Những chiếc giỏ xe chở đầy hoa phượng, em chở mùa hè của tôi đi đâu... dịch - Những chiếc giỏ xe chở đầy hoa phượng, em chở mùa hè của tôi đi đâu... Anh làm thế nào để nói

Những chiếc giỏ xe chở đầy hoa phượ

Những chiếc giỏ xe chở đầy hoa phượng, em chở mùa hè của tôi đi đâu... nhà thơ Đỗ Trung Quân đã viết một bài thơ như thế. Tuổi thơ, thời còn là học sinh sao mà quen đến thế những chùm hoa phượng đỏ thắm rực rỡ mỗi lúc hè về.

Phượng không thơm như các loài hoa khác, không đẹp bằng các loài hoa khác nhưng phượng đỏ và nhiều. Hoa phượng có những nét riêng và độc đáo. Phượng ở đây không phải một đoá, không phải vài cành mà là cả một vùng -một thân to rộng lớn.Hoa phượng càng đỏ thì lá phượng lại càng xanh, phượng nghe và thấu hiểu mọi tâm sự của bọn học trò vì phượng là " hoa học trò" mà. Còn ai có thể hiểu phượng hơn bọn học sinh chúng em, cái bọn ngày ngày cắp sách đến trường, và còn ai có tâm hồn tươi tắn để mãi cùng hoa phượng thắm tươi, vẫn là bọn chúng.

Thân phượng khẳng khiu, tán lá che rộng cả một vùng trời với màu xanh dịu mát, mỗi lúc thư giãn ma ngồi dưới tán phượng thì thật là thoải mái. Bởi vậy mà người ta trồng phượng khắp mọi nơi.

Trường tôi cũng vậy, cũng trồng những hàng phượng xanh xanh nơi sân trường.những giờ ra chơi lũ chúng tôi đều kéo nhau ra bên chiếc ghế đá hay dưới gốc cây để nô đùa. đúng là nó đã chứng kiến mọi thứ, tuy kô nói nhưng tôi hiểu được rằng phượng luôn chia sẻ với chúng tôi niềm vui nỗi buồn để rồi có một ngày.

"Phượng đem duyên thắm cho hiu hạ,
Nhuộm đỏ lòng tôi sắc biệt ly,
Khi trường đóng cửa xa chân bước,
không hiêu rồi tôi sẽ nhớ gì?"

Cảnh tượng xa trường xa bạn bè và xa cả cây phượng thân yêu luôn gợi cho ta thật nhiều cảm xúc, mỗi lúc như thế ta lại thấy vừa vui vừa buồn.

Phượng vĩ là thế, với màu hoa đỏ như màu máu, nó cũng trở thành một con ngừơi thực sự đối với tôi, hình ảnh loài hoa "đặc biệt" với tiếng ve râm ran sẽ mãi cho tôi nhớ về những kỉ niệm thời thơ ấu.


0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Những chiếc giỏ xe chở đầy hoa phượng, em chở mùa hè của tôi đi đâu... nhà thơ Đỗ Trung Quân đã viết một bài thơ như thế. Tuổi thơ, thời còn là học sinh sao mà quen đến thế những chùm hoa phượng đỏ thắm rực rỡ mỗi lúc hè về.

Phượng không thơm như các loài hoa khác, không đẹp bằng các loài hoa khác nhưng phượng đỏ và nhiều. Hoa phượng có những nét riêng và độc đáo. Phượng ở đây không phải một đoá, không phải vài cành mà là cả một vùng -một thân to rộng lớn. Hoa phượng càng đỏ thì lá phượng lại càng xanh, phượng nghe và thấu hiểu mọi tâm sự của bọn học trò vì phượng là " hoa học trò" mà. Còn ai có thể hiểu phượng hơn bọn học sinh chúng em, cái bọn ngày ngày cắp sách đến trường, và còn ai có tâm hồn tươi tắn để mãi cùng hoa phượng thắm tươi, vẫn là bọn chúng.

Thân phượng khẳng khiu, tán lá che rộng cả một vùng trời với màu xanh dịu mát, mỗi lúc thư giãn ma ngồi dưới tán phượng thì thật là thoải mái. Bởi vậy mà người ta trồng phượng khắp mọi nơi.

Trường tôi cũng vậy, cũng trồng những hàng phượng xanh xanh nơi sân trường.những giờ ra chơi lũ chúng tôi đều kéo nhau ra bên chiếc ghế đá hay dưới gốc cây để nô đùa. đúng là nó đã chứng kiến mọi thứ, tuy kô nói nhưng tôi hiểu được rằng phượng luôn chia sẻ với chúng tôi niềm vui nỗi buồn để rồi có một ngày.

"Phượng đem duyên thắm cho hiu hạ,
Nhuộm đỏ lòng tôi sắc biệt ly,
Khi trường đóng cửa xa chân bước,
không hiêu rồi tôi sẽ nhớ gì?"

Cảnh tượng xa trường xa bạn bè và xa cả cây phượng thân yêu luôn gợi cho ta thật nhiều cảm xúc , mỗi lúc như thế ta lại thấy vừa vui vừa buồn.

Phượng vĩ là thế, với màu hoa đỏ như màu máu, nó cũng trở thành một con ngừơi thực sự đối với tôi, hình ảnh loài hoa "đặc biệt" với tiếng ve râm ran sẽ mãi cho tôi nhớ về những kỉ niệm thời thơ ấu.


đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Những chiếc giỏ xe chở đầy hoa phượng, em chở mùa hè của tôi đi đâu ... nhà thơ Đỗ Trung Quân đã viết một bài thơ như thế. Tuổi thơ, thời còn là học sinh sao mà quen đến thế những chùm hoa phượng đỏ thắm rực rỡ mỗi lúc hè về. Phượng không thơm như các loài hoa khác, không đẹp bằng các loài hoa khác nhưng phượng đỏ và nhiều. Hoa phượng và có những nét riêng độc đáo. Phượng ở đây không phải một đoá, không phải vài cành mà là cả một vùng-một thân to rộng lớn.Hoa phượng càng đỏ thì lá phượng lại càng xanh, phượng nghe và thấu hiểu mọi tâm sự của bọn học trò vì phượng là "hoa học trò" mà. Còn ai có thể hiểu phượng hơn bọn học sinh chúng em, cái bọn ngày ngày cắp sách đến trường, và còn ai có Tâm hồn tươi tắn để mãi cùng hoa phượng thắm tươi, vẫn là bọn chúng. Thân phượng khẳng khiu, tán lá Che rộng cả một vùng trời với màu xanh dịu mát, mỗi lúc thư giãn mA ngồi dưới tán phượng thì thật là thoải mái. Bởi vậy mà người Ta trồng phượng khắp mọi nơi. Trường tôi cũng vậy, cũng trồng những hàng phượng xanh xanh nơi sân trường.những giờ ra ​​chơi lũ chúng tôi đều kéo nhau ra bên chiếc ghế đá hay dưới gốc cây để nô đùa. đúng là nó đã chứng kiến mọi thứ, tuy kô nói nhưng tôi hiểu được rằng phượng luôn chia sẻ với chúng tôi niềm vui nỗi Buồn để rồi có một ngày. "Phượng đem duyên thắm cho hiu hạ, Nhuộm đỏ lòng tôi sắc biệt LY, Khi trường đóng cửa XA chân bước, không hiêu rồi tôi sẽ nhớ gì? " Cảnh tượng XA XA bạn Bè trường và XA cả cây phượng thân yêu luôn gợi cho Ta thật nhiều cảm xúc, mỗi lúc như thế Ta lại thấy vừa vui vừa Buồn. Phượng vĩ là thế, với màu hoa đỏ như màu máu, nó cũng trở thành một con ngừơi thực sự đối với tôi, hình ảnh loài hoa "đặc biệt" với tiếng ve râm ran sẽ mãi cho tôi nhớ về những kỉ niệm thời thơ ấu.

















đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 3:[Sao chép]
Sao chép!
Nh ng Chi C GI ữ ế ỏ Xe ch ở đ ầ y HOA PH ư ợ ng, EM ch m a h è C ở ủ a t ô I đ I đ â u... NH à th ơ DJ ỗ Trung Qu â n ã VI đ ế t t B à I th m ộ ơ NH ư. Tu I th th ế ổ ơ, th ờ I C ò n l à H C Sinh Sao m à quen ọ đ ế n th NH ng ch ù m ế ữ HOA PH ư ợ ng đ ỏ th ắ M r c r m ự ỡ ỗ I L ú C H è V
Ph ề. ư ợ ng KH ô ng th m NH ơ ư C á C lo à I HOA KH á C, KH ô ng P B đ ẹ ằ ng C á C lo à I HOA KH á C NH ư ng PH ư ợ ng đ ỏ V à NHI ề U.Hoa PH ư ợ ng C ó NH ữ ng n é t RI ê ng V à đ ộ C đ á o. Ph ư ợ ng ở đ â y KH ô ng i m t PH ả ộ đ o á, KH ô ng PH ả I V à I C à NH m è L à C ả M ộ T V ù ng -m t th â n to R ộ ộ ng l ớ n.Hoa PH ư ợ ng C à ng đ ỏ th ì L á PH ư ợ ng l ạ I C à ng xanh, ng Nghe PH ư ợ V à th u hi u m ấ ể ọ i t â m s ự C a B N H ủ ọ ọ C tr ò V ì PH ư ợ ng l à "HOA H C tr ọ ò" m à C ò n. AI C ó th ể hi ể u PH ư ợ ng H N B N H ơ ọ ọ C Sinh ch ú ng em,C á i n ng à y B ọ ng à Y C ắ p s á ch đ ế n tr ư ờ ng, V à C ò n AI C ó t â M H n t i t ồ ư ơ ắ n đ ể m ã I C ù ng HOA PH ư ợ ắ m t ng th ư ơ I, V ẫ n l à B N ch ú ng. ọ

Th â n PH ư ợ ng KH ẳ ng khiu, t á n l á Che r ng C M ộ ả ộ T V ù ng tr ờ I V I m à u xanh D ớ ị u m á T, m ỗ I l ú C th GI ã n ư Ma ng i d ồ ư ớ i t á n PH ư ợ ng th ì th ậ t l à tho I m á I. B ả ở I V ậ Y M à ng i TA tr ng ư ờ ồ PH ư ợ ng KH p m i n ơ ọ ắ I.

Tr ng t ô I C ư ờ ũ ng V ậ y,C ng tr ng NH ũ ồ ữ ng h à ng ng xanh xanh n PH ư ợ ơ i s â n tr ư ờ ng.nh ữ ng GI RA ch i l ờ ơ ũ ch ú ng t ô I U K é o nhau đ ề RA B ê n Chi C GH ế ế đ á hay D ư ớ I g ố C C â y đ ể n ô đ ù a. đ ú ng l à n ó đ ã ch ứ ng ki n m i th ế ọ ứ, Tuy K ô n ó I NH ng t ô I hi ư ể u đ ư ợ c r ng ng Lu ằ PH ư ợ Chia s v ô n ẻ ớ I ch ú ng t ô I Ni m VUI n I Bu ề ỗ ồ n đ ể R ồ I C ó m ộ t ng à y.

"Ph ư ợ ng đ EM duy ê n th m Cho HIU h ắ ạ,
Nhu m đ ộ ỏ L ò ng t ô i s ắ C Bi ệ t ly,
Khi tr ng ư ờ đ ó ng C a XA ch â n B ử ư ớ C,
kh ô ng hi ê u r i t ô i s ồ ẽ NH ớ g ì? "

C NH t ư ả ợ ng XA tr ng XA B ư ờ ạ n B è V à XA C ả C â y PH ư ợ ng th â N Y ê u Lu ô n g i Cho TA th ợ ậ t NHI u c ề ả m x ú C, m i l ú C NH ỗ ư ế TA l th ạ I th y v a VUI V ấ ừ ừ a bu n.

Ph ng V ồ ư ợ ĩ L à th ế, V I m à u HOA ớ đ ỏ NH ư m à u m á u, n ó C ũ ng tr ở th à NH m t con ng ộ ừ ơ I th ự C s I V I ự đ ố ớ t ô i,H NH lo à I HOA NH ả "đ ặ C Bi ệ T" V i ti ng ve ớ ế R â m ran s m ã I ẽ Cho t ô I NH V NH ng K ớ ề ữ ỉ Ni ệ m th I th u.


ờ ơ ấ
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: