___________________________________

________________________________________
LỊCH SỬ HÌNH THÀNH NGÔI NHÀ

________________________________________

SAMDI RESTAURANT được xây dựng từ năm 2004 và hoàn thành vào năm 2011. Là một tác phẩm nghệ thuật độc đáo và vô giá với lối kiến trúc Châu Âu, Á Đông kết hợp hài hòa tạo ra một vẻ đẹp cổ kính, uy nghi. Samdi lưu lại cho hậu thế nền văn hóa nghệ thuật của “Nhân Loại”.
Kính thưa Quý khách!
Bước từ ngoài vào chúng ta sẽ bắt gặp hình ảnh cặp trụ cao vút bằng loại gỗ quý mô phỏng theo lối kiến trúc Ai Cập Hi Lạp cổ đại thể hiện sự trường tồn của SAMDI.
Bước vào bên trong là chiếc đàn Dương Cầm hàng ngày ngân vang những âm điệu để tạo thêm sự trang trọng của SAMDI.
Bên cạnh chiếc đàn dương cầm là hình ảnh “Đất lành chim đậu”. Ngước nhìn lên trên là hình ảnh chữ “Thọ”, là cái quý nhất trong ngũ phước đời người “Phú Quý Thọ Khang Ninh”. Nếu bạn chú ý kỹ trong chữ “Thọ” có chạm khắc hình ảnh của “Bát Tiên” đang vui cùng nghệ thuật. Đây là ý tưởng thể hiện sự trường thọ, luôn vui vẻ trên mảnh đất bình yên của SAMDI.
Và tiếp theo, xin Quý khách nhìn sang phía bên trái.



















________________________________________
LỊCH SỬ HÌNH THÀNH NGÔI NHÀ

________________________________________

Kính thưa Quý khách!
Trước mắt quý khách là cặp Ngà Voi Châu Phi thật lớn tạo nên sự uy ngi và sức mạnh của SAMDI. Bên cạnh đó là một lõi thân cây hiếm hoi của một loại gỗ “Thủy Tùng” quý hiếm nhất thế giới, miêu tả hình ảnh ngài “Quan Vân Trường” đặc trưng cho tính cách “Nhân-Lễ-Nghĩa-Trí-Tín” đã tạo nên sự uy phong để chúng ta luôn hướng sống.
Bên cạnh sự uy phong đó là hình ảnh “Bi Hỉ Xả” của Đức Phật Di Lặc được đặt phía trước chiếc bánh xe luân hồi trong kinh Phật cũng được tạo ra từ loại gỗ Thủy Tùng quý hiếm nhất.
Hướng về bức tranh “Phổ cổ Hội An” thời kỳ những năm 1930. Phía trước đó quý khách có thể ngồi thưởng thức trà trên một bộ bàn Thủy Tùng quý hiếm nhất hiện nay để chiêm ngưỡng về bức tranh “Cuộc sống thiên đàng”, là sự ước mơ một cuộc sống yên bình trên cõi thần tiên.
Xin quý khách hãy tiếp bước lên tầng lửng.












________________________________________
LỊCH SỬ HÌNH THÀNH NGÔI NHÀ

________________________________________

SAMDI RESTAURANT được xây dựng từ năm 2004 và hoàn thành vào năm 2011. Là một tác phẩm nghệ thuật độc đáo và vô giá với lối kiến trúc Châu Âu, Á Đông kết hợp hài hòa tạo ra một vẻ đẹp cổ kính, uy nghi. Samdi lưu lại cho hậu thế nền văn hóa nghệ thuật của “Nhân Loại”.
Kính thưa Quý khách!
Bước từ ngoài vào chúng ta sẽ bắt gặp hình ảnh cặp trụ cao vút bằng loại gỗ quý mô phỏng theo lối kiến trúc Ai Cập Hi Lạp cổ đại thể hiện sự trường tồn của SAMDI.
Bước vào bên trong là chiếc đàn Dương Cầm hàng ngày ngân vang những âm điệu để tạo thêm sự trang trọng của SAMDI.
Bên cạnh chiếc đàn dương cầm là hình ảnh “Đất lành chim đậu”. Ngước nhìn lên trên là hình ảnh chữ “Thọ”, là cái quý nhất trong ngũ phước đời người “Phú Quý Thọ Khang Ninh”. Nếu bạn chú ý kỹ trong chữ “Thọ” có chạm khắc hình ảnh của “Bát Tiên” đang vui cùng nghệ thuật. Đây là ý tưởng thể hiện sự trường thọ, luôn vui vẻ trên mảnh đất bình yên của SAMDI.
Và tiếp theo, xin Quý khách nhìn sang phía bên trái.



















