致: 鄭先生越進富公司本公司於9月7日收到貴司的通知有關我司7月出貨客

致: 鄭先生越進富公司

本公司於9月7日收到貴司的通知有關我司7月出貨客人收到發現後包裝有問題. 請看回覆如下:
客人驗FINAL 是在貴司那邊驗. 當天FINAL 貴司有打電話給我司說客人說我們的包裝 SIZE 不符合, 有的沒貼紙, 要我們安排人過去重整, 我們立刻馬上安排人去, 到了貴公司你們又說已經幫我們整理完了, 並沒有提供任何不符合包裝的成品給我司. 當時我司己立即跟貴司的業務阿玲說, 為什麼說要重整, 現在我們到了, 又說已處理好了, 到時不要說為了這個要扣我們錢, 她說不會的.
大貨7月11日出口, 到現在已快2個月了一追再追貴司才付工繳, 現在卻以這理由來扣款. 我司不同意和不接受.
希望鄭先生抽空盡快解決這扣款問題.

商褀.

Kết quả (Việt) 2:

Để: Ông Cheng Fu vào công ty

, Công ty đã nhận được ngày 07 tháng 9 thông báo cho bạn về các khách của chúng tôi vào tháng sau khi nhận được các vấn đề bao bì hàng tìm thấy Xem bài trả lời như sau:
kinh nghiệm của khách trong công ty của bạn có khám nghiệm tử thi CUỐI CÙNG ngày cùng CUỐI cÙNG công ty của bạn có để gọi khách của chúng tôi nói rằng SIZE bao bì của chúng tôi không tuân thủ, và một số đã không nhãn, chúng tôi muốn sắp xếp cho một người nào đó để đổi mới vừa qua, chúng tôi ngay lập tức ngay lập tức sắp xếp cho một người nào đó để đi đến công ty của bạn, bạn nói đã giúp chúng tôi tổ chức hơn, nó đã không cung cấp bất kỳ sản phẩm hoàn thành không phù hợp với các gói phần mềm để công ty chúng tôi. công ty chúng tôi là đã ngay lập tức với kinh doanh của công ty bạn Carole cho biết, lý do tại sao nên các nhà cải cách, và bây giờ chúng ta ở đây, thỏa thuận này đã được nói, Đừng nói rằng để này chúng tôi sẽ trừ tiền, cô ấy nói không.
xuất khẩu hàng hóa lớn July 11, đến nay đã được gần hai tháng trước khi phục hồi bắt công ty của bạn để trả lương công nhân trả tiền, nhưng bây giờ với lý do này để tính phí. Bộ phận tôi không phải là và đồng ý không chấp nhận.
hy vọng ông Cheng đã được sơ tán càng nhanh càng tốt để giải quyết này chargeback.

quotient khí.