终于回到酒店,可以把这事从头到尾写出来了。今天下午两个朋友带我去后海划那种脚蹬的船。上去时我看见边上写着“游客必须穿救生衣”,就顺嘴问了句救 dịch - 终于回到酒店,可以把这事从头到尾写出来了。今天下午两个朋友带我去后海划那种脚蹬的船。上去时我看见边上写着“游客必须穿救生衣”,就顺嘴问了句救 Việt làm thế nào để nói

终于回到酒店,可以把这事从头到尾写出来了。今天下午两个朋友带我去后海划

终于回到酒店,可以把这事从头到尾写出来了。
今天下午两个朋友带我去后海划那种脚蹬的船。上去时我看见边上写着“游客必须穿救生衣”,就顺嘴问了句救生衣呢?工作人员摇手,湖面上又没看见有人穿,我就没多嘴上去了(现在想想真的不应该,为什么不坚持要?)
上去后我们三个女生一路往什刹海方向蹬船,蹬了会儿停下休息,在湖面上讲笑话,突然面对我们的女生说,咦这怎么要下雨了?
我回头一看,霎时就呆了,半个天空漆黑,真的是厚得吓人的乌云以肉眼可见的速度飞过来。大家瞬间一起咆哮赶紧蹬!快点!然而短短几秒钟,水浪就突然变得很急了,我们拼命蹬、拼命控舵,但脚蹬小船的力量根本不足以和狂风对抗。我们撞到岸边,又被推向湖心,再拼命靠岸,又被推向湖心;小船不断打转,迸溅的水花打到我们身上……
我们再一次被推到岸边的时候,岸上有个大概是工作人员的,在帮忙绑距我们只有数米远的一艘游客船。这时我们的船已经开始左右摇晃了,我们尖叫但那人没理,绑完大船竟然就走了(当时我没看见,另一个女生看见了但不敢告诉我,因为我在极度恐怖地尖叫,她怕我情绪激动之下站起来)。

这时第一个帮助我们的人出现了,游客船上的艄公试图在擦肩而过的时候抓住我们的船。但当时浪太急,船打转的速度太快,艄公抓不住,还差点被摔进水里去。那一刻我的心情简直是绝望的,脱口而出:“这船要翻了。”坐我边上的女生立刻咆哮:“不要说!”
后来她告诉我,就在我这句话出口的同时,她那边的船舷触水了,整条船几乎翻倒,她当时只有一个想法,就是这次真的要交代在这儿了……

这个时候我们的船继续打转,飞快打转,坐我对面的女生出奇的冷静,一遍遍跟我说没事的,没事的,没事的,不会有事的。我就瞪大眼睛看着她,手里死死抓着舵。船开始左右摇晃,越来越剧烈,越来越剧烈,有几下差点变成垂直,那时我真的觉得它就要翻了。
但坐我对面那女生就一遍遍跟我说没事的,做我边上的女生也开始说,没关系,没关系,没关系。后来她告诉我其实她当时想的是,没关系,咱就一起交代在这儿吧……
然后我突然就反应过来了,可能是她们冷静的态度感染到了我,我就开始拼命掌舵,蹬船,用一切办法往岸边凑。当时我脑子里就跟劈了两半似的,一半在根据船头方位和风向不停调整转舵,一半又极度惊恐,不停尖叫呼救,而岸上路人在拍照也没靠近。我们看见救生船从水面上开过去,就开始疯了一样狂叫,但救生船也不知道是满了还是没看见,就这么走了……走了……………………
这个时候岸上酒吧里卖酒的小哥听见了动静,就跑出来,穿过马路,挨在岸上大声问我们:“要不要帮忙,要不要帮忙!”我们就一起尖叫要要要!小哥们非常利落,几个人立刻抓着岸上的栏杆,几个人翻过来站在石头上,一个拉着一个,最前面的两个小哥拼命拉着船不让它走(因为当时湍急的水流正把小船往湖心推,狂风大作,再玩命一样掌舵都无济于事了……我们所有人都拼命和狂风和水流的力量对抗……)
小哥一边抓着船一边咆哮,快出来快出来!当时我是离他们最近的,我站起来就在那哭喊说不行不行我一走这船就翻了啊!因为当时船已经根本没有平衡可言了。后面俩女生就尖叫你走你走!你快走翻不了!混乱中两个小哥把我抱到石头上,当时我就腿一软跪下了,真的是爬着转身,看见坐我边上的女生也被小哥拉上来了,我就死死抓着她的手。最后一个坐我对面的女生超级冷静,她把我俩的包都抓在手里(我当时狂吼说你把包丢了吧别管包了,她说没事我能行!),然后也顺利被拉上了岸。她上岸的瞬间,狂风中小船飞一样被推向远处,很快就剩个影子了……

上岸后小哥告诉我,再迟半秒钟,船再被推远半米,他们就根本没有任何可能拉住我们了。而坐对面那冷静姐说:刚才我看你掌着舵就没敢告诉你,现在说个事你别怕。你直愣愣看着我的时候,船已经进水了。我感到水从我后面漫进来,船已经开始一点点往下沉了……

如果当时船不是正好靠近那个酒吧的岸边,如果酒吧里的小哥们没听见动静跑出来,或再迟哪怕半秒小哥们没够着船舷;我们的小船势必将被推向湖心,那么急的风浪和极度剧烈的摇晃中,最多两三分钟,必翻无疑。
一切凑巧的因素造成了我们三个女生最终获救,哪怕差了任何一点,你们现在给我的回复都不会是抱抱而是R.I.P........手动点蜡
上岸后我才发现腿不知道在船上磕哪儿了,血流得一腿都是,但当时真的一点疼痛感都没有。我们在酒吧停了下,点了很多东西,拼命感谢小哥(但也没吃什么因为整个人都是软的吃了估计能直接吐出来);遗憾的是在极度的惊惶中竟然没人想起来去看那间酒吧名,只记得菜单封面上印着86两个数字还是什么。
我们去找售票处工作人员的时候,后海还有小船在湖心震荡碰撞,有个母亲在风浪中紧紧抱着小孩,而救生船不见踪影。
谨以这段教训提醒大家,出去游船,一定得要救生衣,哪怕上船时阳光再好都是如此。天气无常,自然之力神鬼莫测,没有救生衣一定别去水面。还有感谢那些试图救我们的人,这世上还是好人多,谢谢你们[泪]
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
终于回到酒店,可以把这事从头到尾写出来了。今天下午两个朋友带我去后海划那种脚蹬的船。上去时我看见边上写着“游客必须穿救生衣”,就顺嘴问了句救生衣呢?工作人员摇手,湖面上又没看见有人穿,我就没多嘴上去了(现在想想真的不应该,为什么不坚持要?)上去后我们三个女生一路往什刹海方向蹬船,蹬了会儿停下休息,在湖面上讲笑话,突然面对我们的女生说,咦这怎么要下雨了?我回头一看,霎时就呆了,半个天空漆黑,真的是厚得吓人的乌云以肉眼可见的速度飞过来。大家瞬间一起咆哮赶紧蹬!快点!然而短短几秒钟,水浪就突然变得很急了,我们拼命蹬、拼命控舵,但脚蹬小船的力量根本不足以和狂风对抗。我们撞到岸边,又被推向湖心,再拼命靠岸,又被推向湖心;小船不断打转,迸溅的水花打到我们身上……我们再一次被推到岸边的时候,岸上有个大概是工作人员的,在帮忙绑距我们只有数米远的一艘游客船。这时我们的船已经开始左右摇晃了,我们尖叫但那人没理,绑完大船竟然就走了(当时我没看见,另一个女生看见了但不敢告诉我,因为我在极度恐怖地尖叫,她怕我情绪激动之下站起来)。这时第一个帮助我们的人出现了,游客船上的艄公试图在擦肩而过的时候抓住我们的船。但当时浪太急,船打转的速度太快,艄公抓不住,还差点被摔进水里去。那一刻我的心情简直是绝望的,脱口而出:“这船要翻了。”坐我边上的女生立刻咆哮:“不要说!”后来她告诉我,就在我这句话出口的同时,她那边的船舷触水了,整条船几乎翻倒,她当时只有一个想法,就是这次真的要交代在这儿了……这个时候我们的船继续打转,飞快打转,坐我对面的女生出奇的冷静,一遍遍跟我说没事的,没事的,没事的,不会有事的。我就瞪大眼睛看着她,手里死死抓着舵。船开始左右摇晃,越来越剧烈,越来越剧烈,有几下差点变成垂直,那时我真的觉得它就要翻了。但坐我对面那女生就一遍遍跟我说没事的,做我边上的女生也开始说,没关系,没关系,没关系。后来她告诉我其实她当时想的是,没关系,咱就一起交代在这儿吧……然后我突然就反应过来了,可能是她们冷静的态度感染到了我,我就开始拼命掌舵,蹬船,用一切办法往岸边凑。当时我脑子里就跟劈了两半似的,一半在根据船头方位和风向不停调整转舵,一半又极度惊恐,不停尖叫呼救,而岸上路人在拍照也没靠近。我们看见救生船从水面上开过去,就开始疯了一样狂叫,但救生船也不知道是满了还是没看见,就这么走了……走了……………………这个时候岸上酒吧里卖酒的小哥听见了动静,就跑出来,穿过马路,挨在岸上大声问我们:“要不要帮忙,要不要帮忙!”我们就一起尖叫要要要!小哥们非常利落,几个人立刻抓着岸上的栏杆,几个人翻过来站在石头上,一个拉着一个,最前面的两个小哥拼命拉着船不让它走(因为当时湍急的水流正把小船往湖心推,狂风大作,再玩命一样掌舵都无济于事了……我们所有人都拼命和狂风和水流的力量对抗……)小哥一边抓着船一边咆哮,快出来快出来!当时我是离他们最近的,我站起来就在那哭喊说不行不行我一走这船就翻了啊!因为当时船已经根本没有平衡可言了。后面俩女生就尖叫你走你走!你快走翻不了!混乱中两个小哥把我抱到石头上,当时我就腿一软跪下了,真的是爬着转身,看见坐我边上的女生也被小哥拉上来了,我就死死抓着她的手。最后一个坐我对面的女生超级冷静,她把我俩的包都抓在手里(我当时狂吼说你把包丢了吧别管包了,她说没事我能行!),然后也顺利被拉上了岸。她上岸的瞬间,狂风中小船飞一样被推向远处,很快就剩个影子了……上岸后小哥告诉我,再迟半秒钟,船再被推远半米,他们就根本没有任何可能拉住我们了。而坐对面那冷静姐说:刚才我看你掌着舵就没敢告诉你,现在说个事你别怕。你直愣愣看着我的时候,船已经进水了。我感到水从我后面漫进来,船已经开始一点点往下沉了……如果当时船不是正好靠近那个酒吧的岸边,如果酒吧里的小哥们没听见动静跑出来,或再迟哪怕半秒小哥们没够着船舷;我们的小船势必将被推向湖心,那么急的风浪和极度剧烈的摇晃中,最多两三分钟,必翻无疑。一切凑巧的因素造成了我们三个女生最终获救,哪怕差了任何一点,你们现在给我的回复都不会是抱抱而是R.I.P........手动点蜡上岸后我才发现腿不知道在船上磕哪儿了,血流得一腿都是,但当时真的一点疼痛感都没有。我们在酒吧停了下,点了很多东西,拼命感谢小哥(但也没吃什么因为整个人都是软的吃了估计能直接吐出来);遗憾的是在极度的惊惶中竟然没人想起来去看那间酒吧名,只记得菜单封面上印着86两个数字还是什么。我们去找售票处工作人员的时候,后海还有小船在湖心震荡碰撞,有个母亲在风浪中紧紧抱着小孩,而救生船不见踪影。谨以这段教训提醒大家,出去游船,一定得要救生衣,哪怕上船时阳光再好都是如此。天气无常,自然之力神鬼莫测,没有救生衣一定别去水面。还有感谢那些试图救我们的人,这世上还是好人多,谢谢你们[泪]
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: