1980年的一天，从事溶解血栓药物研究工作的日本心脑血管专家须见洋行博

1980年的一天，从事溶解血栓药物研究工作的日本心脑血管专家须见洋行博士，他突然想起纳豆纤维蛋白发酵的

株式会社日本生物科学研究所和日本圣玛丽安娜医科大学疑难疾病治疗研究中心共同进行关于的研究该项研究的结论是：证实了纳豆激酶不但能溶解血栓，还能抑制血小板凝固，起到防范血栓形成的作用。这项试验结果于2003年3月在日本药学会发表。

Kết quả (Việt) 1:

Một ngày vào năm 1980, thrombolytic thuốc các nghiên cứu của các chuyên gia Nhật bản về não tim mạch tiến sĩ xem nước ngoài, ông đột nhiên nhớ tới fibrin natto lên menCông ty Nhật Bản sinh học viện Khoa học và nghiên cứu chung Nhật bản Saint Mary Anna Đại học y khoa Trung tâm nghiên cứu điều trị bệnh trong các kết luận của nghiên cứu là: khẳng định không chỉ nattokinase tan máu đông, có thể ức chế tiểu cầu vón, đóng một vai trò trong việc ngăn ngừa huyết khối. Kết quả kiểm tra vào tháng ba năm 2003 tại Nhật Bản Hiệp hội dược phẩm xuất bản.

Kết quả (Việt) 2:

1980 ngày trong công việc nghiên cứu thuốc tan huyết khối ở Nhật Bản chuyên gia tim mạch Tiến sĩ Hiroyuki Sumi, ông chợt nhớ fibrin natto lên men

Nippon Viện Khoa học sinh học và y tế圣玛丽安娜trung tâm nghiên cứu điều trị bệnh nan y ở Nhật Bản tiến hành nghiên cứu chung về kết luận của nghiên cứu: không chỉ khẳng định nattokinase để hòa tan các cục máu đông, có thể ức chế kết tập tiểu cầu, đóng một vai trò trong việc phòng ngừa huyết khối. Các kết quả của nghiên cứu được công bố trong hội Dược phẩm tháng ba năm 2003 của Nhật Bản.