________________________________________
LỊCH SỬ HÌNH THÀNH NGÔI NHÀ

________________________________________

Kính thưa Quý khách!
Trước mắt quý khách là cặp Ngà Voi Châu Phi thật lớn tạo nên sự uy ngi và sức mạnh của SAMDI. Bên cạnh đó là một lõi thân cây hiếm hoi của một loại gỗ “Thủy Tùng” quý hiếm nhất thế giới, miêu tả hình ảnh ngài “Quan Vân Trường” đặc trưng cho tính cách “Nhân-Lễ-Nghĩa-Trí-Tín” đã tạo nên sự uy phong để chúng ta luôn hướng sống.
Bên cạnh sự uy phong đó là hình ảnh “Bi Hỉ Xả” của Đức Phật Di Lặc được đặt phía trước chiếc bánh xe luân hồi trong kinh Phật cũng được tạo ra từ loại gỗ Thủy Tùng quý hiếm nhất.
Hướng về bức tranh “Phổ cổ Hội An” thời kỳ những năm 1930. Phía trước đó quý khách có thể ngồi thưởng thức trà trên một bộ bàn Thủy Tùng quý hiếm nhất hiện nay để chiêm ngưỡng về bức tranh “Cuộc sống thiên đàng”, là sự ước mơ một cuộc sống yên bình trên cõi thần tiên.
Xin quý khách hãy tiếp bước lên tầng lửng.




















________________________________________
LỊCH SỬ HÌNH THÀNH NGÔI NHÀ

________________________________________

Kính thưa Quý khách!
Quý khách đang đứng tại tầng lửng của tòa nhà SAMDI. Hình ảnh “Vạn Lý Trường Thành” là một tấm gương nghị lực làm người luôn thôi thúc tôi. Điều đó luôn nung nấu trong lòng tôi để làm được những điều cho ngày hôm nay.
Phía trước đó là một bức tranh “Thủy Mạc” miêu tả sự bình yên và cổ kính của những dãy núi đá vôi. Quý khách hãy đi về phía trước và ngước nhìn lên trên sẽ bắt gặp nền nghệ thuật văn hóa của loài người, ở thời kỳ đầu phát triển, họ dùng rìu và những công cụ thô sơ để xây dựng kiến trúc. Tiếp đó Quý khách sẽ bắt gặp hình ảnh “Tháp Mỹ Sơn” (di sản văn hóa thế giới) luôn nhắc cho chúng ta, lòng biết ơn sâu sắc đến vị vua Trần Nhân Tông và Huyền Trân công chúa đã có công mở mang bờ cõi cho Đại Việt thời kỳ cuối thế kỷ 12.
Kính mời Quý khách quá bước lên tầng trên để cảm nhận hơn nữa về nghệ thuật và văn hóa loài người thời Trung Cổ.





























