(4)电话分机或电话插孔的设置，应符合下列规定：(5)消防控制室应设置

(4)电话分机或电话插孔的设置，应符合下列规定：
(5)消防控制室应设置可直接报警的外线电话。
1) 消防水泵房、发电机房、配变电室、计算机网络机房、主要通风和空调机房、防排烟机房、灭火控制系统操作装置处或控制室消防电梯机房及其他与消防联动控制有关的且经常有人值班的机房应设置消防专用电话分机。消防专用电话分机，应固定安装在明显且便于使用的部位，并应有区别于普通电话的标识。
2) 电话插孔在墙上安装时，其底边距地面高度宜为1.4米。
可燃气体探测报警系统
(1)可燃气体探测报警系统应由可燃气体报警控制器、可燃气体探测器和火灾声光警报器等组成。
(2)可燃气体探测报警系统应独立组成，可燃气体探测器不应接入火灾报警控制器的探测器回路；当可燃气体的报警信号需接入火灾自动报警系统时，应由可燃气体报警控制器接入。
(3)可燃气体报警控制器的报警信息和故障信息，应在消防控制室图形显示装置或起集中控制功能的火灾报警控制器上显示，但该类信息与火灾报警信息的显示应有区别。
(4)可燃气体报警控制器发出报警信号时，应能启动保护区域的火灾声光警报器。
(5)可燃气体探测报警系统保护区域内有联动和警报要求时，应由可燃气体报警控制器或消防联动控制器联动实现。
(6)可燃气体探测报警系统设置在有防爆要求的场所时，尚应符合有关防爆要求。
电源及接地：
(1)火灾自动报警系统应设置交流电源和蓄电池备用电源。
(2)火灾自动报警系统的交流电源应采用消防电源，备用电源采用火灾报警控制器和消防联动控制器自带的蓄电池电源。
(3)消防控制室图形显示装置、消防通信设备等的电源，由UPS电源装置供电,此电源设备由设备承包商负责提供。
(4)消防用电设备应采用专用的供电回路，其配电设备应设有明显标志。其配电线路和控制回路按防火分区划分。
(5)消防系统接地利用大楼综合接地装置作为其接地极，接地电阻值不应大于1Ω。
(6)消防控制室内的电气和电子设备的金属外壳、机柜、机架和金属管、槽等，应采用等电位连接。
(7)由消防控制室接地板引至各消防电子设备的专用接地线应选用铜芯绝缘导线，其线芯截面面积不应小于4mm2。
(8)消防控制室接地板与建筑接地体之间，采用线芯截面面积为35mm2的铜芯绝缘导线连接。
消防系统线路敷设要求：
(1)平面图中所有火灾自动报警线路及50V以下的的供电线路、控制线路采用WDZCN-BYJ，穿JDG热镀锌钢管，暗敷在楼板或墙内。由顶板接线盒至消防设备一段线路穿金属耐火（阻燃）波纹管。
(2)火灾自动报警系统的供电线路、消防联动控制线路应采用耐火铜芯电线电缆，报警总线、消防应急广播和消防专用电话等传输线路应采用阻燃或阻燃耐火电线电缆。
(3)线路暗敷设时，应采用金属管、可挠(金属)电气导管或B1级以上的刚性塑料管保护，并应敷设在不燃烧体的结构层内，且保护层厚度不宜小于30mm；线路明敷设时，应采用金属管、可挠(金属)电气导管或金属封闭线槽保护。矿物绝缘类不燃性电缆可直接明敷。
(4)不同电压等级的线缆不应穿入同一根保护管内，当合用同一线槽时，线槽内应有隔板分隔。
(5)采用穿管水平敷设时，除报警总线外，不同防火分区的线路不应穿入同一根管内。
(6)从接线盒、线槽等处引到探测器底座盒、控制设备盒、扬声器箱的线路，均应加金属保护管保护。
(7)从接线盒、线槽等处引到探测器底座盒、控制设备盒、扬声器箱的线路，均应加金属保护管保护。
模块的设置:
(1)模块严禁设置在配电(控制)柜(箱)内。
(2)本报警区域内的模块不应控制其他报警区域的设备。
(3)未集中设置的模块附近应有尺寸不小于100mm×100mm的标识。
通信系统
1)本工程设置通信系统，为商业,酒店提供先进的通讯手段及各种先进的通讯业务和多媒体信息服务。它包括多媒体信息、电子贸易、网上购物、E-mail、信息查询、娱乐、教育等。
2)通信机房设在本建筑一层夹层，与综合布线机房合用。
3)由一期网络机房引来的外线电话电缆及中继线电缆，由建筑物外侧进入设在地下一层的弱电进线间后走桥架至一层夹层弱电机房。
4)室内通信配线线路采用综合布线系统，详见本说明"综合布线系统"部分。
5)在本工程电信引入端设置过电压保护装置。
6)通信系统的工作接地与大楼综合接地合用，设专用接地线。专用接地线采用YJV-1x50mm2穿PC40。要求其接地电阻小于1欧姆。

Kết quả (Việt) 1:

(4) các tiện ích mở rộng hoặc điện thoại thiết lập jacks, phải tuân thủ các yêu cầu sau:(5) điều khiển hỏa lực phòng báo động nên được đặt trực tiếp bên ngoài cuộc gọi.1) cháy nước bơm phòng, phòng máy phát điện, biến áp Phòng, phòng máy tính, thông gió chính và phòng máy lạnh, hút thuốc phòng, nhà điều hành hệ thống điều khiển hỏa lực hoặc cháy Thang máy máy phòng và phòng điều khiển ông liên kết với radar và động cơ thường có người lái phòng cháy ext nên được thiết lập. Lửa ext nên được vĩnh viễn được cài đặt trong một trang web rõ ràng và dễ sử dụng, và nên được khác nhau từ biểu tượng điện thoại bình thường.2) điện thoại jack trên tường khi cài đặt, nên có chiều cao từ mặt đất để cạnh dưới 1.4 m.Dễ cháy khí phát hiện và đáng báo động hệ thống(1) hệ thống phát hiện và báo động dễ cháy khí sẽ bao gồm các bộ điều khiển khí dễ cháy báo động, âm thanh và ánh sáng hệ thống báo động, thiết bị dò khí dễ cháy và cháy và vân vân.