养虾是一项具有强技术要求的经营活动，养殖户的投资积极性受价格波动的影响

养虾是一项具有强技术要求的经营活动，养殖户的投资积极性受价格波动的影响非常大。在加上越南国内的消费能力有限， 因此越南对虾养殖高度依赖出口 ， 2014年越南的水产品出口额接近70亿美元，其中对虾出口占据半壁江山，对虾出口创汇接近30亿美元。因此政府非常重视水产养殖行业，特别是对虾养殖板块。在对于全国的亲虾进口使用控制、部分养殖失败的地区的放苗管制、养殖保险、银行融资支持等方面的管理与支持都非常到位。对越南这种养殖环境相对还比较好，具有较大的草虾粗养面积储备的国家来说，要做一个准确的预测十分艰难。但后续对虾养殖业的发展，肯定和全球的对虾供应量、经济走势以及国内疾病的发展与控制环节密切相关。如果中国、泰国、马来西亚等国家的对虾养殖状况持续恶化，全球对虾供应量持续下降，全球经济能够逐步好转，国际消费市场支撑着对虾能够维持高价格，那么越南的对虾养殖将会释放更多的空间，对虾养殖总产量100万吨也许会在未来3-5年内实现。

Kết quả (Việt) 1:

Tôm là một yêu cầu kỹ thuật mạnh mẽ của hoạt động kinh doanh, đầu tư nhiệt tình của nông dân từ biến động giá là rất lớn. Với tiêu thụ nội địa Việt Nam năng lực là hạn chế, do đó, Việt Nam tôm nuôi là phụ thuộc nhiều vào xuất khẩu, năm 2014, Việt Nam thủy sản xuất khẩu gần $ 7 tỷ, xuất khẩu tôm chiếm một nửa của họ, tôm xuất khẩu gần $ 3 tỷ. Chính phủ chú trọng tuyệt vời để ngành công nghiệp nuôi trồng thủy sản, đặc biệt là các tấm tôm. Nhập khẩu broodstock trong nước bằng cách sử dụng cây giống kiểm soát, một phần của nền văn hóa của sự thất bại của điều khiển tích, nuôi trồng thủy sản bảo hiểm, ngân hàng tài chính và các khía cạnh khác của quản lý và hỗ trợ sẵn sàng. Việt Nam môi trường này tương đối tốt, với một dự trữ lớn của tôm nuôi tích quốc gia, là rất khó khăn để thực hiện một dự đoán chính xác. Nhưng sau đó phát triển của ngành công nghiệp nuôi tôm, và cung cấp toàn cầu tôm, xu hướng kinh tế và trong nước phát triển và kiểm soát bệnh có liên quan chặt chẽ. Nếu Trung Quốc, Thái Lan và Malaysia như tôm nuôi tình hình ở quốc gia tiếp tục xấu đi, cung cấp toàn cầu tôm tiếp tục rơi, nền kinh tế thế giới từng bước phục hồi, tôm hỗ trợ thị trường quốc tế người tiêu dùng có thể duy trì giá cao tôm Việt Nam sẽ miễn phí lên không gian cho thêm tôm nuôi sản xuất đến 1 triệu tấn có thể đạt được trong vòng 3-5 năm tới.

Kết quả (Việt) 2:

Tôm là một hoạt động kinh doanh có yêu cầu kỹ thuật mạnh mẽ, sự nhiệt tình đầu tư của nông dân bị ảnh hưởng bởi sự biến động giá cả là rất lớn. Việt Nam cộng với sức mua hạn chế, và do đó phụ thuộc nhiều vào xuất khẩu tôm của Việt Nam, xuất khẩu thuỷ sản Việt vào năm 2014 gần 7 tỷ $, trong đó xuất khẩu chiếm một nửa của tôm, tôm xuất khẩu gần 3 tỷ $. Vì vậy, Chính phủ rất coi trọng các ngành công nghiệp nuôi trồng thủy sản, đặc biệt là khu vực nuôi tôm. Quản lý và hỗ trợ kiểm soát Fangmiao sử dụng của quốc gia kiểm soát nhập khẩu tôm bố mẹ, diện tích nuôi là một phần không thành công, bảo hiểm nuôi trồng thủy sản, ngân hàng và các khía cạnh khác của hỗ trợ tài chính được đưa ra. Môi trường văn hóa này ở Việt Nam vẫn còn tương đối tốt, với một khu vực rộng lớn của tôm nuôi cỏ dự trữ dầu thô của các nước, để làm một dự đoán chính xác rất khó khăn. Nhưng sự phát triển tiếp theo của ngành công nghiệp nuôi tôm, khẳng định và cung cấp tôm toàn cầu, xu hướng kinh tế và sự phát triển và kiểm soát các bệnh có liên quan chặt chẽ với các ngành trong nước. Nếu tình hình nuôi tôm ở Trung Quốc, Thái Lan, Malaysia và các nước khác tiếp tục xấu đi, nguồn cung toàn cầu của tôm tiếp tục giảm, nền kinh tế toàn cầu có thể dần dần được cải thiện, thị trường tiêu dùng quốc tế hỗ trợ người nuôi tôm có thể duy trì mức giá cao, sau đó nuôi tôm ở Việt Nam sẽ phát hành thêm không gian, 1 triệu tấn tôm sản xuất nuôi trồng thủy sản có thể trong 3 tới - 5 năm để đạt được.