________________________________________
LỊCH SỬ HÌNH THÀNH NGÔI NHÀ

________________________________________

Kính thưa Quý khách!
Quý khách đang đứng tại tầng lửng của tòa nhà SAMDI. Hình ảnh “Vạn Lý Trường Thành” là một tấm gương nghị lực làm người luôn thôi thúc tôi. Điều đó luôn nung nấu trong lòng tôi để làm được những điều cho ngày hôm nay.
Phía trước đó là một bức tranh “Thủy Mạc” miêu tả sự bình yên và cổ kính của những dãy núi đá vôi. Quý khách hãy đi về phía trước và ngước nhìn lên trên sẽ bắt gặp nền nghệ thuật văn hóa của loài người, ở thời kỳ đầu phát triển, họ dùng rìu và những công cụ thô sơ để xây dựng kiến trúc. Tiếp đó Quý khách sẽ bắt gặp hình ảnh “Tháp Mỹ Sơn” (di sản văn hóa thế giới) luôn nhắc cho chúng ta, lòng biết ơn sâu sắc đến vị vua Trần Nhân Tông và Huyền Trân công chúa đã có công mở mang bờ cõi cho Đại Việt thời kỳ cuối thế kỷ 12.
Kính mời Quý khách quá bước lên tầng trên để cảm nhận hơn nữa về nghệ thuật và văn hóa loài người thời Trung Cổ.

Kết quả (Anh) 2:

