越南榕桔经济区出口金额达 3.5亿美元 2012年 ，越南榕桔经济区营

越南榕桔经济区出口金额达 3.5亿美元 2012年 ，越南榕桔经济区营业总额达 16.6万亿越盾 ，出口金额达 3.5亿美元 。2012年 ，榕桔经济区已向注册资金总额为 4.254万亿越盾的 6个项目签发投资许可证 ，原则上批准注册资金总额 44万亿越盾的 5个投资项目 。刚刚投入运营的 4个新签投资项目也为广义省的发展做出贡献 。榕桔港的货物吞吐量达 1380万吨 ，实现 2012年计划的 107 %至 184 % 。 2013年 ，榕桔经济区管理委员会提出完成榕桔经济区功能区详细规划 ，大力吸引对各重工业 、辅助工业和农业领域等项目的投资 ;制定实现工业发展 、城市发展 、人力资源发展和基础设施发展等的详细计划 。 (越通社 )

Kết quả (Việt) 1:

Giá trị xuất khẩu của KKT Đa Việt Nam đạt 350 triệu USD , năm 2012 tổng kim ngạch của KKT đa Việt Nam đạt 16,6 nghìn tỷ đồng, giá trị xuất khẩu đạt 350 triệu USD. Năm 2012, Khu kinh tế Banyan đã cấp giấy phép đầu tư cho 6 dự án với tổng vốn đăng ký 4.254 nghìn tỷ đồng và chấp thuận chủ trương 5 dự án đầu tư với tổng vốn đăng ký 44 nghìn tỷ đồng. Bốn dự án đầu tư mới được ký kết vừa đi vào hoạt động cũng đã góp phần vào sự phát triển của tỉnh Quảng Ngãi. Sản lượng hàng hóa thông qua cảng Rongju đạt 13,8 triệu tấn, đạt 107% - 184% kế hoạch năm 2012. Năm 2013, Ban Quản lý Khu kinh tế Rongju đề xuất hoàn thiện quy hoạch chi tiết các khu chức năng của Khu kinh tế Rongju nhằm thu hút mạnh mẽ đầu tư vào các dự án thuộc các ngành công nghiệp nặng, công nghiệp phụ trợ và lĩnh vực nông nghiệp; xây dựng kế hoạch phát triển công nghiệp. , phát triển đô thị, phát triển nguồn nhân lực và cơ sở hạ tầng Quy hoạch chi tiết để phát triển, v.v. (VNA)

Kết quả (Việt) 2:

Kim ngạch xuất khẩu Khu kinh tế Dung Quất đạt 350 triệu USD
Năm 2012, Khu kinh tế Dung Quất đạt tổng doanh thu 16,6 nghìn tỷ đồng, kim ngạch xuất khẩu đạt 350 triệu USD. Năm 2012, Khu kinh tế Dung Quất đã cấp giấy phép đầu tư cho 6 dự án với tổng vốn đăng ký là 4.254 tỷ đồng, trên nguyên tắc phê duyệt 5 dự án đầu tư với tổng vốn đăng ký là 44.000 tỷ đồng. Bốn dự án đầu tư mới được ký kết vừa đi vào hoạt động cũng góp phần vào sự phát triển của tỉnh Quảng Ngãi. Cảng Dung Quất xuất khẩu 13,8 triệu tấn hàng hóa, đạt 107 - 184% kế hoạch năm 2012. Năm 2013, Ban quản lý Khu kinh tế Dung Quất đề xuất hoàn thành quy hoạch chi tiết khu chức năng của Khu kinh tế Dung Quất, thu hút mạnh đầu tư vào các dự án công nghiệp nặng, công nghiệp phụ trợ và nông nghiệp; Xây dựng kế hoạch chi tiết để thực hiện phát triển công nghiệp, phát triển đô thị, phát triển nguồn nhân lực và phát triển cơ sở hạ tầng, v.v. (Thông tấn xã Việt Nam)

Kết quả (Việt) 3:

Giá trị xuất khẩu của Khu Kinh tế Đà Lạt đạt 350 triệu USD
Năm 2012, tổng doanh thu của Khu Kinh tế Đà Lạt Việt Nam đạt 16,6 nghìn tỷ đồng, kim ngạch xuất khẩu đạt 350 triệu USD. Năm 2012, Khu Kinh tế Đà Lạt đã cấp giấy phép đầu tư cho 6 dự án với tổng vốn đăng ký là 4.254 nghìn tỷ đồng, và phê duyệt 5 dự án với tổng vốn đăng ký là 44 nghìn tỷ đồng. 4 dự án đầu tư mới vừa được ký kết cũng góp phần vào sự phát triển của tỉnh Quảng Ngãi. Lượng hàng hóa của Đà Nẵng đạt 13,8 triệu tấn, đạt từ 107% đến 184% so với kế hoạch năm 2012. Năm 2013, Ủy ban Quản lý Khu Kinh tế Đà Lạt đề xuất hoàn thành quy hoạch chi tiết về các khu chức năng của Khu Kinh tế Đà Lạt, thu hút mạnh mẽ đầu tư vào các dự án trong các lĩnh vực công nghiệp nặng, công nghiệp phụ trợ, nông nghiệp... xây dựng các kế hoạch chi tiết về phát triển công nghiệp, phát triển đô thị, phát triển nguồn nhân lực và phát triển cơ sở hạ tầng. (Hãng tin Việt Nam)