kinh văn hóa phát triển tổ chức bởi công ty "Hutong" họ lần đầu tiên đi vào hẻm, nhìn thấy cuộc sống bình thường Trung Quốc.  "Hutong" dự án bao gồm đi bộ ở hẻm, truy cập vào sân, nói chuyện với mọi người, thưởng thức Beijing Opera, nếm thử đồ ăn nhẹ Beijing.  Đi bộ trong một con hẻm, quý khách nghỉ tại hẻm giữ chụp ảnh của tòa nhà; hẻm trong ông già sống tò mò câu hỏi; ngay cả trẻ em chơi các trò chơi đã gây ra quan tâm rất lớn trong họ.  Tham gia trong các khách hàng nước ngoài "Hutong" tất cả có một điểm chung: cả về lịch sử, cũng là từ điểm của thẩm Mỹ, Beijing Hutong là rất quý giá, và nên được bảo vệ tốt. Một ý nói rằng alley, Sân nhà trong bầu không khí yên tĩnh và thanh bình và các tình cảm thân mật giữa những người thực sự làm cho tôi ghen tỵ.  Một hướng dẫn cho biết: "người nước ngoài đến Bắc Kinh biết great wall, tử cấm thành, nhưng đó là chỉ là một phần của lịch sử của Bắc Kinh. Trong phần lớn lịch sử nằm trong một con hẻm ở Bắc Kinh, vì bình thường người dân sống trong làn đường qianbaitiao. " "Hutong" là có là như vậy một điểm thu hút lớn cho khách du lịch nước ngoài, vì hẻm cho thấy lịch sử của Bắc Kinh và hải quan, cũng cho cuộc sống của người dân bình thường tại Bắc Kinh. Hẻm giống như một bí ẩn, trong những năm của lịch sử đã trải qua nhiều thăng trầm, cho thấy bao nhiêu chạm vào câu chuyện!,  Hẻm là bảo tàng lịch sử. 

Kết quả (Việt) 2:

Thành phố Bắc Kinh đã có hàng ngàn con hẻm.
Với các thành phố hiện đại, Bắc Kinh hẻm nhỏ truyền thống, sân, đã được thay thế bởi một số lượng ngày càng tăng của các tòa nhà cao tầng, nhưng các con hẻm vẫn là một nơi một nửa dân Bắc Kinh sinh sống. 
ngày mùa thu ở Bắc Kinh một hutong cũ, một nhóm các thanh niên cưỡi một chiếc xe ba bánh thương hiệu mới, với một số khách du lịch nước ngoài để mặc để mặc đi trong hẻm. Những người bạn nước ngoài mở to cặp mắt tò mò, họ đang hoàn toàn bị mê hoặc bởi những cổng nhà, sân và Liuniao già. Công ty Cổ phần Phát triển Văn hóa Bắc Kinh Hutong tổ chức "Hutong Tour" để họ đầu tiên đi vào hẻm, thấy cuộc sống của người dân bình thường của Trung Quốc. 
"Hutong Tour" dự án được bao gồm trong hẻm đi dạo, thăm sân, nói chuyện với mọi người, thưởng thức opera, thưởng thức các món ăn nhẹ và Bắc Kinh như thế. 
đi bộ trong hẻm, con hẻm ở phía trước của khách giữ lấy hình ảnh của tòa nhà; về điều kiện sống của các con hẻm trong các câu hỏi tò mò của ông già, với trẻ em chơi trò chơi này cũng làm dấy lên mối quan tâm lớn của họ. 
tham gia vào "Hutong Tour" khách nước ngoài có một cảm giác chung: hoặc từ lịch sử hoặc từ quan điểm thẩm mỹ, ngõ của Bắc Kinh là rất quý giá và cần được bảo vệ đúng cách. Một du khách người Ý cho biết, gần gũi hẻm, loại sân của bầu không khí yên tĩnh và thanh bình giữa con người làm cho tôi ghen tị. 
Một hướng dẫn viên cho biết: "Người nước ngoài biết rằng Vạn đến Bắc Kinh để xem Tử Cấm Thành, nhưng đó chỉ là một phần của lịch sử của Bắc Kinh và phần lớn lịch sử của Bắc Kinh là trong hẻm nhỏ, bởi vì người dân bình thường sống trong hàng nghìn bài viết hẻm. .
"" Hutong Tour "đã có thể có một điểm thu hút du lịch lớn của nước ngoài như vậy, đó là bởi vì con đường cho thấy lịch sử và phong cách của Bắc Kinh, nhưng cũng cho thấy cuộc sống của dân Bắc Kinh bình thường. Nó giống như là một bí ẩn, giống như những con hẻm, trong lịch sử của những năm kinh nghiệm một số thăng trầm, thấy có bao nhiêu câu chuyện cảm động ah! 
Beijing Hutong chỉ đơn giản là lịch sử của bảo tàng. 