(2) dễ cháy khí phát hiện hệ thống báo động nên là độc lập, và dễ cháy khí phát hiện các thiết bị dò không nên được kết nối với các mạch điều khiển trung tâm báo cháy; khi tín hiệu báo động cháy khí kết nối với hệ thống báo cháy, bao gồm khí dễ cháy báo động điều khiển kết nối.(3) khí dễ cháy báo động đơn vị bắn báo động và lỗi thông tin điều khiển, trong điều khiển hỏa lực, thiết bị phòng đồ họa Hiển thị hoặc hiển thị trên một chức năng tập trung điều khiển của bộ điều khiển trung tâm báo cháy, nhưng sự khác biệt giữa thông tin và Trung tâm báo cháy thông tin sẽ được hiển thị.(4) bộ điều khiển khí dễ cháy báo động sẽ gửi tín hiệu báo động, âm thanh và ánh sáng báo động cháy bảo vệ khu vực nên có khả năng để bắt đầu.(5) phát hiện khí dễ cháy báo động bảo vệ vùng liên kết và cảnh báo yêu cầu hệ thống, sẽ bao gồm khí dễ cháy báo động đơn vị kiểm soát hoặc cháy liên kết liên kết kiểm soát để đạt được.(6) dễ cháy khí phát hiện hệ thống báo động thiết lập ở vị trí của yêu cầu chống cháy nổ, phải tuân thủ các yêu cầu chống cháy nổ.Cung cấp năng lượng và tiếp địa:(1) hệ thống tín hiệu báo cháy tự động nên đặt nguồn AC và pin điện dự phòng.(2) hệ thống tín hiệu báo cháy tự động nên có sức mạnh cháy điện AC, nguồn cung cấp điện dự phòng với lửa báo động đơn vị kiểm soát và điều khiển hỏa lực liên kết của pin.(3) điều khiển hỏa lực phòng đồ họa Hiển thị thiết bị, cháy thiết bị chiến đấu, chẳng hạn như năng lượng và thông tin liên lạc, cung cấp bởi UPS cung cấp năng lượng, cung cấp năng lượng này được cung cấp bởi các nhà thầu có trách nhiệm.(4) cháy thiết bị nên sử dụng một nguồn cung cấp chuyên dụng điện, điện phân phối các đơn vị nên được đánh dấu rõ ràng. Bởi bảo vệ cháy Quận, băng chuyền phân phối của mình và kiểm soát mạch.(5) điều khiển hỏa lực hệ thống căn cứ sử dụng thiết bị nền tảng để xây dựng như là nền tảng của nó, nền tảng sức đề kháng giá trị không phải là lớn hơn 1 MΩ.(6) điều khiển hỏa lực phòng của thiết bị điện và điện tử của kim loại vỏ, tủ, kệ và ống kim loại, hộp, equipotential liên kết nên được sử dụng.(7) bởi tầng kiểm soát hỏa lực phòng để dây đặc biệt mặt đất cho cháy thiết bị điện tử nên sử dụng đồng cách điện dẫn, diện tích mặt cắt dây dẫn sẽ là không ít hơn 4mm 2.