9月1号，是全国中小学开学的日子。今天记者在北京八中看到，在庄严的国歌

9月1号，是全国中小学开学的日子。今天记者在北京八中看到，在庄严的国歌声中，五星红旗冉冉升起，浓浓的爱国主义气氛充满校园。
新学年对于全国1.8亿中小学生来说，将会有一个更宽松的学习环境。为贯彻全国教育工作会议精神，全面推行素质教育，上海市教委规定，上海市的小学和初中从1999年开始不再安排早自习，小学的课间休息时间从原来的10分钟增加到12分钟。小学一二年级的书面作业应该在课内完成，各学科都不进行考试（包括期末考试），只进行考查。高中阶段限制课外作业量。江苏省无锡市，在新学年中把中小学生每节课的课时减少5分钟，同时每星期增加5节课，主要用来进行中国传统道德、国防、禁毒以及书法、健康、计算机等专题教育。四川省今年取消了小学升初中的考试，让小学毕业生全都能够直接上中学。
课文二
中共中央、国务院召开的全国教育工作会议今天在北京开幕。中共中央总书记、国家主席江泽民在会上强调，我们必须全面贯彻党的教育方针，努力造就德智体美等全面发展的社会主义事业建设者和接班人，为实现社会主义现代化建设伟大目标而奋斗。
会议由朱镕基总理主持。各省、自治区、直辖市党或政府的主要负责人、教育部门的负责人以及部分学校的负责人参加了会议。在下午的大会上，李岚清同志代表中共中央、国务院作了报告。报告指出，深化教育改革，全面推进素质教育，是教育思想和人才培养方式的重大进步，全党全社会要共同努力，为全面推进素质教育创造良好条件。
课文三
明年我国研究生将扩大招收两万七千人，招收总人数比今年增加30%。
据了解，今年研究生的招收人数是9万多人，明年扩大招收以后，人数将达到12万人。
为培养复合型法律人才，从明年开始，法律硕士研究生将只招收非法律专业的本科毕业生，这是我国法律教育改革的一项措施。
另据了解，我国明年研究生入学仍然不收学费。

Kết quả (Việt) 1:

Ngày 1 tháng 9, là tiểu học và trung học ngày của đất nước. Phóng viên thấy tại Bắc Kinh hôm nay, trong những âm thanh của long trọng quốc ca, Quốc kỳ tăng, bầu khí quyển dày đầy đủ của lòng yêu nước trên khuôn viên trường. Cho năm học mới nhất của đất nước 180 triệu tiểu học và trung học sinh viên sẽ có một môi trường học tập thoải mái hơn. Tinh thần của giáo dục quốc gia hội nghị, việc thực hiện đầy đủ của giáo dục chất lượng theo định hướng, Ủy ban giáo dục Municipal Thượng Hải quy định rằng chính và thấp hơn trường THPT tại Thượng Hải kể từ năm 1999 sắp xếp không dài hơn buổi sáng nghiên cứu hall, thời gian ngưng trường tiểu học từ 10 phút đến 12 phút. Tiểu học lớp một hoặc hai văn tập nên được hoàn thành trong quá trình này, mà không cần kiểm tra trong tất cả các môn (bao gồm cả trận chung kết), thử nghiệm duy nhất. Giới hạn số lượng bài tập ở nhà và ở trường trung học. Thành phố Wuxi, tỉnh Giang Tô, mỗi lớp tiểu học và trung học trong năm học mới giờ 5 phút, tại cùng một thời gian tăng trưởng dân số 5 bài học mỗi tuần, chủ yếu sử dụng cho đạo Đức truyền thống Trung Quốc, quốc phòng, chống ma túy, và các chủ đề như giáo dục, y tế, máy tính thư pháp. Sichuan trường tiểu học và trung học kỳ thi bị hủy bỏ năm nay, sinh viên tốt nghiệp trường tiểu học đã có thể trực tiếp trường trung học.Văn bản IICPC Uỷ ban Trung ương và hội đồng nhà nước được tổ chức một hội nghị quốc gia giáo dục mở ngày hôm nay tại Bắc Kinh. Tại cuộc họp, tổng thư ký Uỷ ban Trung ương CPC, chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân nhấn mạnh rằng chúng tôi phải hoàn toàn thực hiện chính sách giáo dục của Đảng, thực hiện các nỗ lực để phát triển, chẳng hạn như có tính năng một sự phát triển toàn diện của các nhà xây dựng và phát triển của xã hội chủ nghĩa gây ra, đấu tranh để nhận ra mục tiêu lớn của xã hội chủ nghĩa hiện đại hóa. Cuộc họp chủ trì bởi Premier Zhu Rongji. Tất cả các tỉnh, khu tự trị và đô thị bên hoặc của chính phủ chính phí, trưởng bộ giáo dục và một số trường đã tham dự cuộc họp. Tại cuộc họp vào buổi chiều, Li đã cung cấp một báo cáo thay mặt cho Uỷ ban Trung ương CPC và hội đồng nhà nước. Báo cáo ghi nhận rằng sâu cải cách giáo dục, thúc đẩy chất lượng giáo dục, là các tiến bộ lớn trong giáo dục và đào tạo nhân viên, cả tổ chức và xã hội phải làm việc cùng nhau để tạo ra các điều kiện tốt cho việc thúc đẩy toàn diện chất lượng giáo dục.Bài học 3Ứng cử viên 27.000 sau đại học sẽ được mở rộng năm sau, tổng số ghi danh theo 30% so với năm. Nó được hiểu rằng số lượng sinh viên tốt nghiệp theo học năm nay là hơn 90.000 người, sau khi mở rộng năm tới để tuyển dụng, số sẽ đạt đến 120.000 người. Trồng trọt của các hợp chất tài năng pháp lý, bắt đầu từ năm tới, sinh viên tốt nghiệp luật sẽ tuyển dụng chỉ sinh viên tốt nghiệp của chuyên gia-Pháp, mà là một biện pháp của giáo dục Pháp luật cải cách ở nước ta. Nó được hiểu, chúng tôi học sau đại học năm tới.

Kết quả (Việt) 2:

01 tháng 9 là ngày của trường tiểu học và trung học quốc gia. Hôm nay, các phóng viên tại Bắc Kinh tám để xem, trong bài quốc ca trang nghiêm, cờ tăng, tràn đầy cảm giác sâu sắc của bầu không khí trường yêu nước.
Năm học mới cho 180 triệu học sinh trên toàn quốc, nó sẽ có một môi trường học tập thoải mái hơn. Để thực hiện tinh thần của Hội nghị Giáo dục Quốc gia, thực hiện đầy đủ chất lượng giáo dục, các quy định của Ủy ban Giáo dục Thượng Hải, Thượng Hải tiểu học và trung học cơ sở từ năm 1999 không còn lên kế hoạch giải lao nghiên cứu trước hội trường, thời gian học tiểu học đến nghỉ ngơi từ 10 phút ban đầu tới 12 phút. Tập viết nên trong lớp thứ hai khóa học tiểu học hoàn thành, các ngành khác nhau không phải là kiểm tra (bao gồm các kỳ thi cuối cùng), họ chỉ kiểm tra. Trường trung học giới hạn số lượng bài tập về nhà. Thành phố Vô Tích, tỉnh Giang Tô, trong năm học mới tại các trường tiểu học và trung học để giảm bớt lớp năm phút của mỗi bài học, trong khi tăng 5 bài học mỗi tuần, chủ yếu sử dụng cho Trung Quốc truyền thống đạo đức, quốc phòng, chống ma túy và thư pháp, y tế, máy tính và giáo dục đặc biệt khác. Tứ Xuyên năm nay đã hủy bỏ kỳ thi trung học tiểu học và trung học cơ sở, vì vậy tất cả trường tiểu học tốt nghiệp trường trung học trực tiếp.
Văn bản 2
Ủy ban Trung ương CPC, Hội đồng Nhà nước đã tổ chức một hội nghị giáo dục quốc dân khai mạc hôm nay tại Bắc Kinh. CPC Ủy ban Trung ương Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Giang Trạch Dân tại Hội nghị nhấn mạnh rằng chúng ta phải thực hiện đầy đủ chính sách giáo dục của Đảng, nỗ lực để tạo ra một sự phát triển toàn diện về đạo đức, trí tuệ, và các nhà xây dựng và người kế vị các nguyên nhân xã hội chủ nghĩa khác, để đạt được các mục tiêu lớn của hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa và cuộc đấu tranh.
Họp dưới sự chủ trì của Thủ tướng Chu Dung Cơ. Các tỉnh, khu tự trị, thành phố trực thuộc chính người phụ trách của các bên hoặc các chính phủ, người đứng đầu ngành giáo dục cũng như người phụ trách của trường tham dự cuộc họp. Trong cuộc họp buổi chiều, Li Lanqing thay mặt Ủy ban Trung ương CPC, Hội đồng Nhà nước đã trình bày. Báo cáo lưu ý rằng cải cách giáo dục để thúc đẩy chất lượng giáo dục là một chế độ giáo dục tư tưởng tiến bộ và đào tạo cán bộ chính, toàn bộ đảng và xã hội cần phải có những nỗ lực chung để tạo điều kiện thuận lợi cho việc thúc đẩy toàn diện giáo dục chất lượng.
Ba văn bản
sẽ mở rộng năm tiếp theo của nghiên cứu sinh học hai mươi bảy ngàn người, tổng số đang học tăng 30% so với năm nay.
Điều này được hiểu rằng số lượng sinh viên tốt nghiệp học năm nay là 90.000 người, sau khi mở rộng tuyển sinh trong năm tới, con số này sẽ đạt 12 triệu USD.
Đối với đào tạo tài năng pháp lý phức tạp, bắt đầu từ năm tới, luật sẽ chỉ tuyển dụng sinh viên tốt nghiệp chuyên nghiệp phi pháp sau đại học, là thước đo của cải cách giáo dục pháp luật.
Điều này được hiểu rằng trường đại học Trung Quốc trong năm tới vẫn không tính phí cho học phí.