我笑青山依旧 风雨捉不透我叹人生苦短 荒唐事不休我盼孤身纵马 笛声漫天

我笑青山依旧 风雨捉不透我叹人生苦短 荒唐事不休我盼孤身纵马 笛声漫天 四海任我游情字如雨落 沾满了红袖

Kết quả (Việt) 1:

Ta cười núi xanh, gió mưa vẫn không bắt kịp ta, ta than thở cuộc đời ngắn ngủi vô lý, vạn vật vô tận, ta mong được một mình, tiếng sáo ngựa vang đầy trời. Lời yêu rơi như mưa, nhuộm đỏ tay áo .

Kết quả (Việt) 2:

Ta cười núi xanh như trước mưa gió bắt không thấu
Tôi cảm thấy cuộc sống ngắn ngủi, lố bịch.
Ta mong một mình phóng mã sáo khắp trời tứ hải tùy ta du ngoạn
Chữ tình như mưa rơi dính đầy tay áo đỏ

Kết quả (Việt) 3:

ta cười xanh sơn vẫn không thể nắm bắt được gió mưa
tôi than thở cuộc đời ngắn ngủi vô lý
Tôi mong một mình ngựa, sáo vang khắp bầu trời, bốn biển để tôi bơi
tình yêu như mưa rơi dính đầy tay áo đỏ