An administrative commission operat

An administrative commission operating on the basis of liaison and coordination with the Cabinet, the National Public Safety Commission is a government body responsible for the administrative supervision of the police.

Although the National Public Safety Commission is under his jurisdiction, the Prime Minister is not empowered to direct and give orders to the Commission. This arrangement is intended to ensure the independence of the National Public Safety Commission and to guarantee the neutrality of the police in politics.

The National Public Safety Commission is responsible for the administration of the police in matters relating to public peace and order in the country, for the administration of matters concerning police education, police communication, criminal identification, criminal statistics, and police equipment, and for the coordination concerning police administration. In order to execute these duties, the National Public Safety Commission controls the National Police Agency. "To control" in this context means laying down basic policy and making the National Police Agency conduct police affairs accordingly. Supervision of the prefectural police in regard to these police affairs is conducted solely through the National Police Agency, and the National Public Safety Commission is in no position to supervise the prefectural police directly. The National Public Safety Commission may establish National Public Safety Commission regulations with respect to matters within its competence as specifically authorized by law.

The National Public Safety Commission is composed of the Chairman and five members. A minister in the Cabinet is appointed as the chairman of the Commission. The chairman presides over Commission meetings and also supervises matters relating to the operation of the Commission.

The Commission members are picked from among persons who have not been in the public service related to police or public prosecution in the preceding five years, and are named by the Prime Minister with the consent of the House of Representatives and the House of Councilors. Their terms of office is five years. In order to insulate the Commission from political pressure, it is forbidden to appoint more than three members who are affüiated with the same political party.

Kết quả (Việt) 1:

Một ủy ban hành chính hoạt động trên cơ sở liên lạc và phối hợp với các nội các, các ủy ban an toàn công cộng quốc gia là cơ quan chính phủ chịu trách nhiệm về các hành chính Giám sát của cảnh sát.Mặc dù Ủy ban an toàn công cộng quốc gia là của mình thuộc thẩm quyền, thủ tướng không được trao quyền trực tiếp và cung cấp cho các đơn đặt hàng để ủy ban. Sự sắp xếp này được thiết kế để đảm bảo sự độc lập của Ủy ban an toàn công cộng quốc gia và đảm bảo sự trung lập của cảnh sát trong chính trị.Ủy ban an toàn công cộng quốc gia có trách nhiệm quản lý của cảnh sát trong các vấn đề liên quan đến khu vực hòa bình và trật tự trong nước, cho việc quản lý các vấn đề liên quan đến giáo dục cảnh sát, cảnh sát giao, nhận dạng tội phạm, số liệu thống kê tội phạm và cảnh sát thiết bị, và phối hợp liên quan đến quản lý cảnh sát. Để thực hiện các nhiệm vụ, Ủy ban an toàn công cộng quốc gia điều khiển cơ quan cảnh sát quốc gia. "Kiểm soát" trong bối cảnh này có nghĩa là lườn chính sách cơ bản và làm cho cơ quan cảnh sát quốc gia tiến hành công việc cảnh sát cho phù hợp. Giám sát của cảnh sát tỉnh liên quan đến những vấn đề cảnh sát được tiến hành chỉ thông qua cơ quan cảnh sát quốc gia, và quốc gia Ủy ban an toàn công cộng là không đủ Giám sát cảnh sát tỉnh trực tiếp. Ủy ban an toàn công cộng quốc gia có thể thiết lập các quy định của Ủy ban an toàn công cộng quốc gia đối với các vấn đề trong khả năng của mình càng cụ thể uỷ quyền của pháp luật.The National Public Safety Commission is composed of the Chairman and five members. A minister in the Cabinet is appointed as the chairman of the Commission. The chairman presides over Commission meetings and also supervises matters relating to the operation of the Commission.The Commission members are picked from among persons who have not been in the public service related to police or public prosecution in the preceding five years, and are named by the Prime Minister with the consent of the House of Representatives and the House of Councilors. Their terms of office is five years. In order to insulate the Commission from political pressure, it is forbidden to appoint more than three members who are affüiated with the same political party.

Kết quả (Việt) 2:

AN Ủy ban hành chính hoạt động ON tại Cơ sở liên lạc và phối hợp với ít Nội, tại Công Ủy ban An toàn Quốc LÀ cơ thể Chính phủ Chịu trách nhiệm tại The Administrative Giám sát tại The Police.

Mặc dù là tại Công Ủy ban An toàn Quốc LÀ dưới His-Thẩm quyền, tại Thủ tướng Chính phủ IS Không Được tăng cường để trực tiếp và cung cấp cho các đơn đặt hàng đến tại Ủy ban. sự sắp xếp này được dự định để Ensure tại độc lập của The National Public Ủy ban an toàn và được bảo lãnh của bạn tại trung lập của The Police trong chính trị.

tại Công Ủy ban an toàn Quốc lÀ Chịu trách nhiệm tại Cục Quản lý tại Cơ quan Công an trong vấn đề liên quan đối với hòa bình, trật tự trong nước , đối với chính quyền về các vấn đề liên quan đến giáo dục cảnh sát, thông tin liên lạc của cảnh sát, xác định hình sự, thống kê tội phạm, và thiết bị công an, và sự phối hợp liên quan đến quản lý của cảnh sát. để thực hiện những nhiệm vụ, sự an toàn công cộng quốc gia Ủy ban kiểm soát của cơ quan cảnh sát quốc gia. " kiểm soát" trong bối cảnh này có nghĩa là đặt xuống chính sách cơ bản và làm cho cơ quan cảnh sát quốc gia tiến hành các công việc của cảnh sát cho phù hợp. giám sát của cảnh sát quận liên quan đến những vấn đề cảnh sát được tiến hành hoàn toàn thông qua cơ quan cảnh sát quốc gia, và tại Quốc Công Ủy ban an toàn IS NO vị trí giám sát tại Công an tỉnh trực tiếp. tại Công Ủy ban an toàn Quốc Nguyện Thành lập Công Quy chế Ủy ban an toàn Quốc gia với Tôn trọng vấn đề trong Thẩm ITS AS ĐẶC BIỆT ủy quyền của pháp luật.

tại Quốc Công Ủy ban an toàn IS gồm tại Chủ tịch và năm thành viên. Bộ trưởng A tại Nội IS bổ nhiệm AS tại Chủ tịch tại Ủy ban. tại Chủ tịch chủ trì cuộc họp Ủy ban và cũng giám sát vấn đề liên quan đến tại The hoạt động của tại Ủy ban.

tại thành viên Ủy ban là các Vớt từ trong số người WHO có đã không được trong các dịch vụ công liên quan đến cảnh sát hoặc công tố trong năm năm trước, và được đặt theo tên của Thủ tướng Chính phủ với sự đồng ý của Hạ viện và Hạ nghị viên hội đồng. thuật ngữ của họ về văn phòng là năm năm. để cách ly Ủy ban từ áp lực chính trị, không được phép chỉ định nhiều hơn ba thành viên đang affüiated với các đảng chính trị tương tự.