At the Villa Savoye the ramp runs r

At the Villa Savoye the ramp runs right through the house from ground floor to the rooftop Solarium, passing from inside to outside en route. The ramp receives extreme expression in the design for the Centrosoyus in Moscow (1927) where it travels a full eight storeys to the roof, like a vast colon.63 In the early villas, as Benton observes, the spiral stair formed the ‘service artery passing right up through the house’. This motif would ‘recur with a similar meaning, carrying the biomorphic analogy, whether arterial or arboreal, to quite specific conclusions’.64 Ever fond of envisaging his architecture in terms of biological metaphor, the ‘Staircases become free organs’65 the highly complex ‘s’ shaped stair in an early scheme for
Pavillon Suisse, for example, doubled back almost like a digestive tract divulging its contents into the lobby (Figure 5.44).

Kết quả (Việt) 1:

Tại biệt thự Savoye đoạn đường chạy ngay qua nhà từ tầng trệt đến tầng thượng phòng tắm nắng, đi qua từ bên trong đến bên ngoài trên đường. Đoạn đường nhận được cực biểu hiện trong thiết kế cho Centrosoyus tại Moskva (1927) nơi nó đi đầy đủ tám tầng mái nhà, giống như một colon.63 rộng lớn trong các biệt thự đầu tiên, theo quan sát Benton, cầu thang xoắn ốc hình thành các 'dịch vụ động mạch đi qua phải lên thông qua các nhà'. Này sẽ 'xảy ra với một ý nghĩa tương tự, thực hiện tương tự biomorphic, cho dù động mạch hoặc sống trên cây, để kết luận khá cụ thể'. 64 Ever thích envisaging kiến trúc của mình Các điều khoản của ẩn dụ sinh học, các ' cầu thang trở thành cơ quan miễn phí ' 65 rất phức tạp của ' hình cầu thang trong một chương trình sớm nhấtPavillon Suisse, ví dụ: tăng gấp đôi trở lại gần như giống như một đường tiêu hóa, tiết lộ nội dung của nó vào sảnh (hình 5.44).

Kết quả (Việt) 2:

Tại Villa Savoye đoạn đường chạy ngay qua nhà từ tầng trệt đến các Phòng tắm nắng trên mái nhà, đi từ bên trong ra bên ngoài trên đường. Các đoạn đường nối nhận được biểu hiện cực đoan trong việc thiết kế cho Centrosoyus tại Moscow (1927), nơi nó đi một tám đầy đủ tầng mái nhà, như một colon.63 lớn Trong các biệt thự đầu, như Benton quan sát, cầu thang xoắn ốc hình thành của động mạch dịch vụ đi qua phải lên qua nhà '. motif này sẽ' tái diễn với một ý nghĩa tương tự, mang theo sự tương tự biomorphic, động mạch hoặc Arboreal DÙ, conclusions'.64 đến khá cụ thể của Ever Fond của envisaging His-Kiến trúc trong Điều khoản của sinh học là phép ẩn dụ, tại 'Trở thành cầu thang organs'65 như miễn phí tại cao Complex' S 'hình thang trong AN lệnh chương trình sớm cho
Pavillon Suisse, cho ví dụ , gấp đôi lại gần giống như một đường tiêu hóa tiết lộ nội dung của nó vào tiền sảnh (Hình 5.44).