检修人员进入密闭空间前，需提前开人孔通风、必要时搭设轴流风机，用CO报

检修人员进入密闭空间前，需提前开人孔通风、必要时搭设轴流风机，用CO报警器和氧量测量仪测试不缺氧、无毒气。工作时环境温度降至40℃以下后，工作人员要穿专用工作服、戴防尘口罩，必要时戴空气呼吸器，袖口和裤脚扎好。进入密闭空间并至少有1人在外监护，监护人能看见工作人员的动作，喊话时能听见，如发生意外，立即把人救出。在密闭空间内作业时，时间不宜过长。

Kết quả (Việt) 1:

Trước khi nhân viên bảo trì vào không gian hạn chế, họ phải mở cửa cống để thông gió trước, lắp đặt quạt hướng trục nếu cần thiết và sử dụng thiết bị báo động CO và dụng cụ đo oxy để kiểm tra xem không thiếu oxy và không có khí độc. Khi nhiệt độ môi trường giảm xuống dưới 40°C trong khi làm việc, công nhân phải mặc quần áo lao động đặc biệt, khẩu trang chống bụi, mặt nạ phòng độc nếu cần thiết và buộc cổ tay áo, ống quần. Vào khu vực hạn chế và có ít nhất một người ở bên ngoài giám sát, người giám hộ có thể nhìn thấy hành động của nhân viên và nghe thấy tiếng la hét, nếu xảy ra tai nạn sẽ được cứu ngay lập tức. Khi làm việc trong không gian chật hẹp, thời gian không nên quá dài.

Kết quả (Việt) 2:

Trước khi nhân viên sửa chữa vào không gian kín, cần mở lỗ thông gió trước, khi cần thiết thì lắp quạt lưu thông trục, dùng máy báo động CO và máy đo oxy để kiểm tra không thiếu oxy, không có khí độc. Sau khi nhiệt độ môi trường giảm xuống dưới 40 ° C khi làm việc, nhân viên phải mặc quần áo làm việc đặc biệt, đeo mặt nạ chống bụi, nếu cần, đeo mặt nạ không khí, còng tay và ống quần buộc chặt. Tiến vào không gian kín và có ít nhất một người giám hộ bên ngoài, người giám hộ có thể nhìn thấy động tác của nhân viên công tác, khi kêu gọi đầu hàng có thể nghe thấy, nếu xảy ra chuyện ngoài ý muốn, lập tức cứu người ra. Khi làm việc trong không gian kín, thời gian không nên quá dài.

Kết quả (Việt) 3:

Trước khi tiến vào không gian kín, nhân viên bảo trì cần phải mở lỗ thông gió trước, nếu cần thiết phải lắp máy quạt gió trục, kiểm tra không thiếu oxy, không có khí độc với thiết bị báo động CO và thiết bị đo oxy. Sau khi nhiệt độ môi trường giảm xuống dưới 40°C, các nhân viên phải mặc trang phục đặc biệt, đeo mặt nạ chống bụi, nếu cần thiết phải đeo máy thở không khí, buộc tay áo và quần vào chân. Tiến vào không gian kín và ít nhất có một người giám sát bên ngoài, người giám hộ có thể nhìn thấy hành động của nhân viên, có thể nghe thấy khi lên tiếng, nếu xảy ra tai nạn, lập tức cứu người ra. khi làm việc trong không gian kín, không nên quá lâu.