第二阶段(2012-2013年)：人民币公开市场业务以逆回购为主，央票

第二阶段(2012-2013年)：人民币公开市场业务以逆回购为主，央票和正回购交易规模都明显缩小。

2012-2013年公开市场业务的基础货币投放以逆回购交易为主，央票的到期量和正回购的到期量都明显萎缩。2012年央票的到期量和正回购的到期量分别为7850亿元和10990亿元，分别比上年减少75%和58%。同期逆回购交易量为60380亿元，而上年的逆回购交易量为零。2012-2013年，逆回购交易量占同期公开市场业务基础货币投放量的比重达到76%和53%，而之前的逆回购交易量占比几乎可以忽略不计。同期，回收的央票量占同期公开市场业务基础货币投放量的比重降至10%和28%，到期的正回购占同期公开市场业务基础货币投放量的比重降至14%和19%。

2012-2013年公开市场业务的基础货币回笼也以逆回购的到期为主，央票的发行量和正回购交易量也都明显萎缩。2012年央票的发行量降为零，2013年也仅为5362亿元。2012年正回购的交易量降为9440亿元，比上年减少62%;2013年再降至7650亿元，比上年减少19%。2012年逆回购的到期量为5.5万亿元，而上年的逆回购到期量为零;2013年逆回购的到期量也达到2.5万亿元。2012-2013年，逆回购到期量占同期公开市场业务基础货币回笼量的比重达到85%和66%，而之前的逆回购到期量比重几乎可以忽略不计。同期，央票发行量占同期公开市场业务基础货币回笼量的比重降至零和14%，正回购交易量占同期公开市场业务基础货币回笼量的比重降至15%和20%。

Kết quả (Việt) 1:

Giai đoạn II (2012-2013): RMB kinh doanh chủ yếu là để đảo ngược mua lại trên mở thị trường, CBF và mua lại giao dịch được giảm đáng kể ở quy mô.2012-2013 mở cửa thị trường cơ sở để đảo ngược mua lại giao dịch bằng tiền, hết hạn của CBF và mua lại của khối lượng đã thu nhỏ đáng kể. 2012 Trung tâm lo vé hết hạn và mua lại của thể tích 785 tỷ nhân dân tệ và 1.099 nghìn tỷ nhân dân tệ, tương ứng 75% và 58% so với năm trước. Giao dịch mua lại đảo ngược để 6.038 nghìn tỷ nhân dân tệ so cùng kỳ, so với các giao dịch mua lại đảo ngược không. tài khoản giao dịch mua lại đảo ngược 2012-2013 để mở cửa thị trường hoạt động dựa trên tỷ lệ tiền cung cấp so cùng kỳ đạt 76% và 53%, nhưng tỷ lệ của các giao dịch mua lại đảo ngược là không đáng kể. Giai đoạn này, CBF phục hồi chiếm mở cửa thị trường hoạt động dựa trên tỷ lệ tiền cung cấp so cùng kỳ giảm xuống 10% và 28%, hết hạn mua lại kế toán cho các hoạt động mở cửa thị trường dựa trên tỷ lệ tiền cung cấp so cùng kỳ giảm 14% đến 19%.2012-2013 mở cửa thị trường dựa trên thu từ lưu thông để đảo ngược mua lại do chủ yếu, lưu thông của CBF và khối lượng giao dịch mua lại đã thu nhỏ đáng kể. 2012 CBF lưu thông không vào năm 2013, và chỉ 536.2 tỷ nhân dân tệ. 2012 khối lượng giao dịch mua lại rơi vào 944 tỷ nhân dân tệ, 62% ít hơn một năm trước đó vào năm 2013 và sau đó giảm xuống còn 765 tỷ nhân dân tệ, 19% so với năm trước. 2012 đảo ngược mua lại số tiền của các kỳ hạn thanh toán cho 5.5 nghìn tỷ nhân dân tệ, so với số tiền mua lại đảo ngược không do 2013 hết hạn tập đạt 2,5 tỷ nhân dân tệ của mua lại đảo ngược. 2012-2013 mua lại đảo ngược hết hạn tài khoản cho thị trường mở cửa hoạt động trong cùng thời gian đạt đến 85% và 66% của các loại tiền tệ cơ bản từ lưu thông, và hầu như không đáng kể số lượng mua lại đảo ngược hết hạn. Giai đoạn này, các CBF lưu thông tài khoản để mở cửa thị trường hoạt động dựa trên số tiền thu từ so cùng kỳ tỷ lệ xuống đến 0 và 14%, mua lại giao dịch tài khoản cho thị trường mở chia sẻ hoạt động của số tiền của các loại tiền tệ cơ sở từ so cùng kỳ giảm xuống 15% và 20%.

Kết quả (Việt) 2:

Giai đoạn thứ hai (2012-2013): RMB ngược repo trên thị trường mở để các hóa đơn ngân hàng trung ương chính và quy mô giao dịch mua lại giảm đáng kể. 2012-2013 tiền cơ sở đưa vào hoạt động thị trường mở để mua lại đảo ngược giao dịch dựa trên, tổng số tiền, và số tiền mua lại do tín phiếu ngân hàng trung ương đang bị thu hẹp đáng kể. 2012 số tiền đáo hạn tín phiếu ngân hàng trung ương và số tiền mua lại do cho 785.000.000.000 đồng nhân dân tệ, tương ứng, và 1099000000000 nhân dân tệ, tương ứng, 75% và 58% so với năm trước. Xếp khối lượng giao dịch mua lại so với cùng kỳ là 6038000000000 nhân dân tệ, trong khi ngược lại mua lại khối lượng giao dịch trong năm ngoái là zero. 2012-2013, ngược lại các giao dịch mua lại chiếm cùng kỳ trong các hoạt động thị trường mở của các tỷ lệ về số lượng tiền cơ sở đạt 76% và 53%, trong khi các giao dịch mua lại đảo ngược trước chiếm hơn gần như không đáng kể. Cùng kỳ, sự phục hồi tín phiếu ngân hàng trung ương chiếm cùng kỳ tỷ lệ mở hoạt động trên thị trường cơ sở mức tiền 10% và 28%, chiếm cùng kỳ trong các thị trường mở mua lại số lượng các hoạt động của tiền cơ sở tỷ lệ do 14% và 19% . 2012-2013 Huobihuilong cơ sở hoạt động thị trường mở cũng mua lại đảo ngược hết hạn chủ yếu là phát hành tín phiếu ngân hàng trung ương và các giao dịch mua lại cũng là teo rõ ràng. 2012 vấn đề về số lượng trung tâm phiếu ngân hàng giảm tới zero trong năm 2013 chỉ là 536.200.000.000 đồng nhân dân tệ. 2012 khối lượng giao dịch mua lại giảm xuống 944 tỷ nhân dân tệ, giảm 62 phần trăm so với năm trước; và thêm đến 765 tỷ nhân dân tệ trong năm 2013, giảm 19% so với năm trước. Trong năm 2012, số tiền do các reverse repo 5500000000000 nhân dân tệ, trong khi lượng mua lại đảo ngược hết hạn vào năm ngoái để không, trong năm 2013, số lượng của sự trưởng thành mua lại đảo ngược đã đạt 2,5 nghìn tỷ nhân dân tệ. 2012-2013, đảo ngược giai đoạn trưởng thành mua lại các hoạt động thị trường mở chiếm cơ sở khối lượng lưu thông từ tỷ lệ 85% và 66%, trong khi tỷ lệ ngược lại mua lại trước khi số tiền đáo hạn là gần như không đáng kể. Cùng kỳ, cơ sở phát hành có quyền biểu quyết tâm của các hoạt động thị trường mở chiếm cùng kỳ tỷ lệ giảm xuống bằng không từ khối lượng lưu thông và 14%, mua lại các giao dịch chiếm tỷ trọng hoạt động thị trường mở so với cùng kỳ từ cơ sở khối lượng lưu thông và 20% đến 15%.