所谓盂兰盆，据唐宗密的《佛说盂兰盆经疏》所说∶“盂兰是西域之语，此云倒

所谓盂兰盆，据唐宗密的《佛说盂兰盆经疏》所说∶“盂兰是西域之语，此云倒悬；盆乃东夏之音，仍为救器。若随方俗，应曰救倒悬盆”。

Kết quả (Việt) 1:

Cái gọi là Bon, theo Don mơ hồ của "Bon Phật Sutra," cho biết: "Yu Lan là một ngôn ngữ phương Tây, đám mây này treo xuống lộn ngược; lưu vực phía đông là âm thanh của mùa hè, vẫn còn lưu nếu phổ biến với các bên, nên được. ông nói chậu cứu xõa xuống lộn ngược. "

Kết quả (Việt) 2:

Cái gọi là lưu vực Yulan, theo "Phật giáo của tang Zong-chi" nói: "Yulan là ngôn ngữ của khu vực phía tây, đám mây này treo lộn ngược; Nếu theo sau là phổ biến, nên lưu lưu vực treo. "

Kết quả (Việt) 3:

Theo kinh thánh Phật giáo cổ đại của Yulan ở vùng lãnh địa Đường Đại Đường: "Yulan là ngôn ngữ của vùng phía tây, và đám mây này treo ngược xuống, lưu lượng là tiếng nói của Đông Tiểu Đào, và nó vẫn là một công cụ cứu rỗi.Nếu anh làm theo phong tục, anh nên gọi nó là "chậu treo cứu hộ".