下 课 后，明 映 跟 黎 芳 英 一 起 去 食 堂， 他 们 见

下 课 后，明 映 跟 黎 芳 英 一 起 去 食 堂， 他 们 见 黎 云 英。
明 映: 下 课 了！你 饿 吗？
黎 芳 英: 我 很 饿。
明 映: 我 们 去 食 堂 吃 饭 好 吗？我 的 朋 友 在 那人 等 我。
黎 芳 英: 行， 去 吧！

* 见 黎 芳 英。
明 映: 你 好！
黎 云 英: 你 们 好！
明 映: 这 是 我 的 同 屋，她 叫 黎 云 英。 这 是 我 同 学， 她 叫 黎 芳 英。
黎 芳 英: 认识 你 我 很 高兴。
黎 云 英：我 也 很 高兴。
明 映： 你 去 哪人？ 回 宿 舍？
黎 云 英：我 要 去 食 堂， 你 们 去 哪人？
明 映: 我 们 也 去 食 堂。阮 芳 映 在 那人 正 在 等 我。
黎 芳 英: 你 跟 我 们 一 起 去 吧!
黎 云 英: 好， 去 吧!

* 在 食 堂
明 映： 你 在 哪人？
阮 芳 映: 我 在 这人。
明 映，黎 芳 英, 黎 云 英：你 好！
河 洲 , 阮 芳 映: 大家 好！ 请 坐。
明 映，黎 芳 英，黎 云 英：谢 谢。
阮 芳 映: 我 先 介 绍 一下人。这 是 我 的 同 屋
(明 映, 黎 云 英) :这 是 我 新 朋友，她 叫 河 洲。她 是。。。？
明 映: 她 是 我 的 同学。
阮 芳 映: 你 叫 什么 名字?
黎 芳 英: 我 叫 芳 英
阮 芳 映: 你 是 哪 国 人？
黎 芳 英：我 是 日本 人。

* :黎 云 英 和 黎 芳 英，阮 芳 映
黎 云 英: 你 学习 什么？
黎 芳 英: 我 学习 汉语。你 呢？
黎 云 英: 我 学习 英语。 你 觉得 学习 汉语 怎么呀？
黎 芳 英: 我 觉得 语法 不 太 难，听 和 硕 也 比较 容易， 但是 读 和 写 很 难。
你 学习 英语 吗, 阮 芳 映,？
阮 芳 映: 不， 我 学习 汉语。
黎 芳 英: 你 有 没有 体育 课？
阮 芳 映: 有啊！体育 课 很 难。
黎 芳 英: 对， 体育 很 难。 谁 教 体育 课？
阮 芳 映: 林 老师 叫 我 的 体育 课。 星期 几 你去 学校 学习？
黎 芳 英: 从 星期 一 到 星期 五。

* 明 映 和 河 洲
明 映: 你 是 不 是 商业 大学 的 学生？
河 洲: 我 不 是。我 是 外面 大学 的 学生。
明 映: 你 是 留学生 吗？
河 洲: 是，我 是 法国 人。 我 在 这人 学习 越 语。
你 是 越南 人 吗？
明 映： 是。 你 觉得 学习 越 语 难 吗？
河 洲: 越 语 很 难 但是 我 哎越 语 很 多。 ^^
你 有 几 们 课？
明 映: 我 有 五 们 课： 中和 课，听力 课，阅读 课，口语 课 和 文化 课。
河 洲: 你 学习 很 多了！
明 映： uhmm :v
代 客: 你们 的 食物 在 這 裡
河 洲: 吃 吧! 很 好 吃！
黎 云 英: 对不起， 我 要 回 家。下 午 明 天 你 们 有 忙 吗？
明 映，黎 芳 英，阮 芳 映, 河 洲: 没 有。
黎 云 英: 明天 咱 们 去 公园 好吗？
河 洲: 行。 我们 在 学校 等 你。
黎 云 英: 好。 再 见！
河 洲，明 映，黎 芳 英: 明天 见！
河 洲: 我们 回 家 吧！

Kết quả (Việt) 2:

Sau giờ học, Ming Ying cùng với黎芳英để nhà ăn, họ nhìn thấy黎云英.
Ming Ying: các lớp học đã qua! Bạn có đói không?
Lifang Ying: Tôi đang đói.
Ming Ying: Chúng tôi đến đây để ăn, được không? Bạn tôi ở người đàn ông đang đợi tôi.
Lifang Ying: OK, đi! * Xem Lifang Ying. Ming Ying: Hello! Liyun Ying: Bạn! Ming Ying: Đây là người bạn cùng phòng của tôi, cô ấy gọi Liyun Ying. Đây là bạn cùng lớp của tôi, cô ấy gọi Lifang Ying. Lifang Ying: Tôi rất vui được gặp các bạn. Liyun Ying: Tôi cũng rất hạnh phúc. Ming Ying: Anh đi đâu người đàn ông? Kí túc xá? Liyun Ying: Tôi đang đi đến nhà ăn, nơi bạn có từ đâu? Ming Ying: Chúng tôi đi đến nhà ăn. Ruan Fang phản ánh trong đó những người đang chờ đợi tôi. Lifang Ying: Bạn đến với chúng tôi! Liyun Ying: Vâng, đi! * trong các tiệm ăn Ming Ying: Bạn đến từ đâu? Ruan Fang Ying: Tôi là người đàn ông. Ming Ying, Li Fangying, Liyun Ying: Hello! Hezhou, Ruan Fang Ying: Xin chào, tất cả mọi người! Ngồi xuống. Ming Ying, Li Fangying, Liyun Ying: Cảm ơn bạn. Ruan Fang Ying: Tôi muốn giới thiệu cho người dân. Đây là người bạn cùng phòng của tôi (Ming Ying, Li Yunying): Đây là người bạn mới của tôi, cô ấy gọi Hezhou. Cô ấy là. . . ? Ming Ying: Cô ấy là bạn cùng lớp của tôi. Ruan Fang Ying: Tên của bạn là gì? Lifang Ying: Tôi thơm Anh Ruan Fang Ying: Bạn đến từ đâu? Lifang Ying: Tôi là một người Nhật. *:黎云英và黎芳英, Ruan Fang Ying 黎云英: Bạn học ngành gì? Lifang Ying: Tôi đang học tiếng Trung Quốc. CÒn bạn thì sao? Liyun Ying: Tôi học tiếng Anh. Bạn có nghĩ rằng học tiếng Trung Quốc như thế nào để chết? Lifang Ying: Tôi nghĩ rằng cú pháp không phải là quá khó khăn để lắng nghe và cũng tương đối dễ dàng để làm chủ, nhưng rất khó để đọc và viết. Bạn phải học tiếng Anh, Ruan Fang Ying ,? Ruan Fang Ying: Không, tôi đang học tiếng Trung Quốc. Lifang Ying: Bạn có giáo dục thể chất? Ruan Fang Ying: Có ah! Nặng nhọc. Lifang Ying: Vâng, các môn thể thao là khó khăn. Ai dạy giáo dục thể chất? Ruan Fang Ying: Tôi là một giáo viên giáo dục thể chất gọi tôi. Ngày trong tuần bạn đi học? Lifang Ying: từ thứ Hai đến thứ Sáu. * Ming-Zhou Ying và Ming Ying: Bạn không phải là sinh viên đại học thương mại? Hezhou: Tôi không phải. Tôi là một sinh viên bên ngoài trường đại học. Ming Ying: Có phải bạn sinh viên làm gì? Hezhou: Vâng, tôi là người Pháp. Tôi càng học ngôn ngữ ở người này. Việt làm bạn? Ming Ying: Yes. Bạn có nghĩ rằng việc học các ngôn ngữ khó khăn? Hezhou: ngôn ngữ là khó khăn, nhưng tôi rất nhiều hey Việt. ^^ bạn có một số ít có lớp học? Ming Ying: Tôi có năm lớp học là: Trung Quốc và bài ​​học, bài học nghe, nói, đọc và các lớp học văn hóa. Hezhou: Bạn học được rất nhiều! Ming Ying: uhmm: v có người phục vụ: thực phẩm của bạn ở đây Hezhou: ăn thức ăn tốt !! Liyun Ying: Tôi xin lỗi, tôi đang đi về nhà. Chiều mai bạn đã giúp đỡ? Ming Ying, Li Fangying, Ruan Fang Ying, Hezhou: không có. Liyun Ying: Hãy đi đến công viên vào ngày mai, được không? Hezhou: dòng. Chúng tôi chờ đợi cho bạn ở trường. Liyun Ying: Tốt. Tạm biệt! Hezhou, Ming Ying, Li Fangying: Xem bạn vào ngày mai! Hezhou: Hãy về nhà đi!