前不久，我到小城某手机经营店买了块电池。虽然型号跟原装的不同，不仅薄一

前不久，我到小城某手机经营店买了块电池。虽然型号跟原装的不同，不仅薄一些，而且还短了一小截，但老板很热心，说只要将电池“做”一下，包用包换。考虑到之前我已问了一些商家，同型号的确已断货，于是“认命”。然而，新买的电池刚打了两个电话，就没电了。后来虽然充电充了一夜，但第二天早晨，仅发了一条短信后，电量又用完了！我便有点怀疑电池的质量，于是跑去找老板换货。可老板却说，大清早，不换！这是商家的规矩！将心比心，做生意谁不图个吉利呀，我也能理解。问题是我在小镇工作，早出晚归，当我下班时，他的店已经关门了。我将“苦衷”告之老板，他却不管不顾，只说要换就下午来！哎！“迷信”与“诚信”，让我纠结。 大刘
据说做生意的人买车不能买本田，否则预示着“把本都填进去了”；又听说做生意的人停车绝不能停在宝马和本田之间，否则意味着做生意只能“保本”。如果这种近乎荒唐可笑的说法有科学依据，那么上世纪八九十年代在中国许多城市满街跑的大发面包车如今也就不会销声匿迹了。
但各地的生意人还是或多或少地遵循着一些并无科学依据的法则和禁忌。比如公司开业往往选择带8的日子，预示着将来公司会“发”；但买房子却热衷买7楼不肯买8楼，因为“七上八下”。再比如许多地方店铺早晨开张不能退货，否则就会触霉头，一天的生意都不会好做。
虽然我们绝不应该支持和倡导这种明显带有迷信色彩说法和做法，但我们应该承认这些说法和做法在某些地区和人群中已经演变成民间风俗习惯，应该相信这种客观存在的风俗习惯对一些人所起到的心理暗示和心理慰藉作用完全超出怀疑者的想象。有人说：“对待这种非理性的力量，关键在于保持理性的相信。”对于消费者和经营者来说，不一定要相信这些迷信，但承认迷信的力量可以避免麻烦甚至带来好处。比如你可能就不会选择大清早去店铺退货；你买下门牌号为8的门面对外招租可能就会较为抢手。
当然，一些店家固守的某些带有迷信色彩的法则和禁忌不仅没有科学依据，通常也没有法律依据，如果因此侵犯了消费者的权益，当然不会受到法律保护。所以，如果上面这位读者朋友非要在大清早退货，而店家依然不肯让步，那他也可以去消协投诉店家，相信消协是会站在消费者一边的。

Kết quả (Việt) 1:

Không lâu trước đây, tôi đã đi đến thị trấn một cửa hàng điện thoại di động mua. Mặc dù các mô hình khác nhau từ bản gốc, không chỉ mỏng hơn, ngắn hơn và một chút, nhưng rất nhiệt tình, nói rằng miễn là pin "để làm", và được sử dụng thay thế. Tham gia vào tài khoản mà tôi đã yêu cầu trước khi một số các doanh nghiệp, cùng một mô hình đã được ngưng, sau đó "từ chức". Tuy nhiên, pin mới đã chỉ thực hiện cuộc gọi điện thoại hai, nó đã ra khỏi quyền lực. Sau đó, trong khi sạc pin sạc tất cả đêm, nhưng vào sáng hôm sau, chỉ cần gửi một tin nhắn văn bản sau, chạy ra khỏi sức mạnh một lần nữa! Tôi nghi ngờ chất lượng pin và chạy để có được các ông chủ thay thế. Ông chủ nói rằng, sớm vào buổi sáng, không thay đổi! Đây là các quy tắc kinh doanh! Chăm sóc, các doanh nghiệp những người không có kế hoạch một may mắn, tôi có thể hiểu. Vấn đề là tôi làm việc ở thị trấn nhỏ, và lại xuất hiện khi tôi rời khỏi công việc, Cửa hàng của ông đã được đóng lại. Tôi sẽ "khó khăn" cho biết các ông chủ, nhưng bất kể, nói rằng sự thay đổi sẽ đến buổi chiều này! Ê! "Mê tín dị đoan" và "tính toàn vẹn", hãy để tôi đấu tranh. Lưu Dịch vụ doanh nhân được cho là mua một chiếc xe bạn không thể mua Honda, hoặc chỉ ra rằng "điền vào đây" và nghe nói rằng dừng người làm kinh doanh phải không thể dừng lại giữa BMW và Honda nếu không có nghĩa là một doanh nghiệp có thể chỉ "vốn bảo". Nếu sắp xếp của vô lý dựa trên khoa học, vào thế kỷ 890 đường phố ở nhiều thành phố ở Trung Quốc bây giờ chạy Daihatsu van sẽ không biến mất. Nhưng tất cả các doanh nghiệp hơn là sau hơn hoặc ít có là không có cơ sở khoa học luật pháp và cấm kỵ. Ví dụ, công ty thường chọn để mất 8 ngày, cho thấy công ty sẽ trong tương lai, "tóc"; nhưng mua một căn nhà mua từ chối mua 8/f 7, từ "bướm". Ví dụ nhiều cửa hàng địa phương đã mở không thể được trả lại vào buổi sáng, hoặc không may mắn, kinh doanh ngày tiến triển tốt. Trong khi chúng tôi không bao giờ nên hỗ trợ và ủng hộ như vậy rõ ràng smacks của mê tín dị đoan và thực hành, nhưng chúng ta phải thừa nhận rằng những nhận xét và trong một số khu vực đã phát triển thành dân gian hải quan và đám đông, nên tin vào này tồn tại của Hải quan và truyền thống đối với một số tâm lý và tinh thần an ủi hoàn toàn hơn so với những người hoài nghi nghĩ. Ai đó nói: "điều trị loại lực lượng chưa hợp lý, chìa khóa để hợp lý để tin rằng. "Cho người tiêu dùng và vận hành kinh doanh, không nhất thiết phải tin vào chúng, nhưng thừa nhận sức mạnh của mê tín dị đoan có thể tránh rắc rối và thậm chí cả lợi ích. Ví dụ, bạn có thể không muốn quay trở lại cửa hàng sớm vào buổi sáng; bạn mua mặt tiền của một tòa nhà là 8 cho thuê có thể được nhiều sau khi tìm. Tất nhiên, một số cửa hàng mắc kẹt một số smacks của quy tắc mê tín dị đoan và cấm kỵ không chỉ khoa học và thường đã không có cơ sở pháp lý, nếu người tiêu dùng violated quyền và lợi ích, tất nhiên, sẽ không được bảo vệ bởi pháp luật. Vì vậy, nếu người đọc phải trở về sớm vào buổi sáng, trong khi shopkeepers vẫn từ chối budge, ông có thể cũng đi đến người tiêu dùng Hiệp hội phàn nàn rằng các cửa hàng, tin rằng Hiệp hội sẽ đứng ở mặt bên của người tiêu dùng.

Kết quả (Việt) 2:

Cách đây không lâu, tôi đã đi đến thị trấn để mua một chiếc điện thoại di động cửa hàng pin. Mặc dù mô hình khác nhau với bản gốc, không chỉ mỏng, mà còn là một vết cắt nhỏ ngắn, nhưng các ông chủ là rất nhiệt tình, nói rằng miễn là pin "làm" nhìn, với một gói phần mềm thay thế. Trước khi xem xét tôi đã hỏi một số doanh nghiệp, cùng một mô hình thực sự ra khỏi cổ phiếu, do đó, "số phận". Tuy nhiên, mua một pin mới chỉ nhấn hai cuộc gọi điện thoại, không có điện. Mặc dù phụ trách sau đó đã được lấp đầy đêm, nhưng sáng hôm sau, chỉ cần gửi một tin nhắn văn bản, pin đã hết! Tôi sẽ có một số nghi ngờ chất lượng của pin, sau đó chạy đi tìm một ông chủ thay thế. Có thể là các ông chủ cho biết, vào buổi sáng sớm, không thay đổi! Đây là một quy luật kinh doanh! Chăm sóc, những người không có kế hoạch kinh doanh tốt lành Yeah, tôi có thể hiểu được. Vấn đề là tôi làm việc trong một thị trấn nhỏ, từ sáng đến tối, khi tôi làm việc, anh đóng cửa. Tôi sẽ là "khó khăn" Quảng cáo ông chủ, dù anh ta có, chỉ là muốn thay đổi để đi vào buổi chiều! Hey! "Superstition" và "đức tin tốt", hãy để tôi mớ. Liu lớn
báo cáo doanh nhân không thể mua một chiếc xe Honda, nếu không nó chỉ ra rằng "hiện tại được điền vào"; cũng nghe nói rằng những người kinh doanh không phải được đậu trong bãi đậu xe giữa BMW và Honda, nếu không chỉ có nghĩa là kinh doanh "Bảo đảm". Nếu loại này là lố bịch khi nói có bằng chứng khoa học, sau đó những năm tám mươi và chín mươi chạy các đường phố tại nhiều thành phố ở Trung Quốc Daihatsu van bây giờ sẽ không biến mất khỏi hiện trường.
Nhưng vẫn ít nhiều xung quanh doanh nhân tuân theo quy luật và không có cơ sở khoa học cho một số trong những điều cấm kỵ. Ví dụ, công ty đã mở thường chọn ngày với 8, chỉ ra rằng các công ty trong tương lai sẽ "gửi", nhưng họ đang rất muốn mua một căn nhà để mua trên tầng 7 từ chối mua tầng 8, vì "con bướm trong dạ dày của tôi." Một ví dụ khác là việc mở nhiều cửa hàng địa phương vào buổi sáng không thể được trả lại, nếu không nó sẽ gặp thất bại, ngày đó sẽ không được tốt để làm kinh doanh.
Trong khi chúng ta không bao giờ nên hỗ trợ và thúc đẩy như một tuyên bố rõ ràng và mê tín dị đoan, nhưng chúng ta nên nhận ra rằng những lời nói và thực hành ở một số khu vực và cộng đồng đã phát triển thành phong tục dân gian, người ta tin rằng sự tồn tại khách quan này của hải quan về vai trò của gợi ý tâm lý và tâm lý thoải mái một số người chơi hoàn toàn vượt quá sự tưởng tượng của những người hoài nghi. Có người nói: "đối xử với lực lượng phi lý này, chính là để duy trì hợp lý để tin tưởng." Đối với người tiêu dùng và các nhà khai thác, không phải tin vào những điều mê tín, nhưng thừa nhận sức mạnh của mê tín dị đoan để tránh rắc rối hoặc lợi ích. Ví dụ, có thể bạn sẽ không chọn để đi đến sự trở lại cửa hàng vào buổi sáng sớm, bạn mua cho mặt tiền của cho thuê nước ngoài số nhà 8 có thể tìm kiếm, sau khi hơn.
Tất nhiên, một số cửa hàng dính vào quy tắc nhất định và những điều cấm kỵ với mê tín dị đoan không chỉ không có cơ sở khoa học, thường là không có cơ sở pháp lý, và nếu vi phạm này của các quyền của người tiêu dùng, tất nhiên, sẽ không được bảo vệ bởi pháp luật. Vì vậy, nếu các độc giả ở trên và những người bạn phải quay trở lại vào sáng sớm, nhưng các cửa hàng vẫn còn không sẵn sàng thỏa hiệp, và rằng ông có thể đi đến trường hợp khiếu nại cửa hàng, tin rằng hiệp hội sẽ đứng về phía người tiêu dùng.