________________________________________
LỊCH SỬ HÌNH THÀNH NGÔI NHÀ

________________________________________ SAMDI RESTAURANT được xây dựng từ năm 2004 và hoàn thành vào năm 2011. Là một tác phẩm nghệ thuật độc đáo và vô giá với lối kiến trúc Châu Âu, Á Đông kết hợp hài Hòa tạo ra một vẻ đẹp cổ kính, UY Nghi. Samdi lưu lại cho hậu thế nền văn hóa nghệ thuật của "Nhân Loại." Kính thưa Quý khách! Bước từ ngoài vào chúng TA sẽ bắt gặp hình ảnh cặp trụ cao vút bằng loại gỗ quý mô phỏng Theo lối kiến trúc Ai Cập Hi Lạp cổ đại thể hiện sự trường tồn của SAMDI. Bước vào bên Trong là chiếc đàn Dương Cầm hàng ngày ngân vang những âm điệu để tạo thêm sự Trang trọng của SAMDI. Bên cạnh chiếc đàn dương cầm là hình ảnh "Đất lành chim đậu". Ngước nhìn lên trên là hình ảnh chữ "Thọ", là cái quý nhất trong ngũ phước đời người "Phú Quý Thọ Khang Ninh". Nếu bạn chú ý kỹ trong chữ " Thọ "có chạm khắc hình ảnh của" Bát Tiên "đang vui cùng nghệ thuật. Đây là Ý tưởng thể hiện sự trường thọ, luôn vui vẻ trên mảnh đất Bình Yên của SAMDI. Và tiếp Theo, XIN Quý khách nhìn Sang phía bên trái. ________________________________________ LỊCH SỬ HÌNH THÀNH NGÔI NHÀ  ________________________________________ Kính thưa Quý khách! Trước mắt quý khách là cặp Ngà Voi Châu Phi thật lớn tạo nên sự UY ngi và sức mạnh của SAMDI. Bên cạnh đó là một lõi thân cây hiếm hoi của một loại gỗ "Thủy Tùng" quý hiếm nhất thế giới, miêu tả hình ảnh ngài "Quan Vân Trường" đặc trưng cho tính cách "Nhân-Lễ-Nghĩa-Trí-Tín" đã tạo nên sự uy phong để chúng ta luôn hướng sống. Bên cạnh sự UY Phong đó là hình ảnh "Bi Hỉ Xả" của Đức Phật Di Lặc được đặt phía trước chiếc bánh xe luân hồi Trong kinh Phật cũng được tạo ra từ loại gỗ Thủy Tùng quý hiếm nhất. Hướng về bức tranh "Phổ cổ Hội An" thời kỳ những năm 1930. Phía trước đó quý khách có thể ngồi thưởng thức trà trên một bộ bàn Thủy Tùng quý hiếm nhất hiện nay để chiêm ngưỡng về bức tranh "Cuộc sống thiên đàng", là sự ước mơ một cuộc sống Yên Bình trên cõi thần tiên. Xin quý khách Ask how tiếp bước lên tầng lửng. ________________________________________ LỊCH SỬ HÌNH THÀNH NGÔI NHÀ  ________________________________________ SAMDI RESTAURANT được xây dựng từ năm 2004 và hoàn thành vào năm 2011. Là một tác phẩm nghệ thuật độc đáo và vô giá với lối kiến trúc Châu Âu, Á Đông kết hợp hài hòa tạo ra một vẻ đẹp cổ kính, uy nghi. Samdi lưu lại cho hậu thế nền văn hóa nghệ thuật của "Nhân Loại" . Kính thưa Quý khách! Bước từ ngoài vào chúng TA sẽ bắt gặp hình ảnh cặp trụ cao vút bằng loại gỗ quý mô phỏng Theo lối kiến trúc Ai Cập Hi Lạp cổ đại thể hiện sự trường tồn của SAMDI. Bước vào bên Trong là chiếc đàn Dương Cầm hàng ngày ngân vang những âm điệu để tạo thêm sự Trang trọng của SAMDI. Bên cạnh chiếc đàn dương cầm là hình ảnh "Đất lành chim đậu." Ngước nhìn lên trên là hình ảnh chữ "Thọ", là cái quý nhất trong ngũ phước đời người "Phú Quý Thọ Khang Ninh". Nếu bạn chú ý kỹ trong chữ "Thọ" có chạm khắc hình ảnh của "Bát Tiên" đang vui cùng nghệ thuật. Đây là ý tưởng thể hiện sự trường thọ , luôn vui vẻ trên mảnh đất Bình Yên của SAMDI. Và tiếp Theo, XIN Quý khách nhìn Sang phía bên trái. ________________________________________ LỊCH SỬ HÌNH THÀNH NGÔI NHÀ  ________________________________________ Kính thưa Quý khách! Trước mắt quý khách là cặp Ngà Voi Châu Phi thật lớn tạo nên sự uy ngi và sức mạnh của SAMDI. Bên cạnh đó là một lõi thân cây hiếm hoi của một loại gỗ "Thủy Tùng" quý hiếm nhất thế giới, miêu tả hình ảnh ngài "Quan Vân Trường" đặc trưng cho tính cách "Nhân-Lễ-Nghĩa-Trí-Tín" đã tạo nên sự UY Phong để chúng TA luôn hướng sống. Bên cạnh sự UY Phong đó là hình ảnh "Bi Hỉ Xả" của Đức Phật Di Lặc được đặt phía trước chiếc bánh xe luân hồi Trong kinh Phật cũng được tạo ra từ loại gỗ Thủy Tùng quý hiếm nhất. Hướng về bức Tranh "Phổ cổ Hội An" thời kỳ những năm 1930. Phía trước đó quý khách có thể ngồi thưởng thức trà trên một bộ bàn Thủy Tùng quý hiếm nhất hiện nay để chiêm ngưỡng về bức Tranh "Cuộc sống thiên đàng", là sự ước mơ một cuộc sống Yên Bình trên cõi thần tiên. Xin quý khách Ask how tiếp bước lên tầng lửng. ________________________________________ LỊCH SỬ HÌNH THÀNH NGÔI NHÀ  ________________________________________ Kính thưa Quý khách! Quý khách đang đứng tại tầng lửng của tòa nhà SAMDI. Hình ảnh "Vạn Lý Trường Thành" là một tấm gương nghị lực làm người luôn thôi thúc tôi. Điều đó luôn Nung nấu Trong lòng tôi để làm được những điều cho ngày hôm nay. Phía trước đó là một bức Tranh "Thủy Mạc" miêu tả sự Bình Yên và cổ kính của những dãy núi đá vôi. Quý khách Ask how đi về phía trước và ngước nhìn lên trên sẽ bắt gặp nền nghệ thuật văn hóa của loài người, ở thời kỳ đầu phát triển, họ dùng rìu và những công cụ thô sơ để xây dựng kiến trúc. Tiếp đó Quý khách sẽ bắt gặp hình ảnh "Tháp Mỹ Sơn" ( di sản văn hóa thế giới) luôn nhắc cho chúng TA, lòng biết ơn sâu sắc đến vị VUA Trần Nhân Tông và Huyền Trân công chúa đã có công mở Mang bờ cõi cho Đại Việt thời kỳ cuối thế kỷ 12. Kính mời Quý khách quá bước lên tầng trên để cảm nhận hơn nữa về nghệ thuật và văn hóa loài người thời Trung Cổ. ________________________________________ LỊCH SỬ HÌNH THÀNH NGÔI NHÀ  ________________________________________ Kính thưa Quý khách! Quý khách đang đứng tại tầng lửng của tòa nhà SAMDI. Hình ảnh "Vạn Lý Trường Thành" là một tấm gương nghị lực làm người luôn thôi thúc tôi. Điều đó luôn Nung nấu Trong lòng tôi để làm được những điều cho ngày hôm nay. Phía trước đó là một bức Tranh "Thủy Mạc" miêu tả sự bình yên và cổ kính của những dãy núi đá vôi. Quý khách hãy đi về phía trước và ngước nhìn lên trên sẽ bắt gặp nền nghệ thuật văn hóa của loài người, ở thời kỳ đầu phát triển, họ dùng rìu và những công cụ thô sơ để xây dựng kiến trúc. Tiếp đó Quý khách sẽ bắt gặp hình ảnh "Tháp Mỹ Sơn" (di sản văn hóa thế giới) luôn nhắc cho chúng ta, lòng biết ơn sâu sắc đến vị vua Trần Nhân Tông và Huyền Trân công chúa đã có công mở Mang bờ cõi cho Đại Việt thời kỳ cuối thế kỷ 12. Kính mời Quý khách quá bước lên tầng trên để cảm nhận hơn nữa về nghệ thuật và văn hóa loài người thời Trung Cổ.

