合新聞網 – 2013年6月16日 下午3:07「我眼睛看電腦、手機，

合新聞網 – 2013年6月16日 下午3:07
「我眼睛看電腦、手機，愈來愈模糊…」30歲的小怡，三年前開始使用智慧型手機



每天跟朋友、同事透過網路聊天，甚至同時開啟多個聊天室，不斷傳簡訊，上班傳

搭捷運也傳，還不忘隨時瀏覽臉書，掌握所有親朋好友的近況，成了名副其實的「低頭族」。

就算知道經常盯著手機螢幕，容易傷眼睛，但為了聯絡情感，只要是醒著的時候，

小怡的眼睛幾乎離不開手機。直到最近，她發現，盯著手機傳簡訊十幾分鐘 後，抬頭看電視或遠方，

會突然覺得視力變得很模糊，有時連手機的文字，也看不清楚。她不禁開始擔心

我不會那麼年輕就老花眼了吧

她更煩惱：「難道我這 麼年輕就得戴老花眼鏡？」

小怡從學生時代就開始戴隱形眼鏡，為了愛漂亮，她每天從早到晚戴超過九小時

近來視力模糊，她懷疑到底是隱形眼鏡戴太久引起，還是盯著手機的時間過長造成？

由於視力模糊的症狀持續了半年仍然沒有改善，小怡趕緊到眼科就診。醫師告訴她

眼睛看手機的時間太久了，已經出現彈性疲乏，才造成視力看遠看近調節速度過慢

，當盯著手機一段時間後，突然抬頭看電視，會需要一點時間調節，才能慢慢看得更清楚

所幸還不到老花的地步。

老花危機暫時解除，現在小怡不敢繼續長時間玩手機，經常讓眼睛看遠處、休息，保護眼睛健康。

Kết quả (Việt) 1:

合新聞網 – 2013年6月16日 下午3:07「我眼睛看電腦、手機，愈來愈模糊…」30歲的小怡，三年前開始使用智慧型手機每天跟朋友、同事透過網路聊天，甚至同時開啟多個聊天室，不斷傳簡訊，上班傳搭捷運也傳，還不忘隨時瀏覽臉書，掌握所有親朋好友的近況，成了名副其實的「低頭族」。就算知道經常盯著手機螢幕，容易傷眼睛，但為了聯絡情感，只要是醒著的時候，小怡的眼睛幾乎離不開手機。直到最近，她發現，盯著手機傳簡訊十幾分鐘 後，抬頭看電視或遠方，會突然覺得視力變得很模糊，有時連手機的文字，也看不清楚。她不禁開始擔心我不會那麼年輕就老花眼了吧她更煩惱：「難道我這 麼年輕就得戴老花眼鏡？」小怡從學生時代就開始戴隱形眼鏡，為了愛漂亮，她每天從早到晚戴超過九小時近來視力模糊，她懷疑到底是隱形眼鏡戴太久引起，還是盯著手機的時間過長造成？由於視力模糊的症狀持續了半年仍然沒有改善，小怡趕緊到眼科就診。醫師告訴她眼睛看手機的時間太久了，已經出現彈性疲乏，才造成視力看遠看近調節速度過慢，當盯著手機一段時間後，突然抬頭看電視，會需要一點時間調節，才能慢慢看得更清楚所幸還不到老花的地步。Nguy hiểm xe 暫 viễn khi dỡ bỏ, Xiao Yi là sợ ngay bây giờ 續 các Userboxes/thời gian dài chơi điện thoại, ở đây thường làm cho mắt nhìn xa hoàn thành, phần còn lại, o mắt sức khỏe.

Kết quả (Việt) 2:

Đóng Tin tức Net - Tháng Sáu 16, 2013 3:07
"Tôi mắt máy tính, điện thoại di động, ngày càng mờ nhạt hơn ..." 30 tuổi Xiaoyi, ba năm trước đây bắt đầu sử dụng điện thoại thông minh mỗi ngày với bạn bè và đồng nghiệp qua Internet chat, và thậm chí mở nhiều phòng chat, liên tục gửi tin nhắn văn bản, làm việc qua điện ngầm cũng vượt qua không quên bất kỳ thời gian duyệt Facebook, nắm bắt tình trạng của tất cả các gia đình và bạn bè, đã trở thành một "gia đình xuống." thực Ngay cả khi tôi biết thường nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại, dễ làm tổn thương mắt, nhưng đối với xúc cảm, miễn là họ thức dậy, đôi mắt gần như không thể tách rời Xiaoyi từ điện thoại. Cho đến gần đây, cô tìm thấy, nhìn chằm chằm vào điện thoại nhắn tin cho Mười phút sau, nhìn lên TV hoặc từ xa, nó sẽ đột nhiên trở nên tầm nhìn rất mờ cảm nhận, và đôi khi thậm chí văn bản điện thoại, không thể nhìn thấy. Cô không thể không bắt đầu lo lắng tôi sẽ không được như vậy trẻ lão thị bên phải cô là rắc rối hơn nữa: "Tôi có phải đeo kính đọc sách trẻ như vậy?" Xiaoyi từ ngày sinh viên bắt đầu đeo kính áp tròng, để yêu đẹp, cô phát mổ mỗi ngày Mang hơn chín giờ tầm nhìn bị mờ gần đây, cô bị nghi ngờ nguyên nhân cuối cùng nó là đeo kính áp tròng quá lâu, hoặc nhìn chằm chằm vào chiếc điện thoại cho nguyên nhân là quá dài? Bởi vì các triệu chứng của mờ mắt kéo dài sáu tháng vẫn không có cải thiện, Xiaoyi nhanh chóng đến bác sĩ mắt. Các bác sĩ nói với cô ấy đôi mắt để nhìn thấy điện thoại quá lâu, có phải mệt mỏi đàn hồi, khiến tầm nhìn để thấy gần hay xa chỉ điều chỉnh tốc độ quá chậm , trong khi nhìn chằm chằm vào điện thoại một thời gian, đột nhiên nhìn lên TV, nó sẽ mất một ít thời gian để điều chỉnh để làm chậm chậm thấy rõ ràng hơn nhưng may mắn không đến độ lão thị. Khủng hoảng lão thị tạm thời dỡ bỏ, và bây giờ không thể tiếp tục trong một thời gian dài để chơi điện thoại Xiaoyi, thường làm cho mắt nhìn đi chỗ khác, còn lại, sức khỏe của mắt.