13世纪的某些经济单位的重要性归因于它们作为货物集散地的功能， 进一步

13世纪的某些经济单位的重要性归因于它们作为货物集散地的功能， 进一步说就是它们处在交汇地带中立地区所带来的竞争优势。来自远方的 商人能在此进行交易，他们的人身安全能得到保障，不必担心货物被没收 或拖欠货款。香槟集市城镇，还有我们后面将提到的亚丁港、马六甲海峡 城锁，以及马拉巴尔海岸城镇，都属于这类安全场所。
其他一些经济单位，如布鲁日和根特，则在生产畅销的特色产品方面 享有竞争优势。正进它们的工业品将它们卷入世界市场。这些经济单位在 船运和金融业务方面落后于其他地区,但它们也时常雒这些行业来增补工 业生产。尽管如此，它们的经济活力主要由产品来支撺。
商业、金融和船运是意大利海上城市国家的经济支柱。然而，假如这 些国家没有强大的海上军事实力保护它们的通道安第一部分：十三世纪世界体系的兴替
我发现的是13世纪下半叶是世界历史上一段异乎寻常的时期•此前的旧世羿从未如此多的地 区相互接触，尽管这些交往很肤浅。另外一方面就是很多地区迎来了文化和艺术成躭的顶蠔•这 两个方面特质经济一体化的增强和文化的繁荣。科技创新和社会改革导致了盈余的产生，然后， 这些盈余又通过国际贸易进一步刺激了发展。航海技艺和国家治理能力的同步提高，便利了相距 甚远的不同社会之间的交往，这又导致了盈余的进一步增加。各地的繁荣，带动了文化兴盛。公 元1250-1350年，一个国际贸易经济体在蓬勃发展，它从西北欧一路延展到中国。此外远程贸易 还涉及世界上不同区域的众多商人团体。尽管阿拉伯语，希腊语和拉丁方言都覆盖了广泛地区，中国官话是远东地区众多国家的通用语言，但这些商人没有必要使用同一种交谈或者书写。各地 的货币也没有必要完全一致。白银在欧洲价值颇高，黄金在中东地区得到重用，儿铜币则是中国 的首选。各地之间距离通常以时间加以衡量，多以周和月为准，遍历整个体系需要数年时间。但 即便如此，货物的调度，价格的调整，汇率的商定，契约的缔结，货款（给异地的资金或货物） 的提供，合作关系的建立，当然还有记录的备存和协定的履行，一切都井然有序。不管13世纪世 界体系是不是现代的资本主义，这个体系也算是很发达的。

Kết quả (Việt) 1:

Một số đơn vị kinh tế của thế kỷ 13 tầm quan trọng vì chức năng của họ như là một phân phối hàng hóa, cho biết thêm được đưa lại bởi các khu vực hội tụ họ là các khu vực trung lập của lợi thế cạnh tranh. Doanh nghiệp có thể thương mại từ xa, an toàn cá nhân của họ có thể được đảm bảo mà không sợ bị tịch thu của hàng hóa hoặc thanh toán. Phố thị rượu sâm banh, và phía sau chúng tôi sẽ đề cập đến cảng Aden, khoùa eo biển Malacca thị xã và thị trấn ven biển Malabar, thuộc về một nơi an toàn.Các đơn vị kinh tế khác, chẳng hạn như Bruges và Ghent, hưởng lợi thế cạnh tranh trong sản xuất và bán các sản phẩm đặc biệt. Họ vào sản phẩm công nghiệp của họ vào thị trường thế giới. Các đơn vị kinh tế Dịch vụ vận chuyển, tài chính tụt hậu đằng sau các vùng khác, nhưng họ cũng thường Luo thêm vào các ngành công nghiệp để sản xuất công nghiệp. Tuy nhiên, sức sống kinh tế của sản phẩm chính của họ để ném.Thương mại, tài chính và vận chuyển là ý hàng hải thành phố kinh tế nhà nước. Tuy nhiên, nếu các quốc gia không có sức mạnh quân sự hàng hải mạnh mẽ để bảo vệ một phần của họ của kênh: Hệ thống thế giới thế kỷ 13 cho cácTôi tìm thấy là nửa cuối thế kỷ 13 là thời kỳ lạ trong thế giới lịch sử • Yi cũ chưa bao giờ là rất nhiều tiếp xúc với nhau, mặc dù những tương tác là rất hời hợt. Mở ra mặt khác là nhiều nền văn hóa và nghệ thuật vào muốn tình cảm hàu • tích hợp của cả hai đặc điểm tăng cường và văn hóa sự thịnh vượng. Đổi mới công nghệ và cải cách xã hội đã dẫn tới sự nổi lên của dư thừa, sau đó thặng dư thông qua tiếp tục kích thích sự phát triển của thương mại quốc tế. Danh mục chính kỹ năng và khả năng quản trị cải thiện, tạo điều kiện cho sự tương tác giữa một xã hội khác nhau đến nay, mà lần lượt dẫn đến gia tăng thêm thặng dư. Sự thịnh vượng của mọi người ở khắp mọi nơi, dẫn đến sự thịnh vượng văn hóa. 1250-1350, một nền kinh tế thương mại quốc tế là bùng nổ, và nó kéo dài từ phía tây bắc châu Âu đến Trung Quốc. Ngoài ra, đường dài thương mại liên quan đến rất nhiều doanh nhân nhóm trong các khu vực khác nhau của thế giới. Mặc dù ngôn ngữ tiếng ả Rập, Hy Lạp và Latin phương ngữ bao phủ một khu vực rộng, tiếng Trung Quốc là ngôn ngữ của nhiều quốc gia ở vùng Viễn Đông, nhưng những người không cần phải sử dụng cùng hội thoại hoặc văn bản. Quanh tiền có là không cần để phù hợp với chính xác. Bạc giá trị cao ở châu Âu, vàng ở Trung Đông được tái, đồng là lựa chọn đầu tiên cho Trung Quốc. Quanh khoảng cách thường được đo bằng thời gian, tùy thuộc vào chu Heyue, đi qua toàn bộ hệ thống mất nhiều năm. Nhưng mặc dù vậy, công văn của hàng hóa, điều chỉnh giá, tỷ giá hối đoái thỏa thuận, các kết luận của hợp đồng, giá bán (tiền hoặc hàng hóa đến ngoại vi) cung cấp, thiết lập quan hệ hợp tác, tất nhiên, Giữ kỷ lục và hiệu suất của Hiệp định, tất cả mọi thứ theo thứ tự. Bất kể thế kỷ 13 hệ thống thế giới hiện đại chủ nghĩa tư bản, Hệ thống cũng phát triển rất mạnh.

Kết quả (Việt) 2:

Tầm quan trọng của các đơn vị kinh tế nhất định của thế kỷ 13 do chức năng của họ như là một trung tâm phân phối hàng hóa, cho biết thêm rằng họ đang ở trong một khu vực hội tụ khu vực trung tính mang lại lợi thế cạnh tranh. Doanh nhân từ xa có thể được thực hiện trong giao dịch này, an toàn cá nhân của họ có thể được đảm bảo, không lo lắng về hàng hóa sẽ bị tịch thu hoặc còn nợ tiền. Champagne thị trấn, và chúng tôi sẽ đề cập đến sau này trong Aden bến cảng, eo biển Malacca khóa thị trấn, và thị trấn ven biển Malabar, tất cả thuộc về nơi an toàn này.
Một số đơn vị kinh tế khác, chẳng hạn như Bruges và Ghent, sau đó tận hưởng một lợi thế cạnh tranh trong sản xuất các sản phẩm đặc sản bán khía cạnh. Tích cực chúng thành các sản phẩm công nghiệp của họ tham gia vào thị trường thế giới. Các đơn vị kinh tế trong vận chuyển và các dịch vụ tài chính đã tụt lại phía sau các khu vực khác, nhưng họ cũng thường được sử dụng để bổ sung sản xuất công nghiệp Luo trong các ngành công nghiệp. Tuy nhiên, tính năng động kinh tế của họ chủ yếu bao gồm các sản phẩm hỗ trợ ném.
Thương mại, tài chính và hàng hải vận chuyển là trụ cột kinh tế của thành phố-nhà nước Ý. Tuy nhiên, nếu các quốc gia không có sức mạnh quân sự hàng hải mạnh mẽ để bảo vệ một phần của họ đi lại an toàn đầu tiên: sự nổi lên và sụp đổ của hệ thống thế giới của thế kỷ thứ mười ba,
tôi tìm thấy một nửa của thế kỷ 13 là lịch sử của thế giới trong thời gian • bất thường thế giới cũ trước Yi chưa bao giờ được diện tích tiếp xúc lẫn nhau rất nhiều, mặc dù các địa chỉ liên lạc là hời hợt. Mặt khác là rất nhiều khu vực của sự thịnh vượng văn hóa nghệ thuật mở ra vào躭đầu hàu • chất của hai khía cạnh của hội nhập kinh tế và nâng cao văn hóa. Đổi mới công nghệ và cải cách xã hội dẫn đến sản xuất thừa, sau đó, các thặng dư và tiếp tục kích thích bởi sự phát triển của thương mại quốc tế. Kỹ năng và khả năng đồng bộ cải thiện quản trị, tạo điều kiện giao lưu từ xa giữa các xã hội khác nhau, do đó dẫn đến một sự gia tăng thêm thu nhập thuyền. Đất nước thịnh vượng, dẫn đầu các nền văn hóa phát triển rực rỡ. AD 1250-1350, một thương mại quốc tế trong nền kinh tế đang bùng nổ, mà mở rộng tất cả các cách từ tây bắc châu Âu đến Trung Quốc. Bên cạnh thương mại đường dài cũng liên quan đến nhiều vùng khác nhau của các nhóm thương gia trên thế giới. Mặc dù tiếng Ả Rập, tiếng Hy Lạp và tiếng Latinh là bao trùm một phạm vi rộng của tiếng địa phương trong khu vực, Trung Quốc Mandarin là ngôn ngữ phổ biến ở nhiều quốc gia ở vùng Viễn Đông, nhưng các thương lái không cần phải sử dụng cùng một loại hội thoại hoặc bằng văn bản. Tệ xung quanh không có nhu cầu giống hệt nhau. Tại châu Âu, bạc có giá trị cao và vàng để được tái sử dụng ở Trung Đông, đồng con là sự lựa chọn của Trung Quốc. Khoảng cách giữa họ thường là khoảng thời gian đo trong tuần và tháng nhiều hơn thắng, đi qua toàn bộ hệ thống sẽ mất vài năm. Tuy nhiên, kết luận để thiết lập ngay cả như vậy, lịch trình vận chuyển hàng hóa, điều chỉnh giá, tỷ giá hối đoái của đồng thỏa thuận, thanh toán (tiền hoặc hàng hóa đến những nơi khác nhau) để cung cấp, hợp tác, tất nhiên, lưu giữ và thỏa thuận thực hiện, cũng như hồ sơ của tất cả các Họ có trật tự. Bất kể thế kỷ 13 không phải là hệ thống thế giới hiện đại của chủ nghĩa tư bản, hệ thống có thể được coi là rất phát triển.