goole dịch各位敬愛的 企業主、台、中商先進、好朋友大家好 謹

goole dịch


各位敬愛的 企業主、台、中商先進、好朋友
大家好

謹協助轉達越南相關商情資料
如下
敬請參考
並預祝 您
事事順心 如意

Best Regards,

國泰產險
張潔民 敬上

“When you see me,
Don’t think of insurance.
When you think of insurance,
see me.”

摘錄：
一、《各企業對稅務改革方面的建議》
二、《海關手續改革建議》
三、2015年越南企業下期論壇《提高國際競爭力，融入世界全球化》
四、 2050 年越南或將進入世界十大出口國行列
五、11個月註冊新成立企業近8.7萬家
六、越南消費者購車支出26億美元
七、胡志明市成立輔助工業區
八、逾200億美元外商直接投資資金繼續注入越南
九、 2015 年前 11 個月越南工業生產指數增長 9.7%
十、 10 月份越南大米出口量環比增長 84%
十一、2015年越南大米出口量有望達680萬噸
十二、胡志明市房地產市場邁向穩定發展趨向
十三、同奈省各主力行業呈現猛增趨勢
十四、政府總理指示加快龍城國際航空港專案實施進度
十五、越南水產繼續呈現負增長
十六、平陽省吸引外資持續猛增
(資料來源：越南胡志明市台灣商會及胡志明市中國商會秘書處)

一、《各企業對稅務改革方面的建議》
近日，越南工商會VCCI對「改革稅務行政手續評價：2014年企業的滿意性」進行考察。 該考察是由VCCI、總稅局-財務部、政府總理諮詢改革稅務行政手續會、國際財務組織（世行組）共同協辦。 目前，有2542家企業對首次全國規模的稅務領域考察一一回答意見。 以下內容已綜合和概況各企業對稅務的意見（通過考察）。
近年來，為了實施第19議定有關改善經營環境、提高國家競爭力等，政府對各稅務法和政策有巨大的改變。 具體：
2014 年8月25日財務部修改有關第119/2014/TT-BTC號，補充7項稅務通知；2014年10月01日有關第91/2014/N Đ -CP 號修改和補充04項稅務通知；2014年10月10日有關151/2014/TT/BTC號指引實施的第91/2014/N Đ /CP, 修改第71/2014/QH13號，補充05項有關稅務法的議定；2015年02月12日有關政府規定實施細則修改和補充稅務法的第12/2015/N Đ -CP 號。
稅務不斷改革給企業共同體帶來很多積極的作用。 一些重要的的改變如：對企業的廣告、促銷撤銷費用的規定；撤銷企業在申請報稅期間所提交貨單的規定，實施擴展季度報加值稅的物件，對企業撤銷付款限期調整輸入加值稅但未收到銀行付款的通知證的規定，為了協助企業紓解部分的困難、促進投資及生產、經營活動，政府進行修改有關實施季度暫時性提交企業收入稅的規定， 使用電子報稅和提交稅務有助於企業節省時間和費用。 然而，各企業還希望稅務領域繼續有更顯著的改革。 建立稅務法和政策的透明度、清晰，同時容易實施。 加強資訊工作、及時輔助企業掌握有關稅務法律的新政策和規定。 關於給企業還稅事宜必須儘快解決。 稅務領域應加強應用科技技術同時還要給企業確保使用申報軟體的穩定性。 另外，建立稅務部門與政府有關部門的聯繫性，確保檢查企業工作、檢查員團體、稅務官員的透明度和品質。
1.建立清晰、透明、容易實施的稅務法和政策：
眾多企業反映有關多項稅務條例難以在實際上實施。 通常法律條例能夠進行需要許多通知、公文、指引檔。 這使稅務法律系統更加複雜，多種方式理解，同時為各企業在實施期間難以遵守。
目前，收到眾多企業對稅務法律規定的反映：不夠清楚，出現矛盾，企業和關稅部門、有關關稅機構，甚至稅務領域的內部部門沒有統一性。 例如：核計企業收入稅務從而確定適當的支費給企業抵稅等方面出現不明確的情況，出貨單的時間規定等問題。
建議：各項政策和稅務法必須以清晰、透明、容易實施的基礎而建設。 政策及關稅條例要確保較高的穩定性和預計性。 要有具體的指引檔，提供例子讓企業容易理解。 更新及系統化已修改、補充、調整的政策檔，避免使用舊版的檔。
2 加強資訊工作、及時輔助企業掌握有關稅務法律的新政策和規定：
由於稅務新政策和手續快速地展開導致各企業在掌握資訊等方面遇到很多困難。 雖然許多政策的改革為企業帶來更多便利，重要資訊，但是若未能及時通知都會給企業帶來損害。 眾多意見認為：有關發佈稅務消息較慢和難以接近。 宣傳方式沒有更顯著的效果，例如：稅務支局通過郵局通常不能及時給企業發送稅務檔。 企業沒有收到關稅部門舉辦的培訓通知。 此外，眾多企業要通過網站、諮詢公司才得到稅務更新的資訊。
建議：各級稅務部門必須給各企業進行改善宣傳、發佈資訊、更新稅務政策。 以方便企業的時間安排培訓座談會。 各地方稅務支局部門必須以積極和主動方式向企業發佈資訊有關稅務新政策、條例；發送郵件。 在稅務政策生效前，必須向交稅者及時發送通知，給交稅者掌握資訊和容易進行實施。
3.企業還稅事宜必須儘快解決：
解決還稅手續可能需要很短的時間，但企業要等候長時間，企業帳戶才收到還稅錢。 建議：必須給企業儘快進行還稅付款，協助企業紓解問題，給企業製造更多便利。
4.建立稅務部門與政府有關部門的連通性：
有關企業的政府行政手續部門之間的連通性沒有顯著的效果。 稅務局、稅務支局和投資計畫廳的資料未能同步化，因此企業要向各機關部門申請多類報表，提供重複資訊（但實際上，關於提供資訊資料等方面，各部門可以共同使用）。
建議：必須實施連通，稅務部門與各相關部門在給企業解決手續期間可以共同使用相同資訊資料。
5.簡化報稅表格：
眾多企業對報稅表格評價為：複雜、冗長，出現一些重複資訊和不需要的指標。 如果企業沒有及時得到各稅務部門的指引，就難以理解表格上使用的詞句。 由於通知的更改導致表格都出現變化，其中有許多案例：雖然通知更改內容只有很小的修改，但表各方面都有不需要的改變。 大部分意見認為：連續更換表格對企業造成困難、浪費時間、錯漏。
建議：稅務部門簡化報稅表格，容易理解。 廢除不需要的指標。 尤其是限制短期內更換新表格。 不斷在稅務部門網站上，清楚上載和更新案例及表格，安排具有業務經驗的稅務官員常值熱線電話為各企業解答各項手續及問題，組織各稅務新規定研討會，使用線上報稅給企業減低對填寫表格的錯漏和誤解。
6.統一實施稅務手續：
部分地方稅務局部門、有關稅務部門之間的解決手續及工作程式沒有統一的解決方法。 這導致出現不同的處理方式的主要原因，企業得到不一致的指引讓企業在實施稅務義務過程中遇到不少困難，例如：海關部門和稅務部門對處理繳納進口稅沒有統一的標價等。
建議：稅務部門內部、各相關部門必須掌握，確實解決手續程式工作。
7.實施檢查工作必須確保透明度
各企業視稅務檢查為無形的壓力。 部分企業表示，稅務檢查將會持續很長時間和給企業帶來損失。 許多企業表示，此前平均2年稅務進行檢查1次，但現在逐漸出現1年1次的趨向。 企業還透露，有關稅務檢查連續重複出現；目前有太多審權政府部門負責稅務檢查一事；另外，每次檢查時，沒有預先通知和及時指引檢查過程所需要的手續要求，同時以行政的規定嚴格處罰企業。 大部分企業認為企業的主要運作是經營，製造更多就業機會，製造利潤為政府繳納稅務。 因此，各政府有關檢查企業稅務部門更加關注于監察、提醒、為企業製造更多便利。
建議：建立透明、清晰的檢查稅務過程。 縮短檢查時間避免影響企業運作。
8.使用穩定性的申報稅軟體：
雖然稅務申報軟體具有稍微的進步，但協助使用該軟體未能滿足企業的要求。 同時，還沒協助企業解決關於從會計軟體的資料輸出至稅務申報軟體的問題。
眾多企業反映該軟體常出錯誤，舊資料消失若更新新資料，提交稅務申報表的條碼常不能掃描。 另外，該軟體沒能及時更新新報表範本，所以企業還使用紙申報表來填寫，導致申報不對就要延遲修改，影響到企業延遲申報期限，甚至被罰款。
此外，稅務申報軟體缺少一些報表，企業不能通過軟體提交，只能直接提交報表。
建議：各企業建議稅務總局首先要注重穩定完善會計業務，然後才應用技術資訊，讓企業順利操作。 另外，稅務申報軟體要及時更新新報表、新資料讓各企業便利操作和正確申報，避免多次再申報。 目前，若未做得到就充許各企業通過郵箱具有註冊電子簽名發報表。
9.稅務幹部和官員：
各企業評價為：稅務行政手續品質取決於從事稅務幹部品質。 因此，稅務行業應該優先聘請具有能力和道德的人員。 必須常給稅務官員，幹部培訓，提高業務能力，同時挑選具有業務經驗豐富和道德的稅務幹部隊伍。 這是輕易濫用職責任務的行業，因此需要建立密切的監察系統，向繳稅者有貪污的行為必須嚴格處罰。

二、《海關手續改革建議》
2015 年，越南工商會（VCCI）配合海關總局就企業對海關手續滿意度的問題進行調查。 從事進出口領域的3123家企業參與了該調查活動。 以下內容為企業對海關手續的意見建議：

2015 年，海關局繼續努力改革，為企業創造更多便利。 企業界也對海關法律規定的日益完善、透明，以及海關機關給予及時有效的説明作出肯定。 各企業希望海關機關在提高海關法律檔品質、公開、透明、簡化行政手續、改善稅務手續和程式、注重改革專門檢查領域、加強海關機關與其他機關的有效配合等問題上加大改革力度。

在2015年，越南海關局以國際慣例和承諾為准，繼續改革和邁向現代化，主動簡化各行政手續以完善海關法律系統，在全國範圍展開電子自動通關係統（VNACCS/VCIS），通過電子簽名和電子支付E-payment加強資訊技術的應用，接受電子艙單，加強條碼在港口物流中的應用 ，主動提出防止消極、腐敗的方法。 以上是海關機關為了現實化《至2020年海關發展戰略》、《2011-2015階段海關改革、發展與現代化計畫》的改革目標，尤其是政府頒佈有關縮減貨物通關時間的第19/2014/NQ-CP號議定、第19/2015/NQ-CP號議定，以及 2014年政府總理頒佈有關加強海關、稅務手續的管理、改革的第24/CT-TTg號指示。

然而，調查結果顯示，各家企業仍希望海關機關加大在各個方面的改革力度。 以下是企業的具體建議：

1. 提高海關法律檔品質

近段時間，海關法律規定得以快速地修改、完善，為企業辦理進出口手續時創造便利。 然而，一部分企業因檔調整、補充和替代過程相對較快而不能及時掌握新的規定。

此外，檔內容過長，用詞解釋模糊不清，導致各單位企業與海關機關之間的理解、實施與辦理手續時不一致。

建議：需提高海關法律檔品質，內容要清晰，有助於企業、海關機關與相關機構全面準確地理解和實施。

2. 簡化海關手續

撤銷、修改報關單、進出口手續規定還存在不合理之處；貨物樣品分析、分類時間過長；貨物暫進複出口時間、重型機械質檢結果提交時間不符合。

貨物實際檢查和海關監管：一些當地海關機關的貨物核對總和監管流程還模糊，需進一步改善，避免給企業帶來不便。

通關後檢查：企業認為通關後檢查手續還存在許多不足，如海關機關重複檢查報關單；處理加工、生產出口活動的庫存資料和實際資料的差額不合理；按差額徵收稅不合理。

加工、生產出口活動的結算手續沒有具體的指導意見，許多企業需花長時間辦理手續，海關機關與其他管理機構之間的手續規定不一致。

3. 改善稅務手續和程式

稅務政策還有不合理之處：許多企業表示，對於暫進複出口、通過快遞進口的貨物的納稅規定不合適；免稅、減稅手續沒有明確規定；通關前需繳納稅是不合理；手續繁瑣，企業要花長時間修改、補充資料。

海關編碼和稅務報表：越南加入許多自貿協定，因此有許多相應的進出口稅務表，如果不及時和全面的向企業宣傳、普及，企業將不能從各項協定中獲利。

計稅價格：企業的某種貨物進口保持穩定，確定價格的因素沒有變動，但每次進口都要進行價格諮詢；資料不透明、公開讓企業自行檢查；企業需花時間辦理納稅手續。

進口貨物的原產地證明：企業反映優惠原產地證明上的簽字沒有及時更新，與簽字樣本不一致，驗證時間過長。 海關機關常要求企業先支付高稅率，驗證結果出來以後才償還已繳稅額，手續繁瑣複雜。 原產地證檢查手續也不統一。

4.有效提高方式：海關管理方式，專門程度，海關員的態度：
VNACCS 系統上仍出現不及的地方：該系統被企業評價為有許多優點，然而仍出現欠申報單、欠稅、經費；未能給G23，S0218-SS1-0000設備選擇出口證、系統編號內容出現雙重；清款部分仍有許多問題（資料錯漏、使用沒有顯著的效果、企業需要多次操作）；進口稅和加值稅還沒清楚 ；不允許零單位重量申報，美元匯率不符合國際標準；24小時後出現不合理的問題。 申報表格佈局發雜，容易出錯；多批貨物的號碼簽名系統複雜。 在使用報關軟體期間出現問題：當企業向海

Kết quả (Việt) 1:

Goole dịchBạn tôn trọng và tình yêu trong ngành công nghiệp chính, Đài Loan, kinh doanh tiến bộ, bạn bè tốtChúc mừng tất cả 謹 sự kiện trợ giúp trong threes, tác động Prada Việt Nam cung cấp thông tin vật liệuNhư sauTôn trọng, xin vui lòng tham khảoHiện dẻo mong muốn bạnTrung tâm 順 Kính thư Thái Lan Trung Quốc sản xuất hóa chấtZhang 潔 bánh mì nướng "Khi bạn nhìn thấy tôi,Không nghĩ rằng bảo hiểm.Khi bạn nghĩ rằng bảo hiểm,xem tôi."Chọn bất kỳ:Trước tiên, các ngành công nghiệp mà tôi đang được chế tạo cho dịch vụ cải cách của Hội đồng thuế Thứ hai, biển bắt đầu các hoạt động cải cách 續 để xây dựng Hội đồngThứ ba, năm 2015 Việt Nam công ty BT diễn đàn để cải thiện lực lượng chiến đấu 競 quốc tế, vào thế giới của toàn cầu hóaBốn, năm 2050 Việt Nam hoặc tư vấn nhập xuất khẩu của thế giới top 10 nước cấp bậc5, 11 ngành công nghiệp gần 8.7 tháng đăng ký tài liệu mới quốc gia Sáu, Việt Nam hàng gửi bởi Tuk 26 億 tỷ đồng 7, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam được thành lập ở Kiev hoạt động khu vực UNIDOTám, nhiều hơn 200 đô la 億 nước ngoài trực tiếp đầu tư thông tin thông tin 繼 vàng 續 vào Việt Nam 2015 chín, 11 tháng năm trước các Việt Nam sản xuất chuyên nghiệp chỉ số tăng dài 9,7% 10, tháng mười, gạo Việt Nam xuất khẩu hơn tăng tăng Huan 84% Trương Quốc Vinh 2015 Việt Nam gạo xuất khẩu dự kiến sẽ Prada 680 萬 噸12, TP. Hồ Chí Minh thị trường bất động sản Miami 穩 phát hành triển lãm bắt đầuTăng 13, Đồng Nai bây giờ là xu hướng hoạt động chính14, chính phủ luôn luôn chỉ ra rằng sân bay khu nhanh Dragon thị xã quốc tế dự án tiến độ thi công đúng spaceXV, và Việt Nam là bây giờ 負 tăng nước sản xuất 繼 續 dài16, ping Sun, thu hút đầu tư nước ngoài, để 續 tăng (Nguồn thông tin: Việt Nam, thành phố Hồ Chí Minh 灣 Club Med ở TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam và Trung Quốc thương gia câu lạc bộ Med bí thư kết thúc) Trước tiên, các ngành công nghiệp mà tôi đang được chế tạo cho dịch vụ cải cách của Hội đồng thuế Gần đây, hình ảnh doanh nghiệp Việt Nam: VCCI có "cải cách thuế và dịch vụ quản trị 續 評 phí: 2014 công ty đầy đủ ý nghĩa của" tiến bộ xem xét. Nghiên cứu này bao gồm của VCCI, giám đốc-財 thuế dịch vụ, Dịch vụ của chính phủ cải cách thuế giám đốc điều hành tư vấn 詢 續 câu lạc bộ Med, và vấn đề đội Dịch vụ quốc tế 財 (nhóm ngân hàng thế giới), bầu hình ladle văn phòng. Hiện nay, đã có 2.542 có công ty trên toàn quốc gia quy định cho đầu tiên thời gian thuế dịch vụ lĩnh vực tra của câu trả lời mô hình xem. Sau khi nội dung có dịch vụ thuế có công ty Zong tổng quan và xem (vượt qua cuộc điều tra).Những năm gần đây, bởi vì các ứng dụng phải 19 hội đồng đặt về để cải thiện kinh thánh 營 môi trường, cải thiện đất nước 競 chống lại lực lượng, và có các dịch vụ thuế và chính sách của chính phủ có một thay đổi lớn SATA cài đặt. Sân vận động:Ngày 25 tháng 8 năm 2014 thay đổi nhỏ 財 có rất 119/2014/TT-BTC Hao, BU sạc 7 項 thuế dịch vụ thông báo 01 tháng 10 năm 2014 với về 91/2014/N đ-CP Hao sửa đổi và BU sạc 04 項 thuế dịch vụ thông báo ngày 10 tháng 10 năm 2014 về 151/2014/TT/BTC Hao 91/2014/N đ/CP ngay ứng dụng của các hướng dẫn, sửa đổi 71/2014/QH13 hào, BU sạc 05 項 đầu vào nhiệm vụ hội đồng dịch vụ luật Ngày 12 tháng 2 năm 2015 về chính phủ quy định điều kiện thích hợp tham gia vào các sửa đổi và BU 12/2015/N đ-CP Hao của phương pháp tính phí thuế và dịch vụ.Cải cách thuế doanh nghiệp dịch vụ không máy bảo vệ mạng Sân vận động mang lại với nhau nhiều tương đương 極 có hiệu lực trong tương lai. Một số quan trọng của của lần thay đổi như: có các doanh nghiệp hoạt động của nơi nói với, và thúc đẩy phát triển như thế nào quan trọng làm thu hồi như thế nào quan trọng tính phí với thiết lập quy tắc; thu hồi như thế nào quan trọng làm các doanh nghiệp hoạt động trong Shen xin vui lòng được trang bị nhà trọ thuế khoảng thời gian giữa bởi gửi 貨 veneered của thiết lập quy tắc, đúng Shi 擴 triển lãm quý trang bị nhà ở giá trị gia tăng thuế của đối tượng, các doanh nghiệp có hoạt động rút tiền như thế nào quan trọng làm nộp Zambia toàn bộ nhập vào giá trị gia tăng thuế nhưng đã nhận không bạc dòng thanh toán của các nhân chứng thông báo của bộ quy tắc, bởi vì có bầu hình môi múc canh trợ giúp các doanh nghiệp hoạt động một phần giải pháp 紓 của mắc kẹt khó khăn, và thúc đẩy tiến trình bỏ phiếu thông tin và sản xuất y tế, và kinh thánh 營 sống bắt đầu, chính phủ tiến bộ dòng lần có về đúng Shi quý 暫 khi quan hệ tình dục nộp các doanh nghiệp hoạt động thuế thu nhập của thiết lập quy tắc, Sử dụng chỗ ở được trang bị điện tử thuế và gửi trợ giúp dịch vụ thuế công ty, Jie Userboxes/thời gian và chi phí. Tuy nhiên, các ngành công nghiệp vẫn muốn dịch vụ lĩnh vực 繼 續 hơn đánh dấu, viết cải cách thuế. Thuế dịch vụ thành lập pháp luật và chính sách minh bạch, rõ ràng, và đồng thời dễ dàng để kích thước đúng. Tăng cường thông tin công việc, và thời gian ở Kiev để giúp ngành công nghiệp nắm bắt đầu vào nhiệm vụ dịch vụ luật mới chính sách và quy tắc. Về để cung cấp cho ngành công nghiệp vẫn phải ngay sau khi các giải pháp trong thuế quan trọng. Lĩnh vực dịch vụ thuế Ying tăng Ying công nghệ kỹ thuật với thời gian vẫn còn để cung cấp cho ngành công nghiệp thực sự sử dụng các chỗ ở được trang bị ổn định DataViews. Ngoài ra, thiết lập ngẫu nhiên hoạt động chính phủ thuế dịch vụ về vùng hoạt động liên quan, các công việc ngành công nghiệp thực sự kiểm tra, kiểm tra nhân viên 團 Sân vận động, thuế dịch vụ cán bộ, minh bạch và chất lượng của đội ngũ nhân viên.1. thiết lập rõ ràng, minh bạch và dễ dàng để các ứng dụng phù hợp của pháp luật thuế và các dịch vụ và chính sách:Ngành công nghiệp khác nhau, tất cả phản ánh rất nhiều điều khoản Dịch vụ thuế 項 đã được khó khăn để đúng ngay trên các ứng dụng quốc tế. Thường được thực hiện trong điều kiện pháp lý tiến bộ có thể cần để có thể thêm các thông báo, tài liệu, tài liệu hướng dẫn. Điều này làm cho hệ thống pháp lý Dịch vụ thuế nhiều hợp chất 雜, kiểu cách, với ngành công nghiệp thời gian bởi vì trong thực tế việc áp dụng vị trí khó khăn để thực hiện theo.Hiện nay, nhận được khác nhau, tất cả doanh nghiệp có dịch vụ thuế quy tắc pháp lý phản ánh: không đủ rõ ràng, worla mâu thuẫn, doanh nghiệp và thuế vùng hoạt động, và các hoạt động về đầu vào nhiệm vụ tổ chức London, thậm chí thuế và lĩnh vực dịch vụ, không có hệ thống nội bộ vùng hoạt động. Ví dụ: hạt nhân thuế thu nhập doanh nghiệp tất cả dịch vụ để thúc đẩy tính đúng khi đến thuế phí cho công ty và worla khác không biết thực sự tồi tệ nhất, 貨 gặp phải vấn đề chẳng hạn như danh sách các quy tắc Userboxes/giờ.Hội đồng công trình: 項 chính sách và thuế dịch vụ luật phải rõ ràng, minh bạch, và dễ dàng để kích thước đúng 礎 cơ sở xây dựng thiết kế. Chính sách và đầu vào nhiệm vụ điều khoản đúng 較 cao sự ổn định và dẻo của khổ. Có sân vận động của hướng dẫn tài liệu và ví dụ cung cấp cho ngành công nghiệp dễ dàng hơn để hiểu. Cập Nhật và hệ thống đã được thay đổi, BU phí, điều chỉnh văn bản chính sách hạt, tránh sử dụng các phiên bản San Francisco của các tài liệu.2 tăng cường thông tin công việc, và thời gian ở Kiev để giúp ngành công nghiệp nắm bắt đầu vào nhiệm vụ dịch vụ luật mới chính sách và quy tắc:Dịch vụ thuế mới chính sách và tay 續 triển lãm mở dẫn tất cả các ngành công nghiệp nhanh chóng gặp nhiều khó khăn trong nắm vững thông tin. Mặc dù có lẽ lý do tại sao thay đổi chính sách công ty đưa thuận tiện hơn trong tương lai, thông tin quan trọng, nhưng nếu không và khi thông báo là câu lạc bộ Med mang chấn thương công ty trong tương lai. Đối tượng và lý do tại sao nhiều người xem 認: phát hành thông báo dịch vụ thuế hoạt động 較 tin nhắn chậm và khó tiếp cận. Tác dụng của Xuân 傳 không đánh dấu, văn bản, ví dụ: thông qua chi nhánh dịch vụ thuế trên 郵 không bình thường và khi được gửi đến công ty phát triển thuế dịch vụ tài liệu. Công ty mà không có đầu vào nhiệm vụ vùng hoạt động ju văn phòng đã nhận được thông báo về mục số liệu thống kê. Ngoài ra, ngành công nghiệp khác nhau, tất cả để vượt qua mạng, công ty 詢 tư vấn để có được thuế dịch vụ thông tin Cập Nhật.Hội đồng công trình: Sao thuế dịch vụ hoạt động phải cung cấp cho các công ty tiến bộ cải thiện tầm nhìn 傳, phát hành công bố thông tin, Cập Nhật chính sách thuế và dịch vụ. Userboxes/thời gian sắp xếp để tạo thuận lợi cho công ty văn hóa mã số liệu thống kê 談 Club Med. Dịch vụ thuế địa phương hoạt động địa phương phải tương đương 極 và bắt đầu để công ty phát hành thông báo thông tin về dịch vụ thuế mới chính sách, điều khoản; phát hành gửi 郵. Trước khi bắt đầu chính sách Dịch vụ thuế phải nộp thuế và khi phát hành thông báo, đã trả khoản thuế thông tin tổng thể và tiến bộ dễ dàng phải ứng dụng.3. ngành công nghiệp vẫn phải ngay sau khi các giải pháp trong thuế quan trọng:Giải pháp vẫn thuế 續 có thể cần một thời gian ngắn thời gian giữa, nhưng ngành công nghiệp phải chờ đợi lâu dài thời gian nhân viên, công ty 帳 tài khoản tiền thuế vẫn nhận được. Hội đồng công trình: phải cung cấp cho ngành công nghiệp vẫn còn thanh toán thuế ngay sau khi sự tiến bộ của hàng, sự kiện helper gặp phải vấn đề giải pháp công ty 紓, đến các ngành công nghiệp sản xuất thuận tiện hơn.4. thiết lập chính phủ thuế dịch vụ hoạt động ngẫu nhiên về bộ kết nối của vùng hoạt động:Công ty hoạt động chính quyền hành chính 續 vị trí kết nối mật của vùng hoạt động không đánh dấu, viết kết quả. Văn phòng dịch vụ thuế, thuế dịch vụ chi nhánh và đầu tư thông tin dự án ly Hall thông tin không đồng bộ hóa, vì vậy công ty nhanh về vùng hoạt động để ứng dụng mà bạn muốn áp dụng nhiều loại chỗ ở được trang bị bàn, cung cấp để hợp chất thông tin (nhưng ngay trên các quốc tế, cung cấp thông tin về các khía cạnh của thông tin, mỗi bộ phận hoạt động có thể được sử dụng).Hội đồng công trình: phải quyền ảnh hưởng công trình liên kết, thuế hoạt động dịch vụ còn sơ khai trong vùng hoạt động hoạt động cho công ty giải pháp 續 nhân viên có thể sử dụng các tài liệu thông tin thông tin tương tự.5. Mô tả về hình thức thuế được trang bị nhà trọ:眾多企業對報稅表格評價為：複雜、冗長，出現一些重複資訊和不需要的指標。 如果企業沒有及時得到各稅務部門的指引，就難以理解表格上使用的詞句。 由於通知的更改導致表格都出現變化，其中有許多案例：雖然通知更改內容只有很小的修改，但表各方面都有不需要的改變。 大部分意見認為：連續更換表格對企業造成困難、浪費時間、錯漏。建議：稅務部門簡化報稅表格，容易理解。 廢除不需要的指標。 尤其是限制短期內更換新表格。 不斷在稅務部門網站上，清楚上載和更新案例及表格，安排具有業務經驗的稅務官員常值熱線電話為各企業解答各項手續及問題，組織各稅務新規定研討會，使用線上報稅給企業減低對填寫表格的錯漏和誤解。6.統一實施稅務手續：部分地方稅務局部門、有關稅務部門之間的解決手續及工作程式沒有統一的解決方法。 這導致出現不同的處理方式的主要原因，企業得到不一致的指引讓企業在實施稅務義務過程中遇到不少困難，例如：海關部門和稅務部門對處理繳納進口稅沒有統一的標價等。建議：稅務部門內部、各相關部門必須掌握，確實解決手續程式工作。7.實施檢查工作必須確保透明度各企業視稅務檢查為無形的壓力。 部分企業表示，稅務檢查將會持續很長時間和給企業帶來損失。 許多企業表示，此前平均2年稅務進行檢查1次，但現在逐漸出現1年1次的趨向。 企業還透露，有關稅務檢查連續重複出現；目前有太多審權政府部門負責稅務檢查一事；另外，每次檢查時，沒有預先通知和及時指引檢查過程所需要的手續要求，同時以行政的規定嚴格處罰企業。 大部分企業認為企業的主要運作是經營，製造更多就業機會，製造利潤為政府繳納稅務。 因此，各政府有關檢查企業稅務部門更加關注于監察、提醒、為企業製造更多便利。建議：建立透明、清晰的檢查稅務過程。 縮短檢查時間避免影響企業運作。8.使用穩定性的申報稅軟體：雖然稅務申報軟體具有稍微的進步，但協助使用該軟體未能滿足企業的要求。 同時，還沒協助企業解決關於從會計軟體的資料輸出至稅務申報軟體的問題。眾多企業反映該軟體常出錯誤，舊資料消失若更新新資料，提交稅務申報表的條碼常不能掃描。 另外，該軟體沒能及時更新新報表範本，所以企業還使用紙申報表來填寫，導致申報不對就要延遲修改，影響到企業延遲申報期限，甚至被罰款。此外，稅務申報軟體缺少一些報表，企業不能通過軟體提交，只能直接提交報表。建議：各企業建議稅務總局首先要注重穩定完善會計業務，然後才應用技術資訊，讓企業順利操作。 另外，稅務申報軟體要及時更新新報表、新資料讓各企業便利操作和正確申報，避免多次再申報。 目前，若未做得到就充許各企業通過郵箱具有註冊電子簽名發報表。9.稅務幹部和官員：各企業評價為：稅務行政手續品質取決於從事稅務幹部品質。 因此，稅務行業應該優先聘請具有能力和道德的人員。 必須常給稅務官員，幹部培訓，提高業務能力，同時挑選具有業務經驗豐富和道德的稅務幹部隊伍。 這是輕易濫用職責任務的行業，因此需要建立密切的監察系統，向繳稅者有貪污的行為必須嚴格處罰。 二、《海關手續改革建議》 2015 年，越南工商會（VCCI）配合海關總局就企業對海關手續滿意度的問題進行調查。 從事進出口領域的3123家企業參與了該調查活動。 以下內容為企業對海關手續的意見建議： 2015 年，海關局繼續努力改革，為企業創造更多便利。 企業界也對海關法律規定的日益完善、透明，以及海關機關給予及時有效的説明作出肯定。 各企業希望海關機關在提高海關法律檔品質、公開、透明、簡化行政手續、改善稅務手續和程式、注重改革專門檢查領域、加強海關機關與其他機關的有效配合等問題上加大改革力度。 在2015年，越南海關局以國際慣例和承諾為准，繼續改革和邁向現代化，主動簡化各行政手續以完善海關法律系統，在全國範圍展開電子自動通關係統（VNACCS/VCIS），通過電子簽名和電子支付E-payment加強資訊技術的應用，接受電子艙單，加強條碼在港口物流中的應用 ，主動提出防止消極、腐敗的方法。 以上是海關機關為了現實化《至2020年海關發展戰略》、《2011-2015階段海關改革、發展與現代化計畫》的改革目標，尤其是政府頒佈有關縮減貨物通關時間的第19/2014/NQ-CP號議定、第19/2015/NQ-CP號議定，以及 2014年政府總理頒佈有關加強海關、稅務手續的管理、改革的第24/CT-TTg號指示。 然而，調查結果顯示，各家企業仍希望海關機關加大在各個方面的改革力度。 以下是企業的具體建議： 1. 提高海關法律檔品質 近段時間，海關法律規定得以快速地修改、完善，為企業辦理進出口手續時創造便利。 然而，一部分企業因檔調整、補充和替代過程相對較快而不能及時掌握新的規定。 此外，檔內容過長，用詞解釋模糊不清，導致各單位企業與海關機關之間的理解、實施與辦理手續時不一致。 建議：需提高海關法律檔品質，內容要清晰，有助於企業、海關機關與相關機構全面準確地理解和實施。 2. 簡化海關手續 撤銷、修改報關單、進出口手續規定還存在不合理之處；貨物樣品分析、分類時間過長；貨物暫進複出口時間、重型機械質檢結果提交時間不符合。 貨物實際檢查和海關監管：一些當地海關機關的貨物核對總和監管流程還模糊，需進一步改善，避免給企業帶來不便。 通關後檢查：企業認為通關後檢查手續還存在許多不足，如海關機關重複檢查報關單；處理加工、生產出口活動的庫存資料和實際資料的差額不合理；按差額徵收稅不合理。 加工、生產出口活動的結算手續沒有具體的指導意見，許多企業需花長時間辦理手續，海關機關與其他管理機構之間的手續規定不一致。 3. 改善稅務手續和程式 稅務政策還有不合理之處：許多企業表示，對於暫進複出口、通過快遞進口的貨物的納稅規定不合適；免稅、減稅手續沒有明確規定；通關前需繳納稅是不合理；手續繁瑣，企業要花長時間修改、補充資料。 海關編碼和稅務報表：越南加入許多自貿協定，因此有許多相應的進出口稅務表，如果不及時和全面的向企業宣傳、普及，企業將不能從各項協定中獲利。 計稅價格：企業的某種貨物進口保持穩定，確定價格的因素沒有變動，但每次進口都要進行價格諮詢；資料不透明、公開讓企業自行檢查；企業需花時間辦理納稅手續。
進口貨物的原產地證明：企業反映優惠原產地證明上的簽字沒有及時更新，與簽字樣本不一致，驗證時間過長。 海關機關常要求企業先支付高稅率，驗證結果出來以後才償還已繳稅額，手續繁瑣複雜。 原產地證檢查手續也不統一。

4.有效提高方式：海關管理方式，專門程度，海關員的態度：
VNACCS 系統上仍出現不及的地方：該系統被企業評價為有許多優點，然而仍出現欠申報單、欠稅、經費；未能給G23，S0218-SS1-0000設備選擇出口證、系統編號內容出現雙重；清款部分仍有許多問題（資料錯漏、使用沒有顯著的效果、企業需要多次操作）；進口稅和加值稅還沒清楚 ；不允許零單位重量申報，美元匯率不符合國際標準；24小時後出現不合理的問題。 申報表格佈局發雜，容易出錯；多批貨物的號碼簽名系統複雜。 在使用報關軟體期間出現問題：當企業向海