C分析：not only…but(also)为固定用法，also一词有

C分析：not only…but(also)为固定用法，also一词有时可以省略，但不能放在but前面。改正： 去掉also参考译文：船歌，作为一种民间音乐，不仅描述了岸上快乐的生活，也描述了船上艰难的情况。

Kết quả (Anh) 1:

C analysis: not only...but (also) for regular usage, and also sometimes the term can be omitted, but should not be placed in front of but. Correction: remove also the translation: barcarolle, as a kind of folk music, not only describe the lives of happy shore, also described the difficult situation on the ship.

Kết quả (Anh) 2:

C analysis: not only ... but (also) a fixed usage, the term also sometimes can be omitted, but not on the front but. Correction: Remove also refer translation: Barcarolle, as a kind of folk music, not only describes the shore happy life, also described the difficult situation on board.

Kết quả (Anh) 3:

C analysis: only not... But (also) is a fixed usage, also can sometimes be omitted, but can not be placed in front of but. Correction: remove also the reference: Barcarolle, as a kind of folk music, which not only describes the shore of happy life, also describes the ship hard.