(8) kiểm soát hỏa lực phòng giữa các tấm mặt đất và xây dựng nền tảng, dây dẫn đồng cách điện dẫn phần nối cho 35mm 2.Theo dõi đặt yêu cầu hệ thống kiểm soát hỏa lực:kế hoạch sàn (1) tất cả các dòng cháy và cung cấp dòng, kiểm soát dòng dưới đây 50V WDZCN-BYJ, mặc JDG Bể mạ thép, che dấu trong sàn hoặc tường. Từ trần junction hộp để cháy thiết bị phân đoạn mặc kim loại cháy (cháy) bellows.(2) hệ thống báo cháy tự động của dòng điện cung cấp, cháy liên kết kiểm soát dòng sẽ được thực hiện chống cháy đồng lõi dây và cáp, xe cảnh sát, trường hợp khẩn cấp phát sóng và cháy như một đường dây điện thoại chuyên dụng nên cháy hoặc chống cháy dây và cáp.(3) khi lắp đặt đường tối tăm, sử dụng một ống kim loại, linh hoạt conduit (kim loại) điện hoặc ống nhựa cứng nhắc bảo vệ B1 và ở trên, và nên được đặt mà không đốt cấu trúc lớp, và bao gồm độ dày không nên là ít hơn 30mm; dòng khi đặt ra, bằng cách sử dụng một ống kim loại, linh hoạt conduit (kim loại) điện hoặc bảo vệ kim loại bao bọc khe. Khoáng vật cách điện cháy cáp có thể được đặt trực tiếp.(4) dây cáp điện áp khác nhau không nên được đưa vào bảo vệ ống cùng, khi kết hợp với khe cắm hàng đầu, khe phân tách trong vòng.(5) bằng cách sử dụng các đường ống cấp đẻ, ngoài xe buýt cảnh sát, khác nhau lửa dòng không nên được đưa vào cùng một ống.(6) từ hộp junction, cáp ống dẫn đến các máy dò cơ sở hộp, hộp kiểm soát, loa hộp khổ, nên bảo vệ kim loại bổ sung ống bảo vệ.(7) từ hộp junction, cáp ống dẫn đến các máy dò cơ sở hộp, hộp kiểm soát, loa hộp khổ, nên bảo vệ kim loại bổ sung ống bảo vệ.Mô-đun cài đặt:(1) cài đặt mô-đun trong phân phối là nghiêm cấm (control), (hộp).(2) mô-đun báo động trong vùng không nên kiểm soát các thiết bị báo động.(3) tập hợp gần các mô-đun có kích thước không ít hơn 100mmx100mm biểu tượng.Hệ thống thông tin1) giao tiếp hệ thống kỹ thuật, kinh doanh, khách sạn cung cấp các phương tiện nâng cao của truyền thông và nâng cao hoạt động truyền thông và phương tiện truyền thông dịch vụ thông tin. Nó bao gồm đa phương tiện, thương mại điện tử, Mua sắm trực tuyến, thư điện tử, thông tin, vui chơi giải trí và giáo dục.2) giao tiếp thiết bị phòng trong việc xây dựng một bánh sandwich, kết hợp với tích hợp cáp.3) từ một phòng máy tính mạng của một dây cáp đường dây và thân cây bên ngoài của cáp, từ bên ngoài tòa nhà vào các đầu vào quyền lực flea nằm trên tầng hầm để đi đến sau khi một bánh sandwich động cơ yếu.4) Hồ giao tiếp hệ thống dây điện dây cáp hệ thống, như mô tả trong lưu ý hiện tại "Hôn" phần.5) ở đầu kỹ thuật trong thiết lập bảo vệ quá mức điện áp của thiết bị viễn thông.6) giao tiếp hệ thống nhất kết hợp đất và xây dựng tích hợp đất, thành lập một dây mặt đất chuyên dụng. Đặc biệt mặc PC40 nền tảng dòng bằng cách sử dụng YJV-1x50mm2. Yêu cầu kháng nền tảng là ít hơn 1 ohm.

Kết quả (Việt) 2:

(4) điện thoại này hoặc cắm điện thoại được cung cấp, nó được thực hiện theo quy định sau đây:
(5) phòng điều khiển báo cháy phải được thiết lập cuộc gọi bên ngoài trực tiếp.
1) máy bơm phòng cháy, phòng máy phát điện, trạm biến áp phân phối phòng, phòng mạng máy tính, hệ thống thông gió và điều hòa không khí trong phòng chính, phòng hút thuốc lá, kiểm soát cháy thiết bị vận hành hệ thống tại các phòng máy thang máy hoặc phòng điều khiển lửa và kiểm soát ngọn lửa khác và liên quan phòng thường đã làm nhiệm vụ nên được thiết lập mở rộng điện thoại đặc biệt lửa. Lửa mở rộng điện thoại chuyên dụng, nên được cố định lắp đặt trong rõ ràng và dễ dàng sử dụng các trang web, và cần được phân biệt với các biểu tượng điện thoại thông thường.
2) cài đặt một ổ cắm điện thoại trên tường, lề dưới mặt đất nên mức 1,4 mét.
Hệ thống phát hiện và báo động khí cháy
(1) phát hiện khí dễ cháy và các hệ thống cảnh báo nên được điều khiển báo động cháy gas, máy dò khí dễ cháy và báo động âm thanh và ánh sáng lửa và như vậy.
(2) phát hiện khí dễ cháy và hệ thống báo động phải độc lập với các thành phần của máy dò khí dễ cháy không nên truy cập báo cháy mạch điều khiển máy phát hiện, khi các tín hiệu cảnh báo khí dễ cháy cho một hệ thống báo cháy tự động, truy cập, bởi điều khiển cảnh báo khí dễ cháy thiết bị truy cập.
Báo động và lỗi thông tin (3) điều khiển báo khí dễ cháy, phòng điều khiển lửa sẽ được hiển thị trên các thiết bị hiển thị đồ họa hoặc từ kiểm soát tập trung của bộ điều khiển báo cháy, nhưng màn hình hiển thị thông tin như vậy và sẽ là sự khác biệt giữa một thông tin báo cháy.
(4) điều khiển báo khí dễ cháy ban hành một tín hiệu cảnh báo, sẽ có thể bắt đầu một âm thanh báo cháy và ánh sáng khu vực bảo vệ.
Trong thời hạn yêu cầu (5) phát hiện khí dễ cháy và hệ thống báo động và báo động khu vực được bảo vệ đã liên kết sẽ điều khiển báo động cháy gas hoặc tích hợp liên kết điều khiển hỏa lực để đạt được.
(6) phát hiện khí dễ cháy và hệ thống báo động thiết lập tại chỗ khi các yêu cầu chống cháy nổ được thực hiện với sự bùng nổ có liên quan.
Power và Ground:
(1) Hệ thống báo cháy tự động phải được cung cấp điện AC và pin dự phòng.
(2) Hệ thống báo cháy tự động nên được sử dụng lửa điện nguồn AC, sao lưu cung cấp điện với hệ thống báo cháy và điều khiển hỏa lực điều khiển liên kết đi kèm với một nguồn cung cấp năng lượng pin.
(3) đồ họa điều khiển hỏa lực hiển thị các đơn vị cung cấp điện, lửa và các thiết bị thông tin liên lạc bằng phương tiện UPS cung cấp điện, cung cấp điện này do nhà thầu chịu trách nhiệm cung cấp các trang thiết bị.
(4) Thiết bị điện cháy nên được sử dụng một mạch cung cấp điện chuyên dụng, các thiết bị phân phối nên được cung cấp với các dấu hiệu rõ ràng. Đường dây phân phối và mạch điều khiển do cấp huyện lửa.
(5) Việc sử dụng tích hợp hệ thống phòng cháy chữa cháy đất có nghĩa là nền tảng xây dựng như là một nền tảng, điện trở nối đất không được vượt quá 1Ω.
(6) Phòng chống cháy nổ các thiết bị điện và điện tử trong kim loại thùng, tủ, kệ và ống kim loại, ống dẫn nên được sử dụng kết nối đẳng thế.
(7) kết nối với sàn nhà bằng cách điều khiển lửa phòng dẫn đến một đường mặt đất chuyên dụng của các thiết bị điện tử lửa nên được sử dụng dây đồng bọc cách điện, dây lõi tiết diện không nhỏ hơn 4mm2.
