近年来 , 随着现代科学技术的飞速发展 , 中药工程技术也不断发展 ,

近年来 , 随着现代科学技术的飞速发展 , 中药工程技术也不断发展 , 我国中药生产状况大有改进 , 一些现代提取分离技术不断被应用到中药研究与生产中来 , 大大促进了中药产业的发展 。 如早先用于医疗器械清洗的超声波技术已经广泛用于中药提取中 , 目前不仅有实验室规模的仪器设备 , 而且也有生产规模的大型设备尤其该技术在中药与中成药的质量检测中 , 可以达到低温快速 、 提取完全的目的 。 2005 年版 《 中药典 》 ( 一部 ) 收载的药材饮片 538 种 , 规定其中 185 种的含量测定可使用超声提取法提取 , 占收载药材总数的 31.39 % , 收载成方制剂和单味制剂 564 种 , 其中规定 329 种可使用超声提取测定 , 古收载制剂总数的 58.33 % , 收载植物油脂和提取物 31 种 , 其中规定 6 种可使用超声提取进行测定 , 占收载油脂和提取物总数的 19.35 % , 超声提取技术在实际应用中既方便又快捷 , 已成为药检部门检测药材和制剂的一种新提取方法其他技术如微波辅助提取技术 、 超临界流体萃取技术 、 酶辅助提取技术等在中药提取分离的研究中 , 虽然目前大多处于实验研究阶段 , 但是已经显现出新型提取技术较传统中药提取方法的优越性 。 也为将来生产积累了更多的经验 , 相信随着中药提取新技术的研究与应用 , 中药生产鉆将向过程可抵产物明确 、 质量严格的方向发展 , 从根本上提高中药产品的科技含量

Kết quả (Việt) 1:

Năm gần đây, với sự phát triển nhanh chóng của khoa học hiện đại và công nghệ, kỹ thuật và công nghệ phát triển của y học cổ truyền Trung Quốc, Trung Quốc y học sản xuất được cải thiện, một số hiện đại khai thác và tách công nghệ đã được áp dụng cho nghiên cứu y học cổ truyền Trung Quốc và sản xuất, đóng góp rất lớn cho sự phát triển của ngành công nghiệp y học Trung Quốc. Như trước đây được sử dụng để làm sạch các thiết bị y tế công nghệ siêu âm đã được sử dụng rộng rãi trong y học cổ truyền Trung Quốc, không chỉ các thiết bị phòng thí nghiệm quy mô, và sản xuất lớn quy mô thiết bị đặc biệt các công nghệ trong y học cổ truyền Trung Quốc và kiểm tra chất lượng y học Trung Quốc độc quyền, bạn có thể đạt được mục đích của nhiệt độ thấp nhanh chóng, chiết xuất hoàn toàn. 2005 Phiên bản y học mã (một vùng) có chứa các loại thảo mộc miếng 538 loài, cung cấp những loài 185 xác định nội dung có thể sử dụng siêu âm khai thác phương pháp khai thác, chiếm có tổng cộng 31.39%, có chứa các chế phẩm vuông và đơn vị chuẩn bị 564 loài, trong đó cung cấp 329 loài loại thảo mộc có thể sử dụng siêu âm xác định khai thác, cổ đại có chứa các chế phẩm tổng số là 58.33%, có chứa dầu thực vật và khai thác thực 31 loài, trong đó cung cấp 6 loài có thể sử dụng siêu âm khai thác để xác định, chiếm có chứa dầu và khai thác tất cả thực sự 19.35%, Siêu âm khai thác các công nghệ trong ứng dụng của cả thuận tiện và nhanh hơn, thử nghiệm đã trở thành y học ngành ma túy và một phương pháp khai thác mới để chuẩn bị công nghệ khác chẳng hạn như lò vi sóng hỗ trợ khai thác, kỹ thuật khai thác chất lỏng siêu tới hạn, enzym hỗ trợ khai thác kỹ thuật trong nghiên cứu của khai thác và tách biệt của y học cổ truyền Trung Quốc, mặc dù chủ yếu là trong giai đoạn thử nghiệm, nhưng đã chứng minh ưu thế của kỹ thuật khai thác mới so với y học cổ truyền Trung Quốc khai thác phương pháp. Sản xuất đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm cho tương lai, tin rằng với các nghiên cứu y học cổ truyền Trung Quốc và áp dụng các kỹ thuật khai thác mới, sản xuất khoan quá trình sẽ có thể chịu được sự chỉ đạo rõ ràng, nghiêm ngặt chất lượng sản phẩm và về cơ bản cải thiện nội dung công nghệ của sản phẩm