Kết quả (Anh) 3:

________________________________________
L CH S H Ị Ử Ì NH TH NH NG I NH À Ô À
  
________________________________________

SAMDI RESTAURANT đ ư ợ C x â y d ng t n ự ừ ă m 2004 V à Ho à n th à NH V à o n ă m 2011 L à m ộ t t á C PH ẩ m NGH ệ thu ậ t đ ộ C đ á o v à V ô GI á V I l i ki ớ ố ế n tr ú C Ch â u  Á u, DJ ô ng k t h p ế ợ h à I h ò a t o RA M T V ạ ộ ẻ đ ẹ p C ổ K í NH, uy nghi.Samdi l u l i Cho h ư ạ ậ u th n n V ế ề ă n h ó a NGH ệ thu ậ T C ủ a "Nh â n Lo ạ I" K í NH. Th ư a Qu ý KH á ch!
B ư ớ c t ừ NGO à I V à o ch ú ng TA s B T g ẽ ắ ặ p h ì NH NH C P tr ả ặ ụ Cao V ú T B ng Lo I g ằ ạ ỗ Qu ý m ô ng Theo L PH ỏ ố I ki n tr ú C Ai C ế ậ P Hi L P C ạ ổ đ ạ I th ể hi ệ n s ự tr ư ờ ng t n c a SAMDI.
ủ ồB C V à o ư ớ B ê n Trong L à Chi ế C đ à n D ư ơ ng C ầ m h à ng ng à y ng â n Vang NH ữ ng â m đ I ệ u đ ể t ạ o th ê m s Trang tr ng C ự ọ ủ a SAMDI.
B the N C NH Chi C ạ ế đ à n d ư ơ ng C ầ M L à h ì NH ả NH "DJ ấ t l à NH chim đ ậ u." Ng C NH ư ớ ì n l ê n tr ê n l à h ì NH ả NH ch ữ "Th ọ", l à C á I Qu ý NH ấ t Trong ng ũ PH ư ớ C đ ờ i ng ư ờ I "Ph ú Qu ý Th ọ Khang Ninh."N u b ế ạ n ch ú Trong ch ý K ỹ ữ "Th ọ" C ó ch ạ m KH ắ C H ì NH ả NH C ủ a "B á t Ti ê n ang VUI C ng" đ NGH ệ thu ậ T. DJ â Y L à ng th ý t ư ở ể Hi ệ n s tr ng th ự ư ờ ọ, Lu ô n VUI V tr ê n m NH ẻ ả đ ấ T B ì NH y ê n c a SAMDI.
V à Ti ủ ế P Theo, Xin Qu ý KH á ch NH ì n sang í a B ê n PH tr á i.



















________________________________________
L Ị CH S H NH TH Ử Ì À NH NG I NH Ô À   

________________________________________

K í NH th ư a Qu ý KH á ch!
Tr ư ớ C M ắ t Qu ý KH á ch L à C P Ng à Voi ặ Ch â u Phi th t l n t ậ ớ ạ o n ê n s uy NGI ự V à s c m NH C ứ ạ ủ a SAMDI. B ê n C ạ NH đ ó L à m t l i th ộ narrow â n C â y hi m Hoi C a m ế ủ ộ t Lo I g "Th ạ ỗ ủ y T ù ng" Qu ý hi m NH t th ế ấ ế GI ớ i,Mi ê u t ả h ì NH ả NH ng à I "Quan V â n Tr ư ờ ng" đ ặ C tr ư ng Cho t í NH C á ch "Nh" n-L -Ngh ĩ ễ a-Tr í -T í n "đ ã t ạ o n ê n s uy Phong ch đ ể ự ng TA Lu ô n h ng s ng.
ư ớ ố B ê n c NH s uy Phong ạ ự đ ó L à h ì NH ả NH" Bi H X C a ỉ ả "ủ DJ C Ph t Di L ứ ậ ặ C đ ư ợ C đ ặ t PH í a tr ư ớ C C B á NH Chi ế Xe Lu â n h I Trong Kinh Ph ồ ậ T C ng c t ũ đ ư ợ ạ o RA t Lo I g Th ừ ạ ỗ ủ y T ù ng Qu ý hi m NH t.
ế ấH ng v b ư ớ ề ứ "C tranh Ph C H I An ổ ổ ộ" th I K NH ờ ỳ ữ ng n m 1930 tr Ph í a ă ư ớ C đ ó Qu ý KH á ch C ó th ng i th ể ồ ư ở ng th ứ C tr à tr ê n m t B ộ ộ B à n Th y T ù ng ủ Qu ý hi ế m NH ấ t hi ệ n nay đ ể Chi ê m ng ng v b ư ỡ ề ứ "C tranh Cu c s ng ộ ố thi ê n đ à ng", l à s ự ư ớ C m m t Cu C ơ ộ ộ ố ng y ê n s B NH tr ê n c narrow I th ầ n Ti ê n.
Xin Qu ý KH á ch h ã y Ti P B ế ư ớ C L ê n t ầ ng l ử ng.












________________________________________
L CH S H Ị Ử Ì NH TH NH NG I NH À Ô À
  
________________________________________

SAMDI RESTAURANT đ ư ợ C x â y d ng t n ự ừ ă m 2004 V à Ho à n th à NH V à o n ă m 2011 L à m ộ t t á C PH ẩ m NGH ệ thu ậ t đ ộ C đ á o v à V ô GI á V I l i ki ớ ố ế n tr ú C Ch â u  Á u, DJ ô ng k t h p ế ợ h à I h ò a t o RA M T V ạ ộ ẻ đ ẹ p C ổ K í NH, uy nghi.Samdi l u l i Cho h ư ạ ậ u th n n V ế ề ă n h ó a NGH ệ thu ậ T C ủ a "Nh â n Lo ạ I" K í NH. Th ư a Qu ý KH á ch!
B ư ớ c t ừ NGO à I V à o ch ú ng TA s B T g ẽ ắ ặ p h ì NH NH C P tr ả ặ ụ Cao V ú T B ng Lo I g ằ ạ ỗ Qu ý m ô ng Theo L PH ỏ ố I ki n tr ú C Ai C ế ậ P Hi L P C ạ ổ đ ạ I th ể hi ệ n s ự tr ư ờ ng t n c a SAMDI.
ủ ồB C V à o ư ớ B ê n Trong L à Chi ế C đ à n D ư ơ ng C ầ m h à ng ng à y ng â n Vang NH ữ ng â m đ I ệ u đ ể t ạ o th ê m s Trang tr ng C ự ọ ủ a SAMDI.
B the N C NH Chi C ạ ế đ à n d ư ơ ng C ầ M L à h ì NH ả NH "DJ ấ t l à NH chim đ ậ u." Ng C NH ư ớ ì n l ê n tr ê n l à h ì NH ả NH ch ữ "Th ọ", l à C á I Qu ý NH ấ t Trong ng ũ PH ư ớ C đ ờ i ng ư ờ I "Ph ú Qu ý Th ọ Khang Ninh."N u b ế ạ n ch ú Trong ch ý K ỹ ữ "Th ọ" C ó ch ạ m KH ắ C H ì NH ả NH C ủ a "B á t Ti ê n ang VUI C ng" đ NGH ệ thu ậ T. DJ â Y L à ng th ý t ư ở ể Hi ệ n s tr ng th ự ư ờ ọ, Lu ô n VUI V tr ê n m NH ẻ ả đ ấ T B ì NH y ê n c a SAMDI.
V à Ti ủ ế P Theo, Xin Qu ý KH á ch NH ì n sang í a B ê n PH tr á i.



















________________________________________
L Ị CH S H NH TH Ử Ì À NH NG I NH Ô À   

________________________________________

K í NH th ư a Qu ý KH á ch!
Tr ư ớ C M ắ t Qu ý KH á ch L à C P Ng à Voi ặ Ch â u Phi th t l n t ậ ớ ạ o n ê n s uy NGI ự V à s c m NH C ứ ạ ủ a SAMDI. B ê n C ạ NH đ ó L à m t l i th ộ narrow â n C â y hi m Hoi C a m ế ủ ộ t Lo I g "Th ạ ỗ ủ y T ù ng" Qu ý hi m NH t th ế ấ ế GI ớ i,Mi ê u t ả h ì NH ả NH ng à I "Quan V â n Tr ư ờ ng" đ ặ C tr ư ng Cho t í NH C á ch "Nh" n-L -Ngh ĩ ễ a-Tr í -T í n "đ ã t ạ o n ê n s uy Phong ch đ ể ự ng TA Lu ô n h ng s ng.
ư ớ ố B ê n c NH s uy Phong ạ ự đ ó L à h ì NH ả NH" Bi H X C a ỉ ả "ủ DJ C Ph t Di L ứ ậ ặ C đ ư ợ C đ ặ t PH í a tr ư ớ C C B á NH Chi ế Xe Lu â n h I Trong Kinh Ph ồ ậ T C ng c t ũ đ ư ợ ạ o RA t Lo I g Th ừ ạ ỗ ủ y T ù ng Qu ý hi m NH t.
ế ấH ng v b ư ớ ề ứ "C tranh Ph C H I An ổ ổ ộ" th I K NH ờ ỳ ữ ng n m 1930 tr Ph í a ă ư ớ C đ ó Qu ý KH á ch C ó th ng i th ể ồ ư ở ng th ứ C tr à tr ê n m t B ộ ộ B à n Th y T ù ng ủ Qu ý hi ế m NH ấ t hi ệ n nay đ ể Chi ê m ng ng v b ư ỡ ề ứ "C tranh Cu c s ng ộ ố thi ê n đ à ng", l à s ự ư ớ C m m t Cu C ơ ộ ộ ố ng y ê n s B NH tr ê n c narrow I th ầ n Ti ê n.
Xin Qu ý KH á ch h ã y Ti P B ế ư ớ C L ê n t ầ ng l ử ng.




















