Khác với hang Đầu Gỗ, truyền thuyết về hang Trinh Nữ là một câu chuyện dịch - Khác với hang Đầu Gỗ, truyền thuyết về hang Trinh Nữ là một câu chuyện Anh làm thế nào để nói

Khác với hang Đầu Gỗ, truyền thuyết

Khác với hang Đầu Gỗ, truyền thuyết về hang Trinh Nữ là một câu chuyện tình bi thương. Hang Trinh Nữ nằm trên dãy đảo Bồ Hòn cùng với hệ thống động Sửng Sốt, hồ Động Tiên, Hang Luồn... Truyền thuyết kể rằng: Xưa có một người con gái vạn chài xinh đẹp, nhà nghèo, gia đình cô phải đi làm thuê cho tên chủ cai quản vùng đánh cá. Thấy cô xinh đẹp, hắn ép gia đình cô gả cô làm vợ bé cho hắn. Cô gái không chịu vì cô đã có người yêu, chàng trai đó đang ra khơi đánh cá để chuẩn bị cho ngày cưới của họ. Không làm gì nổi cô, tên địa chủ đã đày cô ra đảo hoang. Đói lả và kiệt sức, trong một đêm mưa gió, cô gái đã hoá đá nơi đây. Biết tin cô gặp nạn, chàng trai mải miết bơi thuyền đi tìm cô. Giông bão ập đến khiến thuyền chàng vỡ nát, chàng dạt lên một đảo hoang. Trong ánh chớp, chàng nhìn ra phía xa và nhận ra cô gái nhưng những lời chàng gọi đã bị gió cuốn đi. Chàng dùng hòn đá đập vào vách núi báo cho nàng biết rằng chàng đã đến. Chàng gõ khi máu trên tay chảy đầm đìa, tới khi kiệt sức và chàng hoá đá. Nơi cô gái hoá đá là hang Trinh Nữ, nay trước cửa hang còn có pho tượng đá của cô. Đối diện với hang Trinh Nữ là hang Trống (còn được gọi là hang Con Trai) là nơi chàng trai đã hoá đá. Bức tượng chàng trai hoá đá đang quay mặt về phía hang Trinh Nữ vẫn còn đến ngày nay. Khi còn chiếm đóng khu mỏ, trên bản đồ, người Pháp đã gọi tên hang theo tiếng Pháp là La vierge (hang của người con gái) - tức dựa trên truyền thuyết của dân chài địa phương.

Hang Hanh - hang động dài nhất trên Vịnh Hạ Long, tên gọi không liên quan đến truyền thuyết nhưng lại có câu chuyện rằng xưa có 2 cô gái xinh đẹp đi thuyền vào hang chơi. Mải ngắm cảnh, nước triều lên, thuyền không ra được khiến cả 3 cô chết đuối. Thương cảm, dân chài đã lập miếu thờ. Nay ngoài cửa hang vẫn còn ngôi miếu nhỏ, gọi là miếu “Ba Cô”, nghe nói rất thiêng.

Cát Bà - hòn đảo lớn nhất trong số các đảo trên Vịnh Hạ Long, một thời thuộc khu Hồng Quảng, cũng bao trùm rất nhiều truyền thuyết về tên gọi. Theo truyền thuyết địa phương thì tên Cát Bà ban đầu là Các Bà. Vì có một thời các bà, các chị ở đây đứng ra lo việc hậu cần cho các ông đánh giặc trên một hòn đảo có tên là đảo Các Ông (Cát Ông). Các Bà sau đó được đọc chệch là Cát Bà. Lại có câu chuyện thú vị khác rằng, thời Trần, Trần Hưng Ðạo đã chọn vùng biển Ðông Bắc này làm nơi tập kết, luyện quân, tích trữ lương thảo. Hang Giấu Gỗ là nơi quân ta cất giấu những chiếc cọc gỗ, còn vùng biển phía vịnh Lan Hạ là nơi tích trữ lương thảo, chăm sóc y tế, là khu vực do Các Bà cai quản. Các Bà sau gọi chệch thành Cát Bà như ngày nay