Kết quả (Việt) 2:

Trong những năm gần đây, với sự phát triển nhanh chóng của khoa học và công nghệ hiện đại, kỹ thuật công nghệ y học vẫn tiếp tục phát triển, cải thiện đáng kể về tình trạng sản xuất của y học cổ truyền Trung Quốc, một số chiết xuất hiện đại và công nghệ tách tiếp tục được áp dụng để nghiên cứu Trung Quốc truyền thống y học và sản xuất trong quá khứ, trong đó thúc đẩy đáng kể sự phát triển của ngành công nghiệp y học Trung Quốc . Các công nghệ làm sạch siêu âm trước đây được sử dụng trong các thiết bị y tế đã được sử dụng rộng rãi trong khai thác y học cổ truyền Trung Quốc, hiện chỉ có thiết bị phòng thí nghiệm, mà còn là một thiết bị sản xuất quy mô lớn, đặc biệt là trong việc kiểm tra chất lượng công nghệ trong y học cổ truyền Trung Quốc và y học Trung Quốc, có thể đạt được nhiệt độ thấp nhanh chóng, mục đích khai thác đầy đủ. Y Pieces 2005 Edition "dược" (một) bộ sưu tập gồm 538 loài, 185 các loại quy định trong đó sự xác định có thể được trích xuất bằng phương pháp chiết siêu âm, chiếm 31,39% tổng số bộ sưu tập có chứa các loại thảo mộc, bộ sưu tập theo toa có chứa công thức và các chế phẩm thảo dược duy nhất 564 loại, trong đó cung cấp 329 loại có thể được đo bằng cách sử dụng chiết xuất siêu âm, 58.33% trong tổng thu bao gồm chuẩn bị cổ, bộ sưu tập gồm 31 loại tinh dầu thực vật và các chất chiết xuất, cung cấp sáu loại có thể được đo bằng cách sử dụng chiết xuất siêu âm, chiếm bộ sưu tập có chứa tinh dầu và chiết xuất 19,35% tổng số, công nghệ khai thác siêu âm để dễ dàng và nhanh chóng trong thực tế, đã trở thành một phương pháp thảo dược và các công thức thuốc ngành khai thác mới để phát hiện các công nghệ khác như công nghệ khai thác lò vi sóng hỗ trợ, công nghệ khai thác chất lỏng siêu tới hạn, công nghệ chiết enzyme hỗ trợ Trong nghiên cứu của Trung Quốc tách chiết y học cổ truyền, mặc dù chủ yếu ở giai đoạn nghiên cứu, nhưng đã cho thấy công nghệ khai thác mới hơn so với phương pháp chiết xuất y học Trung Quốc truyền thống ưu việt. Nhưng còn đối với tương lai của sản xuất đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm hơn, tôi tin rằng với nghiên cứu và ứng dụng công nghệ mới chiết xuất thảo dược, quá trình khoan sản xuất thuốc cổ truyền Trung Quốc sẽ có khả năng đạt các sản phẩm rõ ràng, hướng chất lượng nghiêm ngặt, nâng cao hàm lượng công nghệ của sản phẩm y học cổ truyền Trung Quốc, về cơ bản