________________________________________
L CH S H Ị Ử Ì NH TH NH NG I NH À Ô À
  
________________________________________

K í NH th ư a Qu ý KH á ch!
Qu ý KH á ch ang ng t đ đ ứ ạ i t ầ ng l ng C a ử ủ t ò a NH à SAMDI. H ì NH ả NH "V ạ n L ý Tr ư ờ ng Th à NH" L à m ộ t t m g ng NGH ấ ư ơ ị L C L à m ng ự ư ờ I Lu ô n th ô I th ú c t ô I. DJ I ề u đ ó Lu ô n nung n ấ u Trong L ò ng t ô I đ ể L à m đ ư ợ C NH ng i u CHO ữ đ ề ng à Y H ô m nay.
Ph í a tr ư ớ C đ ó L à M T B C tranh ộ ứ "Th y M C ủ ạ" Mi ê U T S B ả ự ì NH y ê n V à C ổ K í NH C a NH ủ ữ ng D ã y n ú I á V ô I. Qu đ ý KH á ch h ã y đ I V ề PH í a tr ư ớ C V à ng ư ớ C NH ì n l ê n tr ê n s B T G P ẽ ắ ặ n ề n NGH ệ thu ậ T V ă n h ó a a lo à i ng C ủ ư ờ I, th I K ở ờ ỳ đ ầ u PH á t tri ể n, H ọ D ù ng R ì U V à NH ữ ng C ô ng C th ô s ơ ụ đ ể x â y d ng ki ự ế n tr ú C.P Ti ế đ ó Qu ý KH á ch s B T G P ẽ ắ ặ h ì NH ả NH "Th á P M ỹ S ơ n" (DI s n V ả ă n h ó a th GI I ế ớ) Lu ô n NH C Cho ch ú ng TA ắ, l ò ng bi t n s ế ơ â U S C n V ắ đ ế ị VUA Tr ầ n Nh â n T ô ng V à Huy ề n Tr â n C ô ng ch ú a đ ã C ó C ô ng m mang B C ở ờ narrow I Cho DJ ạ I Vi ệ t th ờ I K Cu I th K ỳ ố ế ỷ 12.
K í NH m ờ I Qu ý KH á ch Qu á B ư ớ C L ê n t ầ ng tr ê n c m NH đ ể ả ậ N H n n a V ơ ữ ề NGH ệ thu ậ T V à V ă n h ó a lo à i ng i th ờ ư ờ I Trung C.





























________________________________________
L CH S H ổ Ị Ử Ì NH TH NH NG I NH À Ô À
  
________________________________________

K í NH th ư a Qu ý KH á ch!
Qu ý KH á ch ang ng t đ đ ứ ạ i t ầ ng l ng C a ử ủ t ò a NH à SAMDI.H NH "V n NH ả ạ L ý Tr ư ờ ng Th à NH" L à m ộ t t m g ng NGH ấ ư ơ ị L C L à m ng ự ư ờ I Lu ô n th ô I th ú c t ô I. DJ I ề u đ ó Lu ô n nung n u Trong L ò ng ấ t ô I đ ể L à m đ ư ợ C NH ng i u CHO ữ đ ề ng à Y H ô m nay.
Ph í a tr ư ớ C đ ó L à M T B C tranh ộ ứ "Th y M C ủ ạ" Mi ê u t s B ả ự ì NH y ê n V à C ổ K í NH C a NH ủ ữ ng D ã y n ú I á V ô I. đQu ý KH á ch h ã y đ I V ề PH í a tr ư ớ C V à ng ư ớ C NH ì n l ê n tr ê n s B T G P ẽ ắ ặ n ề n NGH ệ thu ậ T V ă n h ó a C a lo à i ng ư ủ ờ I, th I K ở ờ ỳ đ ầ u PH á t tri ể n, H ọ D ù ng R ì U V à NH ữ ng C ô ng C th ô s ơ ụ đ ể x â y d ng ki ự ế n tr ú C. Ti ế P đ ó Qu ý KH á ch s B T G P ẽ ắ ặ h ì NH ả NH "Th á P M ỹ S ơ n" (DI s n V ả ă n h ó a th GI I ế ớ) Lu ô n NH C Cho ch ú ng TA ắ,L ò ng bi t n s ế ơ â U S C n V ắ đ ế ị VUA Tr ầ n Nh â n T ô ng V à Huy ề n Tr â n C ô ng ch ú a đ ã C ó C ô ng m mang B C ở ờ narrow I CHO ạ DJ I Vi ệ t th I K Cu ờ ỳ ố I th K 12.
K í NH ế ỷ m ờ I Qu ý KH á ch Qu á B ư ớ C L ê n t ầ ng tr ê n c m NH đ ể ả ậ N H n n a V ơ ữ ề NGH ệ thu ậ T V à V ă n h ó a lo à i ng i th I Trung ư ờ ờ C ổ.