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Khác với hang Đầu Gỗ, truyền thuyết về hang Trinh Nữ là một câu chuyện tình bi thương. Hang Trinh Nữ nằm trên dãy đảo Bồ Hòn cùng với hệ thống động Sửng Sốt, hồ Động Tiên, Hang Luồn... Truyền thuyết kể rằng: Xưa có một người con gái vạn chài xinh đẹp, nhà nghèo, gia đình cô phải đi làm thuê cho tên chủ cai quản vùng đánh cá. Thấy cô xinh đẹp, hắn ép gia đình cô gả cô làm vợ bé cho hắn. Cô gái không chịu vì cô đã có người yêu, chàng trai đó đang ra khơi đánh cá để chuẩn bị cho ngày cưới của họ. Không làm gì nổi cô, tên địa chủ đã đày cô ra đảo hoang. Đói lả và kiệt sức, trong một đêm mưa gió, cô gái đã hoá đá nơi đây. Biết tin cô gặp nạn, chàng trai mải miết bơi thuyền đi tìm cô. Giông bão ập đến khiến thuyền chàng vỡ nát, chàng dạt lên một đảo hoang. Trong ánh chớp, chàng nhìn ra phía xa và nhận ra cô gái nhưng những lời chàng gọi đã bị gió cuốn đi. Chàng dùng hòn đá đập vào vách núi báo cho nàng biết rằng chàng đã đến. Chàng gõ khi máu trên tay chảy đầm đìa, tới khi kiệt sức và chàng hoá đá. Nơi cô gái hoá đá là hang Trinh Nữ, nay trước cửa hang còn có pho tượng đá của cô. Đối diện với hang Trinh Nữ là hang Trống (còn được gọi là hang Con Trai) là nơi chàng trai đã hoá đá. Bức tượng chàng trai hoá đá đang quay mặt về phía hang Trinh Nữ vẫn còn đến ngày nay. Khi còn chiếm đóng khu mỏ, trên bản đồ, người Pháp đã gọi tên hang theo tiếng Pháp là La vierge (hang của người con gái) - tức dựa trên truyền thuyết của dân chài địa phương.

Hang Hanh - hang động dài nhất trên Vịnh Hạ Long, tên gọi không liên qua n đến truyền thuyết nhưng lại có câu chuyện rằng xưa có 2 cô gái xinh đẹp đi thuyền vào hang chơi. Mải ngắm cảnh, nước triều lên, thuyền không ra được khiến cả 3 cô chết đuối. Thương cảm, dân chài đã lập miếu thờ. Nay ngoài cửa hang vẫn còn ngôi miếu nhỏ, gọi là miếu "Ba Cô", nghe nói rất thiêng.

Cát Bà - hòn đảo lớn nhất trong số các đảo trên Vịnh Hạ Long, một thời thuộc khu Hồng Quảng, cũng bao trùm rất nhiều truyền thuyết về tên gọi. Theo truyền thuyết địa phương thì tên Cát Bà ban đầu là Các Bà. Vì có một thời các bà, các chị ở đây đứng ra lo việc hậu cần cho các ông đánh giặc trên một hòn đảo có tên là đảo Các Ông (Cát Ông). Các Bà sau đó được đọc chệch là Cát Bà. Lại có câu chuyện thú vị khác rằng, thời Trần, Trần Hưng Ðạo đã chọn vùng biển Ðông Bắc này làm nơi tập kết, luyện quân, tích trữ lương thảo. Hang Giấu Gỗ là nơi quân ta cất giấu những chiếc cọc gỗ, còn vùng biển phía vịnh Lan Hạ là nơi tích trữ lương thảo, chăm sóc y tế, là khu vực do Các Bà cai quản. Các Bà sau gọi chệch thành Cát Bà như ngày nay

đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Khác với hang Đầu Gỗ, truyền thuyết về hang Trinh Nữ là một câu chuyện tình bi thương. Hang Trinh Nữ nằm trên dãy đảo Bồ Hòn cùng với hệ thống động Sửng Sốt, hồ Động Tiên, Hang Luồn ... Truyền thuyết kể rằng : Xưa có một người con gái vạn chài xinh đẹp, nhà nghèo, gia đình cô phải đi làm thuê cho tên chủ cai quản vùng đánh cá Thấy cô xinh đẹp, hắn ép gia đình cô gả cô làm vợ bé cho hắn Cô.. gái không chịu vì cô đã có người yêu, chàng trai đó đang ra khơi đánh cá để chuẩn bị cho ngày cưới của họ. Không làm gì nổi cô, tên địa chủ đã đày cô ra đảo hoang. Đói lả và kiệt sức, trong một đêm mưa gió, cô gái đã hoá đá nơi đây. Biết tin cô gặp nạn, chàng trai mải miết bơi thuyền đi tìm cô. Giông bão ập đến khiến thuyền chàng vỡ nát, chàng dạt lên một đảo hoang. Trong ánh chớp, chàng nhìn ra phía xa và nhận ra cô gái nhưng những lời chàng gọi đã bị gió cuốn đi. Chàng dùng hòn đá đập vào vách núi báo cho nàng biết rằng chàng đã đến. Chàng gõ khi máu trên tay chảy đầm đìa, tới khi kiệt sức và chàng hoá đá. Nơi cô gái hoá đá là hang Trinh Nữ, nay trước cửa hang còn có pho tượng đá của cô. Đối diện với hang Trinh Nữ là hang Trống (còn được gọi là hang Con Trai) là nơi chàng trai đã hoá đá. Bức tượng chàng trai hoá đá đang quay mặt về phía hang Trinh Nữ vẫn còn đến ngày nay. Khi còn chiếm đóng khu mỏ, trên bản đồ, người Pháp đã gọi tên hang theo tiếng Pháp là La vierge (hang của người con gái) - tức dựa trên truyền thuyết của dân chài địa phương. Hang Hanh - Hang động dài nhất trên Vịnh Hạ Long, tên gọi không liên Quan đến truyền thuyết nhưng lại có câu chuyện rằng Xưa có 2 cô gái xinh đẹp đi thuyền vào hang chơi. Mải ngắm cảnh, nước triều lên, thuyền không ra được khiến cả 3 cô chết đuối. Thương cảm, dân chài đã lập miếu thờ. Nay ngoài cửa hang vẫn còn ngôi miếu nhỏ, gọi là miếu "Ba Cô ", Nghe nói rất thiêng. Cát bà - hòn đảo lớn nhất Trong số các đảo trên Vịnh Hạ Long, một thời thuộc Khu Hồng Quảng, cũng Bao trùm rất nhiều truyền thuyết về tên gọi Theo truyền thuyết địa phương thì tên Cát. Bà ban đầu là Các Bà. Vì có một thời các bà, các chị ở đây đứng ra lo việc hậu cần cho các ông đánh giặc trên một hòn đảo có tên là đảo Các Ông (Cát Ông). Các Bà sau đó được đọc chệch là Cát Bà. Lại có câu chuyện thú vị khác rằng, thời Trần, Trần Hưng Ðạo đã chọn vùng biển Ðông Bắc này làm nơi tập kết, luyện quân, tích trữ lương thảo. Hang Giấu Gỗ là nơi quân ta cất giấu những chiếc cọc gỗ, còn vùng biển phía vịnh Lan Hạ là nơi tích trữ lương thảo, chăm sóc y tế, là khu vực do Các Bà cai quản. Các Bà sau gọi chệch thành Cát Bà như ngày nay





đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 3:[Sao chép]
Sao chép!
Kh á C V I hang ớ DJ ầ u G ỗ, truy ề n Thuy T V hang Trinh N ế ề ữ L à m ộ T C â u CHUY ệ n t ì NH Bi th ng. Hang Trinh N ư ơ ữ n ằ m tr ê n d ã y đ ả ồ H ò o B n c ng V I h th ố ớ ệ ng đ ộ ng S ng S t h ử ố, ồ DJ ộ ng Ti ê n, Hang Lu n Truy n Thuy ồ... ề ế t k r ng: X ể ằ ư a C ó m ộ t ng ư ờ I con g á I V ạ n ch à I xinh đ ẹ P, NH à NGH è o, GIA đ ì NH C ô PH ả I đ I L à m thu ê Cho t ê n ch Cai Qu ủ ả n V ù ng đ á NH C á Th ấ Y C ô xinh đ ẹ p,H ắ n é P GIA đ ì C ô g NH C ô L à m v ả ợ B é Cho h n. C ô g á I ắ KH ô ng ch C ô U V ì ị đ ã C ó ng ư ờ I y ê u, CH à ng trai ang RA KH ơ đ ó đ I đ á NH C á đ ể Chu ẩ n Cho ng à Y C B ị ư ớ I c a h ủ ọ. Kh ô ng l à m g ì n ổ I C ô, t ê n đ ị a ch ủ đ ã đ à Y C ô RA o hoang. ó I đ ả DJ l ả V à ki ệ t s ứ C, Trong m t m m ư ộ đ ê a GI ó, C ô g á I đ ã Ho á đ á n ơ I đ â y. Bi ế t tin C ô G P n ặ ạ n, CH à ng trai m i mi t ả ế B I Thuy n I ơ ề đ t ì M C ô.Gi ô ng B ã o ậ P đ ế n khi n Thuy n ế ề ch à ng V ỡ n á T, CH à ng d t l ê n m ạ ộ t đ ả o hoang. Trong á NH ch ớ P, CH à ng NH n RA a XA V à NH PH í ậ n ra c ô g á I NH ng NH ng l ư ữ ờ I ch à ng g I ã B ọ đ ị GI ó Cu ố n đ I. Ch à ng D ù ng h ò n đ á đ ậ p V à o v á ch n ú I B á o Cho n à ng Bi ế t r ằ ng ch à ng đ ã đ ế n. Ch à ng g m á u narrow khi tr ê n Tay y ch ả đ ầ m đ ì a, t I khi ki ớ ệ t s ứ C V à ch à ng Ho á đ á. N ơ I C ô g á I ho á đ á L à hang Trinh N ữ,Nay tr c c a hang ư ớ ử C ò n C ó pho t ư ợ ng đ á C ủ a C ô. DJ ố I di ệ n V I hang Trinh N ớ ữ L à hang Tr ố ng (C ò n đ ư ợ C G I L à hang Con Trai ọ) l a n I ch à ng trai ơ đ ã Ho á đ á. B c t ứ ư ợ ng ch à ng trai Ho á đ á đ ang quay M T V ặ ề PH í a hang Trinh N v n C ò n ữ ẫ đ ế n ng à y nay. Khi C ò n Chi ế m đ ó ng Khu m ỏ, tr ê n B ả n đ ồ,Ng ư ờ I Ph á P ã g đ ọ i t ê n hang Theo ti ng Ph á P ế L à La vierge (hang C a ng ủ ư ờ I con g á I) - T c d a ứ ự tr ê n truy n Thuy T C ề ế ủ a D â n Ch the I à a đ ị PH ư ơ ng.

Hang Hanh - Hang ng D à I NH đ ộ ấ t tr ê n V NH H Long ị ạ, t ê n g i KH ô ng ọ Li ê n Quan n truy n Thuy đ ế ề ế t NH ng l ư ạ I C ó C â u CHUY ệ n r ng x ằ ư a C ó 2 C ô g á I xinh P I Thuy đ ẹ đ ề n V à o hang ch I. M i ng ơ ả ắ ả M C NH, N C tri u ư ớ ề L ê n,Thuy n KH ô ng RA ề đ ư ợ C khi n C ế ả 3 C ô ch t u i. Th ế đ ố ư ơ ả ng C M, D â n ch à I đ ã L p Mi u th ậ ế ờ. Nay NGO à I c a hang v n C ử ẫ ò n ng ô i mi u NH g ế ỏ, ọ I L à mi ế U "Ba C ô", Nghe n ó I R ấ t thi ê ng.

C á t B à h ò n đ ả o l n NH t Trong s ớ ấ ố C á C đ ả o tr ê n V ị NH H ạ Long, m t th I thu ộ ờ ộ C Khu H ng Qu ồ ả ng, C ng Bao tr m the R ũ ấ t NHI ề u truy n Thuy T V ề ế ề t ê n g ọ I.Theo truy n Thuy t ề ế đ ị a PH ư ơ ng th ì t ê n C á t B à ban đ ầ u l à C á C B à V ì C ó m ộ t th ờ I C á C B à, C á C ch ị ở đ â y đ ứ ng ra Lo VI c u h ậ ệ C ầ n Cho C á C ô ng đ á NH GI C tr ê n m ặ ộ t h ò n đ ả o C ó t ê n l à đ ả o C á C Ô ng (C á t Ô ng). C á C B à Sau đ ó đ ư ợ C đ ọ C ch ệ ch L à C á t B à L I C ó C â u ạ CHUY ệ n th ú KH á c r v ị ằ ng, th ờ I Tr ầ n, Tr ầ n H ư ng Ð ạ o ã ch đ ọ n V ng n Bi ể Ð ô ng B n à y ắ C L à m n i t p K ơ ậ ế t,Luy ệ n Qu â n, t í ch tr ữ L ư ơ ng th o. Hang Gi u G ả ấ ỗ L à n I Qu â n ơ TA c t GI u NH ấ ấ ữ ng Chi C C C G ế ọ ỗ, C ò n V ù ng Bi n í a PH ể V NH Lan H ị ạ L à n i t í ch tr ơ ữ L ư ơ ả ng th o, ch m s ó c y t ă ế, l à Khu V C do C á C ự B à Cai Qu C á C ả n. B à Sau g ọ I ch ệ ch th à NH C á t B à NH ư ng à y nay

đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: