Hi 陳先生/ 阿鳳, 我司GFSI 客人來信通知, 9月份去貴司驗廠

Hi 陳先生/ 阿鳳,

我司GFSI 客人來信通知, 9月份去貴司驗廠, 驗廠分數僅 9% , 非常不理想.
請問貴司是否已完成 CAP report ? 如果已經完成, 請幫忙連同客人給你們的驗廠 report, 一併提供給我們. 謝謝.

Kết quả (Việt) 1:

Hi Hiển thị/鳳, Chúng tôi GFSI khách đến informing ngày 貴 thí nghiệm cơ sở đoàn, cơ sở thực nghiệm điểm chỉ 9%, không phải là lý tưởng.Xin vui lòng hỏi 貴 sư đoàn đã hoàn thành báo cáo CAP? Nếu bạn đã hoàn tất, xin vui lòng cung cấp cho 幫 bận rộn kết nối với khách hàng và cung cấp cho bạn báo cáo thử nghiệm cơ sở của chúng tôi, 併 cung cấp cho chúng tôi. 謝 謝.

Kết quả (Việt) 2:

Hi Chen / một con gà,

khách GFSI thư thông báo trong tháng Chín để kiểm toán công ty của bạn, điểm số kiểm toán chỉ có 9% rất không đạt yêu cầu.
Công ty của bạn đã hoàn thành báo cáo CAP? Nếu bạn đã hoàn thành, cùng với các khách hàng để giúp bạn báo cáo kiểm toán, có sẵn cho chúng tôi. Cảm ơn bạn.