(8) kết nối với phòng điều khiển lửa giữa sàn và các nền tảng xây dựng, việc sử dụng lõi tiết diện của 35mm2 cách điện nối dây đồng.
Cháy phù đẻ yêu cầu hệ thống:
(1) một kế hoạch cho tất cả các dòng báo cháy và đường dây điện bên dưới 50V, mạch điều khiển sử dụng WDZCN-BYJ, mặc JDG thép mạ kẽm, chìm trong sàn hoặc tường. Từ hộp đấu nối vào phần trên cùng của dòng chữa cháy chịu nhiệt thiết bị mài mòn kim loại (chống cháy) Bellows.
(2) Hệ thống báo cháy tự động dòng điện, dòng điều khiển lửa phải dây điện chống cháy đồng và cáp điện, xe buýt báo động, lửa và đài phát thanh truyền dòng điện thoại dành riêng cho trường hợp khẩn cấp cháy nên khả năng kháng cháy ngọn lửa hoặc dây chống lửa và cáp.
(3) khi lắp đặt đường đậm nên được sử dụng với ống kim loại, linh hoạt (kim loại), ống dẫn điện hoặc cấp độ B1 trở lên bảo vệ ống nhựa cứng, và không nên được đặt trong cơ thể đốt cháy của các lớp cấu trúc và độ dày lớp bảo vệ không nhỏ hơn 30mm; Ming đặt dòng nên được sử dụng với ống kim loại, linh hoạt (kim loại) ống dẫn điện hoặc bảo vệ máng kim loại kín. Không gây cháy khoáng cách nhiệt loại cáp cho bề mặt trực tiếp.
(4) các cấp điện áp khác nhau trong cùng một cáp không xuyên thủng một ống bảo vệ, khi được kết hợp trong cùng một rãnh, tách nên tách trunking.
(5) Các mức độ hao mòn lắp đặt đường ống, ngoài các xe buýt của cảnh sát, các đường huyện lửa khác nhau nên không xâm nhập trong ống cùng.
(6) từ hộp đấu nối, trunking, vv dẫn đến các hộp đế đầu báo, điều khiển hộp thiết bị, hộp loa của dòng, được bảo vệ bằng kim loại ống bảo vệ.
(7) dẫn từ hộp đấu nối, trunking, vv để các hộp đế đầu báo, điều khiển hộp thiết bị, hộp loa của dòng, được bảo vệ bằng kim loại ống bảo vệ.
Thiết lập module:
(1) cung cấp trong các mô-đun phân phối điện bị cấm (điều khiển) tủ (hộp).
(2) mô-đun của các báo động trong các khu vực không nên kiểm soát thiết bị khu vực báo động khác.
(3) nên được gần với kích thước của các mô-đun không nằm ở trung tâm không nhỏ hơn 100mm × 100mm sắc.
Hệ thống thông tin
1) Các dự án thiết lập hệ thống thông tin liên lạc cho doanh nghiệp, khách sạn cung cấp các công cụ thông tin liên lạc tiên tiến và một loạt các dịch vụ thông tin liên lạc tiên tiến và dịch vụ thông tin đa phương tiện. Nó bao gồm tin nhắn đa phương tiện, thương mại điện tử, mua sắm trực tuyến, E-mail, tìm kiếm thông tin, giải trí và giáo dục.
2) phòng truyền thông đặt tại tầng lửng của tòa nhà, kết hợp với phòng dây tích hợp.
3) bao gồm một dẫn bên ngoài phòng máy của mạng lưới cáp điện thoại và cáp trunk vào tòa nhà từ bên ngoài được cung cấp giữa các tầng hầm của các yếu vào các dòng sau khi cây cầu đi đến một căn phòng tầng lửng yếu.
4) Hệ thống đường dây thông tin liên lạc trong nhà nối dây tích hợp, xin vui lòng tham khảo các mô tả về "hệ thống dây tích hợp" phần.
5) lối vào viễn thông đầu cuối của thiết bị bảo vệ quá áp Trong dự án này.
Đất 6) Hệ thống thông tin liên lạc kết hợp với nền tảng tích hợp các tòa nhà, cung cấp một nền tảng chuyên dụng. Đường mặt đất chuyên dụng sử dụng YJV-1x50mm2 qua PC40. Nó đòi hỏi điện trở nối đất ít hơn 1 ohm.